Наверное, все бы было хорошо и вообще замечательно, и я бы с удовольствием побродила по тропам этого мира, если бы не "но".
Во-первых, герои ноют, плачут и всячески ведут себя неподобающе тогда, когда надо действовать.
Во-вторых, главный герой очень "по вегану" и местами даже в поведении.
В-третьих, юмор в этой книге хотя и есть, но чаще вызывал не приступ здорового смеха, а саркастическую усмешку. И че? Вот тут я должна смеяться? Юноша-эльф в свадебном платье спал на сорочьих какашках? Ха-ха.
Веселил меня только дракон.
В-четвертых, мне казалось, что мне давили на жалость и местами показывали совсем не детские вещи.
В-пятых и в-последних, это какое-то пособие для юных Че. Нет, я понимаю, что дети борются за светлое и правое дело, против деспотии и тирании - известный нам с детства сюжет. Но слишком уж тут деспотия и тирания слабые, непонятные, главгад явно больной, потому что так в убыток себе торговать (а именно в таком ключе я воспринимала манеру правления Судьи) может только психически нездоровый человек. У меня возник вопрос, почему его до сих пор не пришили? Почему его не свергли конкуренты или взбунтовавшийся народ? Такая система правления, с поборами и побоями, должна держаться либо на фанатичной вере, либо на хорошем уровне коррупции, когда чиновники верны сумасшедшему монарху просто потому, что от этого хорошо кормятся. И то, версия с верой мне кажется более логичной. Ни того, ни другого автор не прописал даже намеками. Чета, владевшая королевским сиротским приютом, не в счет - кому нафиг нужна эта парочка в столь сильном королевстве, даже если учитывать, что они присматривают за якобы детьми преступников? Это мелкие сошки, кормиться должны были те, которые стоят поближе к Судье.
В общем, нелогично как-то, патетично и контрастно.
А, еще там пара роялей в кустах.
Надеюсь, вторая часть будет лучше. Мне даже интересно, что там смогут наворотить.
Маленький эльф многое знает об этом мире. Он уверен, что нельзя есть то, что думает, кушает и боится смерти. Да и неудивительно, ведь эльф чувствует чужую боль ещё острее, чем свою собственную. Ещё он знает, что у него есть большие, волшебные силы, – он умеет дышать, ходить смотреть, говорить, быть живым. И у него есть маленькие силы, например, он может зажечь огонь на пустом месте или оживить убитого охотником кролика.
– Делать огонь - это маленькая сила. Надо только поднять температуру, и родится огонь. Все уметь это делать.
– Я не умею, - сказал женщина.
– Не-е-ет? - малыш чуть не потерял сознание. - Не может быть! Все уметь...
– Если бы мы умели зажигать огонь без ничего, то зачем тогда нам носить его с собой?
– Вы же люди, - безмятежно пояснил малыш, - вы глупые.
Он знает, эльфам положено жить только в специальных «местах для эльфов», но, к сожалению, их место для эльфов затопило водой, и малышу пришлось спасаться бегством... Но как же выжить эльфу в мире, где его народ ненавидят, где родители пугают детей страшными сказками об эльфах, и эти существа с белыми волосами и остроконечными ушами приговариваются к смерти только за то, что они родились? Ему повезло, он встретил двух замечательных людей. Они только кажутся недавно родившемуся эльфу глупыми и сумасшедшими, а на самом деле – люди как люди, несчастные и голодные, и, по счастью, не утратившие совести и сострадания. Несмотря на то, что они готовы есть мёртвые тела, говорят не то, что думают и ведут себя, как кажется малышу, странно и противоречиво, он очень полюбил их. Люди же в свою очередь поняли, что эльфы гораздо чище и благороднее рода человеческого, а преследование их началось скорее от зависти и злости людской, от стремления найти образ врага и обвинить его во всех несчастьях, чем от воображаемых злодеяний со стороны странного народа.
