Цитаты из книги Kummituste linn

При слове призрак он вскидывает голову и многозначительно покашливает. – Предпочитаю формулировку «человек с ограниченными телесными возможностями».

Рядом на тумбочке лежала моя камера. Фиолетовый ремень был ободранным, а видоискатель треснул. Она была повреждена, но не погублена, изменилась, но осталась в живых. Примерно, как я сама.

Живые могут черпать силы в любви и надежде, а мертвецы крепчают от более мрачных вещей. От боли, гнева и тоски.

По-моему, это ужасно утомительно – пытаться следовать бесчисленным правилам.

Для большинства обычных людей жизнь и смерть – противоположности, как черное и белое. Но в тот день, когда Джейкоб вытащил меня из воды, со мной что-то случилось. Думаю, что и я тоже откуда-то его выдернула, и теперь мы связаны. С тех пор я не вполне живая, а он не вполне мертвый.

— Ну, ты в порядке? – спрашивает Джейкоб, и я ему за это благодарна. Он знает, что это не так, но все же спрашивает, а я знаю, что могу соврать в ответ, и он не станет докапываться. Просто притворимся, что мы нормальные, как будто он – не привидение-телепат, а я… не то, что я есть. Что меня не затягивает в места, полные смерти, что я не влетаю в них, как камень, который катится вниз по склону. Неизменно и неуклонно, как сила тяготения.

Каждому из нас необходим кто-то, кто видит нас насквозь.

Иногда помощь – это человек, иногда – место, а иногда – и то, и другое.

Пробираясь сквозь толпу, я не выпускаю мамину руку. Обычно это родители беспокоятся, чтобы дети не потерялись, но мне всегда приходится следить за мамой. Папа ещё как-то запоминает дорогу, а вот мама всегда норовит заблудиться.
«А как ты ещё найдёшь что-то новое и интересное? » – всегда говорит она.

– Девятое правило дружбы, – отвечает он, – наблюдение за призраками – забава для двоих.

"Мой друг заметно повеселел, поделившись со мной своей историей. Ему явно стало легче. Немного тяжелее стало мне, но это неважно. Ведь так и устроена дружба: мы учимся разделять тяготы друг друга."

People think that ghosts only come out at night, or on Halloween, when the world is dark and the walls are thin. But the truth is, ghosts are everywhere. In the bread aisle at your grocery store, in the middle of your grandmother's garden, in the front seat on your bus. Just because you can't see them doesn't mean they aren't there.

“Поворачивай обратно, говорят мои ноги.Иди, как идёшь, говрят руки.Следуй за мной, зовёт сердце.”

“То, чего не видишь, всегда намного страшнее того, что видишь.”

Возможно, мир еще более странное место, чем я думаю.

– Если в истории верят, это наделяет их силой, –

... мир постоянно меняется, каждый день, каждую секунду. В нем меняется все, а это значит, что вы прямо сейчас отличаетесь от того, каким были, когда начинали читать это предложение...

Иногда помощь — это человек, иногда — место, а иногда — и то, и другое.

We British have a high tolerance for the strange.

“Well, yes,” she says to the interviewer, “I have indeed felt the presence of ghosts.” Probably true. “I’ve seen them.” Jacob waves a hand in front of her face. Less true.