Цитаты из книги Das Flammende Phantom

- Хочу еще кое-что сказать, - добавил он. - Когда мы были в доме Гаппи, ты упомянула о том, что идея пригласить тебя принадлежит Пенелопе Фиттис. Не надо, не отрицай. Было это, было. Так вот, Пенелопа, конечно, может думать, что это была ее идея, но на самом деле я всю зиму искал вескую причину вернуть тебя. Тянул? Да. Но только потому, что без веской причины ты просто послала бы меня куда подальше. Я прав?

• Прав, - кивнула я. От этого движения затрещал лед на моем капюшоне. - Послала бы.

Ты очень правильно поступила тогда, когда ушла от них. ... Ты приобрела то, что называется независимостью. Ценная вещь. Не стоит от нее отказываться.

Оставалось действовать так, как меня приучила работа с настоящими агентами, а именно – импровизировать.

— Ну, понятно, можешь ничего не говорить. Я знаю, кто вызвался помогать тебе, – и череп начал довольно удачно пародировать интонации Локвуда: – «Что? Говоришь, это смертельно опасное предприятие, Люси? Сродни самоубийству? О, это то, что я люблю! Возьми меня с собой!» Впрочем, очень даже неплохо, если с тобой Локвуд. Ты спокойно можешь пожертвовать им, чтобы спасти меня. По-моему, это будет справедливо. Корректный размен фигур, как говорят шахматисты.

Грустное это занятие - прошлое вспоминать.

- И ни одного друга у нее нет - кроме меня, разумеется.
- Здравствуйте! Да у меня полно друзей.
- Рассказывай! Я знавал глухонемых паралитиков, у которых было больше друзей, чем у тебя.

Мысли, как и призраки, во тьме становятся сильнее...

- Не дергайся, - прошептал череп. - Ты же большая девочка, ты с ним справишься. Прикончи его. Леопольд откинул край своей шубы и вытащил из-за пояса короткоствольный пистолет.

• А может, и не справишься.

– Ну так вот, – картинно откашлялся Джордж, усаживаясь на стол. – Я полагаю, все вы помните о том, что мы нашли в туннелях под универмагом братьев Эйкмер. Я имею в виду, помимо внушительной груды человеческих костей. – Ну, я, например, Люси нашел, – сказал Локвуд, и от этих слов и его улыбки я слегка покраснела.

- Слышала, какой у Люси акцент? Как у южанки. Мы целый день над этим бились.

• Да? А я думала, она просто охрипла.

женщина в цветастом платье, широкая, как диван. и какой-то парень с задницей вместо лица

Oh, Lockwood, Shmockwood. He’s more drawn to death than either of us. You know that. He won’t be lasting long. A partnership with me is a much better bet… . Wait, where are you going? Are you insane? We’re on the verge of something special here, and all you’re thinking about is fries?! Come back!’