– Мы ненавидим вас, потому что вы лучше нас. Поэтому мы вас не переносим... У вас есть волшебство. Вы умнее нас. Непонятные для нас рисунки превращаются для вас в слова... Я думаю, мы вас боимся. Мы не знаем всей вашей силы и поэтому боимся её. Мы перед вами так бессильны...
Спасаясь бегством от казни, эльф Йоршкрунскваркльорнестринк прочитал на стене прорчество, которое гласило: «Когда вода зальёт землю, ичезнет солнце, наступит мрак и холод, когда последний Эльф и последний Дракон разорвут круг, прошлое и будущее сойдутся и солнце нового лета засияет в небе». Благодаря этим словам, эльф понял, какая судьба ему уготована. Он должен найти последнего Дракона и спасти землю и людей от затопления. Или... или ещё что-то сделать? Что вообще может сделать маленький эльф-ребёнок для огромного старого Дракона, который и имени-то своего не помнит?.. Он может рассказывать дракону сказки! И – увы! – больше ничего он пока не может, ведь Йорш пообещал дракону заботиться и оберегать его, а эльфы всегда сдерживают свои обещания. Зато позже он поймёт, что обладает ещё одной большой силой – силой рассказчика-сказочника.
Несмотря на обилие обычных для истории в жанре фэнтези атрибутов, таких как народ Эльфов, Драконы, Древние пророчества и Рунические надписи, эта книга выделяется среди прочих. История, в ней рассказанная, не похожа на другие истории, сюжет непредсказуем, а герои - совсем не шаблонны. Даже драконы не очень-то похожи на других драконов, которых мы неоднократно встречали в сказках. С самого начала и до конца книги, которая увлекает, затягивает и прочитывается вмиг, с замиранием сердца наблюдаешь за тем, как герои учатся, сомневаются, делают свой непростой выбор, страдают и всё равно идут к намеченной цели. Как и положено хорошей сказке, всем приходится непросто, но зато всё заканчивается благополучно.
Сказка хорошо написана, в трагичной истории автор находит место и для хорошего юмора, и для тонкой иронии, и для того, чтобы рассказать об очень важных вещах. Например, о понимании, ведь как нелегко принять иного, непохожего на тебя, понять, чем он лучше тебя и принять то, что кажется его недостатком! Эльф Йорш и его друзья-люди показывают очень яркий пример такого понимания и принятия. Ещё книга даёт повод к разговору о геноциде, ведь чему, как не осознанному истреблению, был подвергнут в книге народ эльфов? И очень важные вещи говорит автор о социальной справедливости и правах личности.
«Никто не смеет никого бить.
Лопата, которой ты всегда копал и которая была ещё у твоего отца, есть твоя.
Вешать тоже никого нельзя.
Можно учиться читать(...)
Если умрут мама и папа, их лучшие друзья становятся мамой и папой их детям...
Каждый может жениться на ком хочет, ну просто на ком хочет, даже если он не такой, как мы, и никто не может этого запретить.»
Именно такие законы бедняки попросили эльфа высечь на скале у моря, у своего нового поселения.
Имя Сильваны де Мари новое для русского читателя. Между тем история эта удостоена множества литературных премий и наград в разных странах, переведена на несколько европейских языков, а в Италии даже включена в школьную программу по литературе. «Последний эльф» – это только начало истории. Вскоре русский читатель увидит ещё как минимум две части – «Последний орк» и «Последнее завещание». Книга рекомендована для чтения детям среднего и старшего школьного возраста.
