Отзывы о книге Wschód Słońca

Последняя книга третьего цикла "Котов-воителей" оставляет после себя ощущение тайны и очень много нераскрытых вопросов, на которые ответы станут известны уже в следующем цикле. Как и положено в последних книгах циклов этой серии, тут происходит достаточно много шокирующих событий, грустных, загадочных, благодаря чему и интересно читать.
Книга закрывает историю от лица Воробья, Львиносвета и Остролистой. Как всегда сюжет потрясающий, отличное завершение этого цикла. Интриги обостряются. Новичкам тоже будет интересно почитать, но начинать читать серию с этой книги точно не стоит: Вы проспойлерите себе много важных деталей, а также испортите интерес, когда читаете всё по порядку. Также много чего не поймёте.
P.S. Одна из лучших книг третьего цикла. Думаю всем фанатам понравится и эта часть!

Завершение цикла всегда навевает грусть. Потому что очередной сезон котовоенной санта-барбары закончился, а на следующий надо еще набраться сил.
Спойлеры.

Всю книгу меня преследовало ощущение, что я знаю, кто убийца Уголька. Аккуратно расставленные по всему повествованию обрывки мыслей и чувств сделали свое дело, что лишний раз доказывает: читая внимательно, можно предугадать множество сюжетных ходов.

На все побочные вопросы, вроде животрепещущего «кто наши родители?», ответ дается с радостью, а с пророчеством загвоздка – один из трех котов погибает (?). Вот так незадача. Но и тут сюжет вывернулся – оказывается, эти трое не единственные родственники Огнезвезда, так что пророчеству все же суждено сбыться. И, конечно, в конце нас ждет намек на неминуемое продолжение этой линии. О чем пророчество – ни слова.

Так и хочется стукнуть за такую хрень. Оборвалось все в стиле «смотрите в следующем сезоне». А следующий сезон для меня наступит фиг знает когда. Арарар.

Все равно 5 баллов. К котам привязалась, и, несмотря всяческие ворчания, скоро хочу взяться за следующий цикл, рискуя половину читать на аглицком. Сопоставить котов по именам в таком случае будет практически невозможно, благодаря нашим переводчикам. Я тут недавно обнаружила, что такой немаловажный обряд, как имянаречение, в нашем переводе практически не отображен. Пример? Да та же несчастная Белка, которая у нас перескочила одну ступень (ученичество).
Белочка – Белка (в нашей версии)
Squirrelkit – Squirrelpaw – Squirrelflight (в оригинале)
Я, конечно, понимаю, что фантазии нет, и сроки поджимают... Но это ни разу не оправдание!

И, конечно, не могу не поделиться зарисовкой «Ежевика и его чувство имени»:
Джинго кивнула, а когда остальные патрульные тепло попрощались с ней, она повернулась и побежала вдоль стены в обратную сторону.
— До свидания, Джингозвездая, — прошептал Ежевика так тихо, что удаляющаяся кошка вряд ли могла его услышать. — Пусть Звездное племя освещает твой путь.

Этот цикл посвящен внукам Огнезвезда, детям Белки и Ежевики: Воробью, Остролистой и Львиносвету. Воробей слеп от рождения, но у него сильно развиты необычные способности - он может видеть души погибших котов, причем не только Звездного племени, может прокрадываться в мысли других котов. Лвиносвет чувствует себя неуязвимым в бою. Остролистая до фанатизма чтет Воинский закон.
Коты обнаруживают пещеры, в которых Воробей видит души погибших котов. Он хочет выяснить историю этих незнакомых племен. Из клана Падающей Воды приходить просьба о помощи в войне с пришлыми котами, племена вновь объединяются и совершают путешествие к старым знакомым.
Воробей делится с братом и сестрой пророчеством о трех котах, с могуществом звезд в лапах и внуки Огнезвезда считают, что пророчество про них, но вдруг отрывается тайна их рождения.
Этот цикл не настолько кровавый и жестокий, как предыдущие. Он более мистический, загадочный и детективный.