Отзывы о книге Зеркала

Сложно мне писать про эту книгу. Потому что читала ее в процессе написания (хотя обычно так не делаю). Потому что читала почти два года (книга выкладывалась тремя порциями, с оочень долгими перерывами). Потому что в эту историю вложено много личного, слишком много (и кое-что из этого крепко цепляет). Но сложно - не значит невозможно. Так что это не разбор, не рецензия (божеупаси!) а, скорее, отзыв. Личные впечатления и не больше. Начиналось все как легкий стеб над шаблонами сетевых авторов, пишущих «про попаданку». Рецепт сетевого самиздата — если стесняешься писать слэш, то пиши про «обычную девушку» (тм), попавшую в параллельный мир. И обязательно добавь фейри. И принца. И магию- шмагию. Чтоб наповал — добавь академию магии. И пусть принц будет там ректором. И оборотнем по совместительству. В первой четверти книги так все и было — девушка Мари вышла из бара, свернула куда-то не туда и вышла где-то не здесь. Девушку приняли, накормили-обогрели, напоили чаем и кое-чем покрепче и поселили в замке. Тут же нарисовались высокомерный маг, симпатичный и загадочный, но дружелюбный трикстер и загадочная фея. И принц! Автор щедро сдает нам карты и мы начинаем прикидывать расклад. То есть любовные альянсы и возможные приключения. Маленькая загвоздка — героиня видит, что происходит «дома» и у нее истерика. В легком чтиве такого быть не должно… И тут бы наблюдательному читателю напрячься. Но мы этот момент успешно проскакиваем и идем дальше. Феерическая пьянка в компании магов. Героиня постоянно озабочена тем, чтобы не потерять кеды. Героиня слегка хамит и все называют ее «дитя» (не знаю как Мари, а меня это задевало, ну да ладно). Короче говоря — только все устаканилось и снова пошло на стеб, как тон вдруг становится серьезней. Повеяло фраевским Ехо, за легкомысленными улыбками проступили морщины, которые бывают только от беспокойства о Сердце мира. Начались неприятности посерьезнее потери кед и похмелья. И магия стала не такой уж уютной. События начинают наворачиваться, как шерсть в клубок — под разными углами, то тонкие и едва заметные, то мощные и эффектные. Начинают путаться и запутывать читателя. Показывать вторые и третьи смыслы, под-смыслы, связи… Проглядывает мир вокруг замка. Сперва ближайший городок, потом все больше, дальше. История, география, мифология, система магии и немного политики — то, чего часто (да почти всегда, кого я обманываю!) не хватает «попаданским» книгам. Символы, отсылки, знаки. Узнаваемые осколочки классической литературы и бережно рассованные по тексту пасхалочки — характеры и места, ситуации и названия. Становится все вкуснее и вкуснее. Кто там говорил про стеб шаблонов? Забудьте! До основания, а затем- новый мир построить! И в него все сааамое- самое. Последняя треть книги это, во-первых, изящные «оборотистые» фразочки, которые так и хочется выделить-выдернуть-выписать в коллекцию. Во-вторых, новые персонажи, в которых автор заглядывает поглубже. Иногда настолько глубоко, что это даже немного смущает. И, наконец, в-третьих, совершенно жуткая сцена ритуала. Без спойлеров и без подробностей, но то, что было в первых главах это так, разминка, в сравнении с тем, что ждет под конец. Пробрало до мурашек. Концовка. Концовка получилась не то чтоб внезапная, но такая «Уже все, да? А где дальше? Как нету?». Как будто в кинозале включили свет, по экрану еще бегут титры и ты ждешь — а вдруг еще что-то покажут. Хотя бы неудачный дубль… Из минусов: Кое-какие эпизоды, которые никуда не ведут. Возможно, дальше они будут задействованы. Но пока не ясно что это и зачем. Например, откуда не возьмись — вторая попаданка. Мелькнула и пропала, хотя успела наделать проблем. Постоянное именование «дитя» - героиня молодо выглядит, но и вокруг вроде не дряхлые старцы собрались. Упорное нежелание переодеваться в местную одежду, хотя героиня одета не по сезону. В целом -мне понравилось. Люблю словесные кружева (которые щедро развешаны во второй половине) и мне любопытно наблюдать за историями, не уложенными в шаблон «все пафосные мужики штабелями падают к ногам героини». Здесь нет шуток юмора и нет перебора с сантиментами. И за всю книгу героиня ни с кем не поцелуется. Более того — не будет даже намека на то, с кем она будет целоваться в следующей части (и будет ли вообще). Любителям ректоров-драконов не пойдет (местами нужно напрячь мозги и нету секса). Продолжение жду. Более того, если будет обновленная редакция первой части — перечитаю.