Замечательная сказка, очень нежная, добрая и атмосферная. Недавно родившегося эльфа по имени Йоршкрунскваркльорнерстринк (но люди, так уж и быть, вольны называть его просто Йорш, хотя официальное сокращение – Йоршкрунскваркльорнерстри) бабушка отправляет одного «куда глаза глядят», прочь из затапливающейся резервации. Люди, мягко скажем, недолюбливают эльфов из-за их магических способностей, да так, что любого эльфа, обнаруженного вне зоны резервации, ожидает смерть. Но Йоршу везет, и в пути ему встречаются Женщина и Мужчина, быстро попавшие под очарование симпатичного малыша. Будет у этой троицы впереди и длинный путь, и древнее пророчество, и смертельно опасные приключения, и встреча последнего эльфа с последним драконом… Йорш наивен, доверчив и незамутненно прекрасен. Его взгляд на мир прост и бесхитростен, настроение передается окружающим, а сам он владеет настоящей магией – умеет дышать, ходить, говорить, кушать и жить. Ну а попутно еще и разжигать огонь, возвращать к жизни всякую мелкую живность, убеждать и перевоспитывать даже самых запущенных троллей (увы, с людьми все сложнее…). Во второй части книги Йорш повзрослел и вернулся в большой мир, где его ждут новые-старые несправедливости, друзья и дороги. И новые потери… И будущее, ради которого действительно стоит бороться. Славная сказка, порой забавная, порой грустная, но всегда добрая, чистая и восхитительно прекрасная. Есть у нее и продолжение, обязательно буду читать и обязательно куплю его на бумаге. Такая история должна жить в моем доме. 10/10
Наверное, книга эта достойна более высокого балла, во всяком случае первая ее часть. Но я чего-то как-то подрастеряла всю свою снисходительность, изучала все под микроскопом и поэтому сначала летела, а потом ползла с огромными гирями на ногах. Я проворонила тот момент, когда прекрасная, веселая сказка превратилась в какое-то грустное повествование с социалистическим уклоном, с обязательными униженными-оскорбленными и смертями героев. В хороших сказках хорошие персонажи умирать не должны, должны умирать плохие. Это ж ежу понятно! А так все миленько, а маленький Йорш (в русской сказке его бы с таким именем закаламбурили) так вообще чудо! Ну, и дракон, конечно, хорош. Но тем сильнее обида моя на автора, на Сильвану на эту Де Мари. Есть, правда, еще "Последний орк", поэтому вероятность счастливого исхода составляет примерно 50%. Ну, не знаю, не знаю...
Но читать стоит. Кому-то не совсем маленькому, но еще и не совсем взрослому может и любимой сказкой сделаться.
Маленький шедевр, который лучше читать, ничего не ожидая и ничего не зная о книге
Эта книга попалась мне для чтения в самый неподходящий момент: во время чтения мой постельный режим все продолжался, и несмотря на то, что книга очень полюбилась и написана хорошим языком, из-за болезни приходилось слишком много прерываться. В то же время, когда время пришло писать рецензию, сначала детский рынок на озоне (издательство самокат) затянул меня, а потом само Евровидение пожаловало и в этом году вот прям приспичило его посмотреть. Но несмотря на все жизненные неурядицы, по крупицам можно собрать что-то стоящее (надеюсь).
***
Ожидания от книги были положительные, но казалось, что книга буквально разорвет мне душу и сердце и буду плакать и страдать, как маленькая девочка, потому что история такая. Бедный маленький эльф - последний из своего рода, один на целом свете, где все его ненавидят… Аннотация подразумевает трагедию и слезовыжималку (в зависимости от автора, слезовыжималка может быть талантливой, а может быть клише, но я верила в лучшее). Чего уж я совсем не ожидала - это яркости и юмора.
Плакать пришлось, не скрою, но история была живая и не смотря на свою темность, лучики света проклинивались то там, то здесь. Еще чего не ожидала, это того, что иногда будет повторять знакомые такие паттерны о рабстве, диктаторах-самодурах, подлости, борьбе, безнадеги, и, скорее всего если знала, что такое будет в книге, то, наверное, испугалась и убежала бы далеко и надолго. НО! Несмотря на все эти тяжелые и триггерные темы, была и надежда и даже какая-то мудрость в том, что помогло людям. Казалось, авторка зрила в корень и такая маленькая история, детская сказка о банальном добро-зло, может научить не только маленького читателя, но и взрослого КАК идти дальше и найти свободу.
