Так уж вышло, что "Маленький принц" попал мне в руки сразу после "Русалочки". На строчке: "Тебе покажется, что я умираю..." книга была возвращена на полку. Шести лет от роду, я сочла несправедливым, что вслед за милой Русалочкой и Маленький принц покинет этот мир.
Так уж получилось, что второй семестр универа сделал из меня чёрта, отплясывающего на раскаленной сковородке. Горела устная практика и отчёт по внеклассному чтению. Недочитанный "Маленький принц" на английском стал удобным вариантом. Знакомый почти до самого финала, лёгкий по структуре текста, был прочтен за ночь. Утром, на волне юношеского максимализма, Принц был представлен неудачником, неспособным смириться с капризами розы, сохранить дружбу с мудрым лисом и решающим все вопросы простым бегством.
Спустя без малого четверть столетия просто захотелось вернуться к, казалось бы, знакомой сказке. На этот раз читала без спешки, внимательно, произнося чуть ли ни каждое слово вслух. Погружаясь в сюжет. Оставив прежние впечатления.
На Земле сто одиннадцать королей, семь тысяч географов, девятьсот тысяч дельцов, семь с половиной миллионов пьяниц, триста одиннадцать миллионов честолюбцев. Похоже, Принц на Земле - это случайность. Как только его Роза станет сильной, а Лис полюбит шум золотых колосьев на ветру, редкий гость в этой локации вернётся к своим привычным делам. Прочищать вулканы и вовремя полоть баобабы. И это правильно. Не зря говорят, чистой душе не нужно много времени, чтобы пройти несложный путь...