Очень сложные у меня отношения сложились с этой книгой, но свои пять звезд она заслужила. Не могу считать отзыв объективным по причине, изложенной ближе к концу, но попытаюсь.

Из того, что понравилось особо можно выделить пару вещей и невещей: Мари, мужиков и слог.

Язык книги очень хорош. Глаза не спотыкаются на ровном месте, не теряется логика повествования, сразу видно опыт и начитанность автора. Другое дело, что я со своей не очень образованной колокольни могла только догадываться, что вот здесь у нас отсылка, а вот на что - загадка. Видимо нужно расчехлять авторский тред про эти самые отсылки в тексте.

Мари. Она можно сказать, никакая и вместе с тем очень вкахарактерная. В существование такой девушки можно поверить, да что поверить - каждый день ты видишь такую вот Мари на улочках города, сидишь с ней рядом в автобусе, возможно даже живешь в одном доме. Очень понятная и приятная дама.

Мужчины? В целом? Они хороши, чертяки, все как на подбор, особенно Ренар (но он рыжий, тут я предвзята, каюсь).

..И вместе с тем как-то хочется убежать от них куда подальше, особенно от королевской семейки. Прям как в жизни, ей богу. Дополнительный плюсик автору за это.

Помимо этого есть ещё, правда, вопросы к Кондору. Был какой-то диссонанс, когда повествование шло от его лица. Очень странные впечатления - вроде и мой типаж, а вот всё-таки есть что-то, что смущает до одури, иногда даже приходилось прерывать чтение. Как-то не складывается у меня с этим мужчиной, хотя казалось бы, ну всё звезды сошлись.

А если говорить про минусы истории, ну...

Не могу сказать, вот честно.

Все хорошо в этой книге, кроме одного - не в то время попала в руки. Вся история в голове осталась очень обрывочно из-за не менее прерывистого чтения с долгими паузами. Потрясающая идея влезать в марафоны, обложившись долгами по учебе, умные мысли давно отстали от меня еще где-то на старте.

И вот я прекрасно понимаю, что через пару недель, когда реальный мир меня отпустил, я бы проглотила всю историю за один-два вечера, а не тянула по страничке чуть ли не в день. Моя история, мой темп повествования, всё моё, кроме тайминга, в который выпало прочтение. Обидно.

Но даже так, под конец я смогла нормально внырнуть в историю. Особенно мне теперь интересно, немного спойлеров как уживется Мари при принцессе. Я сначала подумала, что Амелия, как и Мари, средняя сестра с таким же +/- бэкграундом, вот и встретились два одиночества и все дела, но буквально на следующей странице меня обломали. Теперь руки чешутся взять вторую часть и начать читать, но нельзя-нельзя.

Буду перечитывать еще раз, когда смогу свободно дышать, возможно даже рисовать прекрасных мужчин, - а то пока что только Ренар недоделанный валяется, - и не менее прекрасных дам, конечно же, тоже.

Честно? Я обожаю эту книгу , когда я впервые дочитала черновик, я прям сразу захотела перечитать. Благо дело авторка,начала выкладывать редактированную версию визжит от восторга. Я страдала,что никто не пишет больше таких крутых историй как у Панкеевой и Громыко; чтоб с приключениями, магией и капелькой любви. В этой книге потрясающая атмосфера которая погружает, по мне мороз бегал и я готова была орать на главную героиню). Очень хорошие отсылки к поп культуре и по-настоящему правдивые и жуткие сказки про фейри и пр. Ведь когда мы были маленькими никто нам не говорил что Феи на самом деле жуткие...