Содержит спойлеры
Я очень рада, что ожидания были минимальные, поэтому и поставила спойлер выше - спойлера там нет, но все-таки лучше ничего не знать об этой сказке. Под спойлером буду держать абсолютно все, что касается сюжета, хотя выдавать реальные спойлеры не буду. Просто реально лучше книгу прочитать самому, ничего о ней не зная, либо маленькие моменты, чем с ожиданиями. Такое ощущение у меня впервые, желание полной неизвестности и благодарность, что в моем случае я сама познакомилась с историей. С другой стороны, очень хочется поделиться книжкой и мыслями, уж очень очень крутая книга.
***
О чем книга? Книга о маленьком эльфе, малыше, который покинул свою деревню (читай, гетто для эльфов, потому что мир темный и их не любят), и остался он самым последним из своего рода. О выживании этого детеныша и культурных различиях между ним и тем, кто ему помог, но при этом их дружба стала сильнее всех предрасудков, стереотипов и страха неизвестности. О новом доме и новом счастье. И это только первая часть.
Вторая же часть...
разветвляется и мы видим мир, когда эльф уже подрос и стал юношей. Первые потери и выход из своего удобного мирка, bubble. Осознанная дружба и стремление / порыв найти свою судьбу, которая была написана на древних камнях, приводит его обратно к дорожкам детства, но взгляд на них совершенно другой. Во-первых, мир стал еще более жестоким и темным. Во-вторых, эльф повзрослел, поумнел, и стал более здоровым, и физически, и психологически. Но все еще остался немножко невежей в человеческом мире, отчего иногда возникают юморные ситуации, а иногда наоборот - грустные ситуации, которые могли бы быть предотвращены. А еще у эльфа появился друг - дракон, и эта парочка становится юморным и мудрым дуо, за которыми хочется наблюдать. Во второй части так же идет параллельное повествование, от сиротки Робби. Через нее мы видим не только жизнь обычных людей и всю темноту этого мира, но и появляется еще один яркий, “выпуклый” персонаж.
Содержит спойлеры
***
Мне понравилось в этой книге абсолютно все.
- Реакция после. Несмотря на то, что англоязычная википедия отзывается не очень хорошо об авторе (и в моем предвкушении, я не могла поделиться книгой с мужем, а на англ ее сложно найти, поэтому мы начали с википедии… там - полная антиреклама), после прочтения книгу нашла по сусекам и архивам сразу, в ПЕЧАТНОЙ версии, для домашней библиотеки. Купила бы еще на русском, и сразу же без прочтения про Орка, но Эльфа сейчас нет в продаже. Наученная горьким опытом переезда (и перетаскивание своих библиотек), покупаю теперь только самые-самые книги.
- Стилистика. Перевод был шикарный. Вообще без претензий. Что мне особенно понравилось - это сериальность глав, как в старые добрые времена, когда каждая глава была как свой собственный эпизод. Да, разумеется, предыдущие эпизоды важны, но именно такой “разруб” в стилистике мне показался особой чертой этой книги. Особенно, думаю, будет удобно читать с детьми: хоть сказка и большая, но сериальность может помочь ее читать долго и счастливо. Хотя не рекомендовала бы детям младше 5-6 лет, потому что есть тяжелые темы, как смерть. Для взрослых - без комментариев, потому что как бальзам на душу, читала, читаю и буду читать.
- Персонажи. Вроде бы все по канонам фентези: орки, эльфы, драконы, абсолютное зло, абсолютное добро, да еще и какое-нибудь lore с тысячетлетний историей и рунами и прочими премудростями. Но история читается как нечто оригинальное и частично из-за того, что все персонажи яркие, выпуклые, такие, в которых веришь без вопросов, несмотря на то, что по канонам сказки разделение на добро-зло существует. Но по законам гуманизма, зло может стать добром. Не всегда, но это не приговор. Так же как и как судьба, написанная на камне.
