Цитаты из книги Live by Night

и Джо вдруг с удивлением осознал, как же он соскучился по своему другу и как же он огорчится, если к концу этой недели ему придется велеть этого друга убить.

Когда вспоминаешь какие-то вещи, они порой производят более сильное впечатление, чем когда они происходили.

Некоторые люди носят власть, точно это пиджак, который им не впору и все время натирает.

Мир может измениться, а люди — нет. Люди всегда почти одни и те же.

В нужных местах Эмма улыбалась или хихикала, но Джо видел, что она притворяется. Все они притворялись. Джо и Томас делали вид, что их связывает родственная любовь, а Эмма делала вид, что не замечает: такой любви между ними нет.

Планы — это всего лишь мечты, пока они не исполнены.

— Я думаю, что обобщения насчет целой страны или целого народа — чертовски глупая штука.

После смерти ты не попадешь в лучший мир:лучший мир - этот,потому что ты еще не умер.Небеса не в облаках,они - воздух у тебя в легких.

Всё никогда не бывает, как должно быть: всё останется как есть, такова простая правда, и она не меняется по твоему хотению

Мы не ангелы Божьи, мы не эльфы из книжки про истинную любовь. Наш дом - ночь, и мы пляшем так бешено, что под ногами не успевает вырасти трава. Вот наше кредо.

- Ночь, - произнес Джо. - У неё свой кодекс правил.

• У дня тоже есть правила.
• Ну да, знаю, - ответил Джо. - Но мне они не нравятся.

Разбитые ребра как разбитое сердце: заживают через полгода, не раньше.

- Но - что? Не бывает хороших и плохих. Просто каждый пытается по-своему пробиться.

- Люди, которых мы обслуживаем , - говаривал Тим, - они в ночи - всего лишь гости. Но мы-то в ней живем, ночь - наш дом.

Все мы верим той лжи, которая нам удобнее правды.

Мы не ангелы Божьи, мы не эльфы из книжки про любовь. Наш дом — ночь, и мы пляшем так бешено, что под ногами не успевает вырасти трава.

Все человеческие достижения зависят от везения.: нужно, чтобы тебе повезло родиться в нужном месте в нужное время и иметь нужный цвет кожи. А если хочешь разбогатеть, тебе должно повезти, чтобы ты прожил достаточно долго в нужном месте и в нужное время. Ну да, вся разница в количестве труда и в таланте. Они очень важны, ты сам знаешь, что я не стану с этим спорить. Но основа всех жизней — везение, удача, случай. Хорошие и дурные случайности. Везение — это жизнь. Жизнь — это везение.

- Нам тоже никогда не бывает достаточно, - заметил Джо. - Тебе, мне, Пескаторе. Она слишком вкусная.

• Кто?
• Ночь, - ответил Джо. - Слишком она вкусная. Если ты живешь днем, ты играешь по их правилам. А мы живем ночью и играем по своим. Ночь - наш дом. Но знаешь что, Ди? У нас толком нет никаких правил.

Эта особенность их деятельности всегда казалась Джо и захватывающей, и нелепой: из пяти мужиков, идущих к лифту, четверо вооружены автоматами, у всех пятерых есть пистолеты, при этом двое мило беседуют о детишках.