Феномен Покусаевой мне совершенно непонятен.

Это какой-то натуральный "голый король". Куда не сунешься - пишут, какая она тонкая, интеллектуальная и интертекстуальная. Фактически же "Зеркала" - это, без преувеличения, графомания в чистом виде.

Т.е. текст без идеи и смысла.

Дарк фэнтази? Серьезно?

Первый раз за долгое время меня так выбешивала ГГ. Бесталанная дурнушка, которая только и может, что ходить с открытым ртом и всего пугаться. И ладно бы это была какая-то аутистка - судя по тексту, это современная ДВАДЦАТИЛЕТНЯЯ девушка, которая учится и подрабатывает ПРОДАВЦОМ т.е. регулярно и помногу общается с незнакомыми людьми. Плюс - выросшая в многодетной семье и при этом не младший ребенок.

Пример её "взрослого" поведения:

"Мари согласно кивала, шмыгая носом, потому что очень хотела расплакаться, но сдерживала себя.

— Ты выспишься. — Ренар сжал ее ладонь в кулачок, будто бы прятал в ней что-то. — И завтра будешь готова…

— Я боюсь, — плаксиво сказала она, сощурилась, смаргивая слезы, и пояснила ровнее: — В смысле, я боюсь засыпать"

Первый раз после Беллы Свон мне хотелось расколоть чей-то череп об стену.

Она реально отсталая. Живет в замке три дня с мужиком, который ходит в разных там камзолах и обедает с принцами - и потом в шоке от того, что он дворянин и вообще граф. Нет, блин, конюх с принцем в приятелях.

Или вот другой пример - Сильвия-её-как бы-камеристка всю ночь не спит и стережет покой нашей "ляди" с портаками и пятью, что ли, серьгами в одном из ушей. И она не задается вопросом, какое человеческое существо может фактически двое суток не спать без чувства усталости.

Разумеется, автор своим произволом заперла её в замке с красавцами, других женщин в округе нет и парни почему-то решили , что дурнушка эта достойна внимания. В реальности её тут же направили бы мыть полы на кухне. Тут её все величают "леди", хотя она разве что в кулак не смоткается - нулевое знание реалий мира, этикета, истории плюс какая-то долбанутость - шарахается буквально от каждого встречного как от чумы.

Лор - мешанина из всего, что вы когда-либо читали и смотрели на тему фэнтази-миров. Псевдосредневековый замок с ванными комнатами (!) и искусственным освещением (!!) Эльфы, короли, тайные заговоры, порталы... Всё пресно и вторично.

Язык кривоват, постоянно об него спотыкаешься, такое ощущение, что редактор книгу в руки не брал.

Вот, например, такой пассаж - "за спиной ты оставлял глубокий и страшный заснеженный зимний лес".

А можно еще больше прилагательных в коротеньком предложении? Пять подряд как-то мало, давай 8-15 минимум.

Бросаются в глаза повторения одних и тех же существительных в одном абзаце (а то - и предложении).

Для примера "Я моргнула и поднесла руку ко лбу, чтобы поправить прядь, неприятно влажную и колючую. Она неприятно щекотала кожу на щеке." Три или четыре предложения спустя - "Во рту пересохло и на губах появилась неприятная корочка."

А как вам такое - "Он тряхнул головой, стряхивая со лба мешающую прядь". Тряхнул, стряхивая.

И скажите, что эту книгу редактировали, а не тупо выпустили, понадеявшись на подписчиков Покусаевой на Ютубе.

Такие повторения встречаются буквально на каждой странице.

Раньше я такой топорный стиль только у Майер в "Сумерках" читала. "Милая", "леди", "девица", "ехидно/едко", "просто" встречаются буквально десятками в этом странном невычитанном тексте.

А "запах огня и нагревшегося дерева"? Какого-какого, простите, автор-филолог-знаток литературы? Может, всё-таки "нагретого"?