- Уроки / мудрость. Эту книгу я добавила в перечитать. Потому что это не просто истории и персонажи, не только смех и слезы, но еще и шкатулка различных советов и небольшое исследование про добро и зло, самодуров, лидеров и рабство, свободу и мечту, смысл и безнадегу. Вот просто можно по косточкам разбирать и думать, думать, думать. Однозначно, книга достойная возвращения.
***
Вердикт: Эта книга стала любимой. Я совершенно не ожидала таких сокровищ, которые нашла там. Даже несмотря на самое неоптимальное время для прочтения, она сумела обоготить меня как человека, а это многого стоит. С автором буду знакомиться дальше (хотя боюсь, потому что слишком много хорошего может полностью загрузить), очень-очень рада (пальчики скрещиваю), что возможно Самокат будет и дальше переводить серию (нашла еще две книги, но пока что только в проектах!). И да, история достойная не только прочтения, но и почетного места в домашней библиотеки. И для детей, и для взрослых.
Как же я люблю детскую литературу! Особенно если она наполнена волшебством, эльфами, и драконами.
В этом романе в первой части мы встречаемся с не так давно родившемся эльфом Йоршем, который рассказывает нам свою историю о том, что он является последним эльфом, так как люди в один момент решили уничтожить весь их народ и сослали туда, откуда вернуться нельзя. Но у нашего главного героя это получилось и вот он бредет в полном одиночестве и встречает женщину с собакой, они пытаются общаться и понимать друг друга, делят между собой последние зернышки кукурузы и тут начинается уже совсем новая история.
Удивительно то, что в первой части приключения очень добрые, действительно, можно сказать, детские, а вторая часть наполнена отчаянием, болью и печалью, потому что в ней Йорш повзрослел и он живет отдельно от людей, вместе с драконом, он верит в одно очень важное предсказание и главным героем второй части становится уже не только он, а ещё и одна девочка по имени Роби, которая лишилась родителей и чью деревню ограбили и сожгли по приказу судьи-администратора города Далигара. И им суждено встретиться, потому что их судьбы переплелись очень давно.
Честно признаться, мне сложно писать отзыв, потому что в книге настолько много приключений, настолько много различных поворотных сюжетов, что на их описание уйдет просто несколько часов. Единственное, что я хочу сказать, это то, что история потрясающая просто и конечно же я, чувствительная девочка, в конце пустила слезу и что я с огромным нетерпением буду ждать продолжения ( к счастью, в ближайшее время нас ждёт ещё 3 части).
"Последний эльф" !!!!!!! Вообще, я не особый любитель и ценитель фэнтези.... Но эта книга! Ну очень понравилась эта добрая, милая, грустная сказка и как здорово, что когда-то я поверила отзывам и отправила её в копилку.
Маленький эльф остался совсем один в опасном для него мире. И он последний, самый последний из эльфов. Но судьба его уже предопределена и записана в подземелье на вытянутых арках второй рунической династии.... У него будут друзья, у него есть воспоминания, он "встретится" с отцом, найдёт "своё" место и дело, которому посвятит часть жизни и в результате которого окажется там, где и должен был оказаться.
Это очень добрая книга, волшебная, грустная и дарящая надежду. Она красивая всеми цветами и обдающая холодом, тёплая, с солёными брызгами моря и запахами гор, она просто хорошая сказка, с юмором, которая... не хотелось, чтобы заканчивалась ....
А ещё, помните такое ? :
"- Сделай мне добрость!
- Давай я чаю тебе налью.
- Не, так не считается.
- А с конфеткой?
- Воооот... уже добрость пошла " ))))
Так вот...., не надо чая, не надо конфетку, почитайте про эльфа Йоршкрунскваркльорнерстринка - Йорша - и сделаете себе добрость, и пойдёт добрость! Честно :)
Что можно написать о книге, которая в первые 50 электронных страничек заставила и плакать, и смеяться в голос? Что можно написать о книге, оценку, которой ты уже знал в первые 50 страниц? Но я попробую что-нибудь написать...
