Цитаты из книги Веселка тяжіння

"Uh, information?" Gee, this stuff tastes like Moxie. ... "Oh. Another one." Giving Slothrop a sour look. "Life was simple before the first war. You wouldn't remember. Drugs, sex, luxury items. Currency in those days was no more than a sideline, and the term 'industrial espionage' was unknown. But I've seen it change— oh, how it's changed. The German inflation, that should've been my clue right there, zeros strung end to end from here to Berlin. I would have stern talks with myself. 'Semyavin, it's only a temporary lapse away from reality. A small aberration, nothing to worry about. Act as you always have—strength of character, good mental health. Courage, Semyavin! Soon all will be back to normal.' But do you know what?" "Let me guess." A tragic sigh. "Information. What's wrong with dope and women? Is it any wonder the world's gone insane, with information come to be the only real medium of exchange?" "I thought it was cigarettes." "You dream."

A week later he's in Zurich, after a long passage by train. While the metal creatures in their solitude, days of snug and stable fog, pass the hours at mime, at playing molecules, imitating industrial synthesis as they are broken up, put together, coupled and recoupled, he dozes in and out of a hallucination of Alps, fogs, abysses, tunnels, bone-deep la-borings up impossible grades, cowbells in the darkness, in the morning green banks, smells of wet pasture, always out the windows an unshaven work crew on the way to repair some stretch of track, long waits in marshaling-yards whose rails run like layers of an onion cut end to end, gray and desolate places, nights of whistles, coupling, crashes, sidings, staring cows on the evening hillsides, army convoys waiting at the crossings as the train puffs by, never a clear sense of nationality anywhere, nor even of belligerent sides, only the War, a single damaged landscape, in which "neutral Switzerland" is a rather stuffy convention, observed but with as much sarcasm as "liberated France" or "totalitarian Germany," "Fascist Spain," and others. ...

The story here tonight is a typical WWII romantic intrigue, just another evening at Raoul's place, involving a future opium shipment's being used by Tamara as security against a loan from Italo, who in turn owes Waxwing for a Sherman tank his friend Theophile is trying to smuggle into Palestine but must raise a few thousand pounds for purposes of bribing across the border, and so has put the tank up as collateral to borrow from Tamara, who is using part of her loan from Italo to pay him. But meantime the opium deal doesn't look like it's going to come through, because the middleman hasn't been heard from in several weeks, along with the money Tamara fronted him, which she got from Raoul de la Perlimpinpin through Waxwing, who is now being pressured by Raoul for the money because Italo, deciding the tank belongs to Tamara now, showed up last night and took it away to an Undisclosed Location as payment on his loan, thus causing Raoul to panic. Something like that.