Самое кошмарное - смена стиля.

Когда местный аристократ предлагает "пьянку", а ГГ возмущается, что её просили "пояснить за платье" (как-то так) - о какой стилизации под викторианский роман вообще может идти речь? Таких мест в книге предостаточно и неудачно подобранные выражения просто рушат всю атмосферу.

Как результат - это не книга, а сборник рассказов (фактически каждую из глав можно читать чуть ли не в рандомном порядке, на смысл это никак не повлияет).

Непонятно, зачем издавать стопроцентный комфортинг авторского аватара в примитивном фэнтезийном мире, понадерганном в большинстве своем из сеттинга "Ведьмака" Сапковского. С крупицами Гарри Поттера, Властелина Колец, романов Бронте и Остин, Хроник Нарнии, Алисы в Стране чудес и Зазеркалье, Снежная королева и сказки братьев Гримм.

А что-то своё у автора имеется?

Если она начнет нести обычную для таких как она чушь про Проппа и Кэмпбелла - пристрелите её сразу за типичную отповедь троечницы.

Мари внезапно попадает в другой мир, где существует волшебство и правят принцы. Её появление не становится неожиданностью. Девушку сразу окружают теплом и добротой, только вот, кажется, за всем этим кроется подвох. В чем же состоит великая миссия Мари в этом мире? И есть ли она?

Зимняя книга, которая напоминает тёмную сказку. И как бы нас не отвлекали праздниками, катанием на коньках и красивыми платьями, всё равно чувствуется гнетущее ощущение приближающихся проблем.

Героиня становится посланницей богини, но никаких способностей у неё так и не проявляется. И никто не спешит подсказать, что же глобального она должна совершить.

В книге намного больше описаний, чем действий. Всё происходит ровно, не хватает динамики и эмоциональной встряски. Героиня попадает в другой мир в первой главе и всю остальную книгу знакомится с окружением.

Эта часть - только начало истории, представление нам героев и мира. Пока совершенно непонятно, в какую сторону будет развиваться сюжет дальше. Ни одна из тайн нам так и не раскрылась. Очень интересно, что Мари будет делать теперь. Сможет ли постоять за себя или и дальше позволит водить себя за ручку?

Книга понравится поклонникам неторопливых сюжетов, зимней атмосферы и интересных героев, не торопящихся раскрывать свои тайны.

Аннотация и теги обещали чудовищ и придворные интриги, а также любовь. Даёт ли книга это? Мой однозначный ответ – нет. Но давайте обо всём по порядку.

Роман явно зимний. Читается быстро и легко. Местами даже интересно. Ну правда, история-то буксует. Т.е. пока читаешь интересно, но стоит только отложить книгу, как всё её очарование сходит на нет. Возможно, это из-за недостатка действия и рефлексии главной героини.

Кстати, о главной героине. Она у нас то дерзит, то боится, то плачет. Собственно, это весь спектр её эмоций. Я, конечно, понимаю, что для человека оказаться в чужом для себя мире это огромный стресс, и допускаю некоторую асимметрию поведения в сторону негативных эмоций, но хотелось бы, чтобы Мари уже наконец как-то себя проявила и начала приспосабливаться к той ситуации, в которой оказалась. И это постоянное «Я не...» от неё...

В целом же, персонажи здесь интересные, но такое чувство, что автор толком и сам не знает, что с ними делать. Читателю всё время намекают на некоторую игру, шахматную партию, если угодно, которая ведётся где-то там, за кулисами, но никакой конкретики не дают. Вот и стоят наши яркие герои как истуканы на поле. Лично у меня от этого пропадал интерес к чтению, но я думаю,что это также может и раздражать.

И вроде бы автор постаралась хорошо прописать вселенную, и в её существование действительно веришь. Чувствуется любовь творца к созданному миру и персонажам. И я даже допускаю, что сюжет продуман автором «от и до», но в этот раз для меня этого оказалось недостаточно. В книге крайне мало действа. И к концу повествования ты задаёшься вопросом: «а для чего всё это было?».