У бабушки больше не было волшебства, так как ее дочь, моя мама, ушла туда, откуда не возвращаются...
А потом она сказала мне: иди подальше отсюда и не оборачивайся... Когда я обернулся в последний раз, была только вода...
Это сказка, которой сопереживаешь с самого начала, эта сказка, от которой душа радуется за простой чих героев, она лишает сна и даже взрослого заставляет возвращаться домой быстрее.
Маленький Йорш остался совсем один в мире, где не любят эльфов, их истребили всех до единого, но, благодаря отважным людям, у него есть шансы на спасение, шанс подарить тем, кто верит в него, новый мир. Мир, который им и не снился. Мир, где можно все. Ведь главное, чтобы хотя бы один человек/эльф/гоблин только поверил в тебя.
Мы ненавидим вас потому, что вы лучше нас.
Я не знаю, как эта книга детям, но я, взрослый с душою ребенка, поверила в силу книги, ведь не каждая книга заставит испытать все эмоции при прочтении, не каждая книга может возобновить внутреннее волшебство. Главное - это не отчаиваться и помнить, что волшебство тонет в грусти, как муха в воде!
Сказок в последнее время я прочитала более чем достаточно. Но эта — определенно одна из лучших. Сколько в ней света, искренности, добра и — грусти. Не из-за каких-то эпизодов, а потому что все это правда, к сожалению. Люди действительно так глупы, что не видят всей красоты и невероятности окружающего их мира. Они всегда ждут от других зла, потому и сами злы. Они замкнуты и не верят, что можно просто любить. Всех и вся. Просто так. Маленький эльф Йоршкрунскваркльорнерстринк (будьте здоровы!) остался один-одинешенек в огромном мире, который уже невесть сколько лет заливает дождь. И все настроены против него, хоть он и еще ребенок, детеныш, недавно родившийся. Люди настолько боятся встретиться с чем-то более чистым, нежели они сами, что согласны тут же его уничтожить, попутно обвинив во всех грехах. Лишь бы не признавать, насколько они ничтожны перед этим светом. А маленький эльф, сам того не замечая, улучшает тонущий в грязи мир. И убийцы становятся дровосеками, а ужасные тролли — красивыми. Тоска одиночества малыша беспросветна, но где-то в мире есть еще и последний дракон, и древнее предсказание. И, может быть, вместе они разорвут этот круг.
Книга не просто чудесная, она потрясающая. Нет в ней восторженных ох и ах, но она проникает в самую глубину и остается там навсегда. Как тихая и временами грустная мелодия, которая о чем-то нам напоминает. О том, что и мы можем быть такими же светлыми и чистыми. И изменять мир к лучшему, хотя бы в своем сердце.
Люблю я авторские сказки, тем более волшебные, да еще и не короткие. Вот и зацепила меня эта история о последнем эльфе. Легкий язык, непривычная трактовка сказочных рас и новый взгляд на обычные вещи. Милые герои, своеобразные правда, и в чем-то условные, но все же со своими забавными особенностями и черточками. Забавен и местами невыносим эльф-вегетарианец, воспитанный бабушкой. Капризный дракон-хранитель библиотеки, прожорливое великолепие дракона зеленого, красивый тролль, добрые разбойники-дровосеки и многие другие. Это разнообразие персонажей и их взаимодействие создает своеобразную, слегка абсурдную атмосферу чуда и волшебства, за что я всегда ценила сказки.
Дополнительной ценностью этой истории для меня стало то, что в ней многие привычные вещи и установки рассматриваются с неожиданного ракурса, а иногда и с двух. И поэтому волей-неволей, отсмеявшись, начинаешь задумываться и это становится шагом к изменениям, возможно и к лучшему. Ведь не все привычное хорошо для нас, и именно один шаг отделяет от мечты.