Подводя итог, скажу, что пока не заинтересована в том, чтобы продолжать чтение «Зеркал», но за творчеством автора следить буду, вдруг когда-нибудь мне подвернётся история, которая меня действительно заинтересует.

Маша попадает в другой мир.
В этой книге примерно неделя, то есть повествование медленное. Хорошо показано, как себя чувствует человек, когда он не знает, где он, кому стоит доверять, для чего он в этом мире, когда он вернётся домой. Это не сказ о том, что на след. день главная героиня на скаку уже революцию устраивает или участвует в жизни этого мира. Здесь будут и нервные срывы, и глупые поступки, и усталость. Это книга только начало, нас знакомят с главными действующими лицами и примерным представлением о том, куда пойдет сюжет. Любовной линии нет, она возможно намечается, но слегка-слегка, еле видно. Книга повествует о темном и загадочном замке в глуши, со многими тайнами, откуда не выбраться обычными путями, а если выберешься, то тебя съедят или ты замёрзнешь в снегу, просто шикарно на позднюю осень. Читать продолжение, может быть буду, но не сейчас.

Все же это первая часть и дочитывая её мы остаемся ни с чем. Действие начинается только на последних страницах книги. Издательство пожелало разделить роман на две книги, хотя от чего не провести редактуру и не выкинуть все пустые сцены? Прекрасный язык, легкий, изящный, что несет через бедное на события повествование. Вроде персонажи знакомятся, присматриваются друг к другу, но большую часть повествования это ни во что не выливается. Ближе к концу, они начали готовить Гг, но так как это только первая часть, это ничем не закончилось. В кое-веки попаданка, не бойкая бой-баба, что нахамит самому брутальному мужику, а после сделает из сурового мужлана домашнего котика, а вполне обычный человек, что боится, волнуется, рефлексирует. Мне Мари понравилась. Понравилось, что он она не слишком доверяет красавчикам, что вроде как заботятся о ней, осознавая, что делают они это преследуя свои личные интересы. Мир только затронули, только начали раскрывать, как повествование обрывается на самом интересном месте. Мы наконец покинули чертоги замка и вот началось действие… и книга закончилась. Тому, кто решил, что вместо сокращения, книгу нужна разорвать (и продавать по жуткой цене) нужно руки оторвать. А я возьмусь читать вторую часть

Обычная студентка Мария идет вечером по темной подворотне, когда на нее нападает страшное нечто, она теряет сознание, а в себя приходит уже в другом мире, в замке мага, которого зовут Кондор. Так она узнает, что выбрана богиней дабы быть свидетельницей неизвестных событий, после чего она вернется в свой мир, но когда это произойдет неизвестно. Главный минус этой книги - ее неторопливость, по сути почти вся книга является прологом, мы вместе с героиней не знаем ни в чем ее ценность, ни для чего она нужна принцу и хранителю, ни каких действий от нее ждут, ни сколько ей находиться здесь. Я совершенно спокойно откладывала книгу и переключалась на что-то другое, не думая, как обычно, а что же там дальше. Кондор и Ренар не торопятся рассказать Мари о своем мире и что они от нее ждут, чаще всего отделываясь расплывчатыми фразами, иногда вывозя ее куда-нибудь поразвлечься. Вместе с героиней мы, как в калейдоскопе наблюдаем за встречами мага, за различными местами, которые показывают девушке, а то грустим в замке, но все эти зарисовки не складываются в общий сюжет, в какую-то единую картину, что это за люди, какую роль они еще сыграют, что за места. Интерес вызвала Сильвия, явно она не просто служанка, судя по отношению к ней Кондора, да и скорей всего не человек, уж больно она мгновенно появляется в нужном месте, но пока ее тайна не раскрыта. Также хотелось бы узнать, кто следит за домом, учитывая, что Мари видела только пару служанок, да и то крайне редко, такого количества прислуги однозначно маловато для большого замка. Возможно, ответы будут в следующих книгах. Роман заканчивается клиффхэнгером, продолжение прочту, надеюсь во втором томе дело пойдет живее.