Отзывы о книге Letters from Skye

Кто сказал, что не бывает настоящих чувств на расстоянии? Кто сказал, что километры - преграда для настоящей любви? Этому человеку я показала бы "Письма с острова Скай" - и, уверена, мнение его изменилось бы тут же. Эта вещь, даже Вещь с большой буквы, - не просто какая-то легкая любовная история, она говорит не только о чувствах, не только о прелестях любви, а о людях, полюбивших друг друга. Людях необычных, даже странных, и, конечно, любовь у них такая же - рваная, странная, с редкими встречами и большими письмами, со словами, летящими через океан. Ниточка слов. Одна душа и вторая душа. Связь душ. Элспет и Дэвид - Сью и Дэйви - полюбили друг друга без оглядки на нечто внешнее, по сути совсем ненужное, полюбили словами, честным голосом души. Это уже делает их любовь не похожей ни на какую больше. А там еще война, две войны, страшные, жестокие войны, страшная, жестокая разлука и угроза потерять самого близкого человека на свете. Не нравится мне в любовных историях (почти во всех, особенно современных), что любовь, чувство сильное, яркое, особенное, делающее двух разных людей близкими и родными, возникает из воздуха. Из некой пустоты. Они просто вдруг полюбили друг друга. За волосы, глаза, руки, не знаю, что еще. За внешнее. Либо вообще просто так, ни за что - любовь же! И я, наблюдатель, должна сочувствовать этим любящим людям, хотя они, якобы любя, чужие друг другу, внутренний мир Другого ни одним из них не открыт, не понят, не принят, да какой внутренний мир, любовь же! Я должна им сочувствовать, близко к сердцу принимать их расставания-сближения-прощения, чувства, которые волнуют их... а, собственно, почему? Они с самого начала не убедили меня в том, что их любовь - Любовь. Случайная связь, случайные и неосмысленные, ненаполненные чувства меня не задевают, а их так много в романах о любви, что я уже как-то не жду ничего хорошего. И вот случайно появляются "Письма с острова Скай". И меняют все. В них чувства - настоящие, я вижу, почему Элспет полюбила именно Дэвида, а Дэвид - именно Элспет. Это такая хорошая, понятная, чертовски правильная неизбежность, невозможность иного выбора. Сразу видно, что Элспет не могла любить своего мужа, а Дэвид - какую-нибудь девицу из соседнего дома. Они любят друг друга - неизбежно и правильно. И, кроме того, они оба - замечательные! Не картонка, не образ типичного обывателя - а как часто романы о любви страдают совершенным отсутствием характеров, ведь любовь же, не характеры главное, они вообще не нужны! Не картонка. Живые люди. Люди не скучные, не_обычные, это люди, которым очень трудно отыскать родную душу, такого же странного чудака, с которым можно делиться самыми важными словами. Поверять ему мечты, стихи, сны, книги, размышления - и он поймет, он ответит тебе тем же. Мечтателей и волшебников часто окружают обычные люди. Вроде и хорошие, добрые, милые, вроде и родные, но все же - не то, не те, не так. Элспет писала свои стихи на берегу моря и ждала именно такого мужчину, как Дэвид. А Дэвид в своих скитаниях-метаниях, не зная, что ему нужно в этой жизни, ждал такую женщину, как Элспет. Сколько нежности в их письмах! Сколько душевного тепла, сердечной глубины, желания делить целый мир на двоих! Сколько любви к этому миру, к закатам и восходам, к шуму морских волн, к шелесту ветра в деревьях. Сколько чистого, мягкого света, стремления к чему-то большему, чем просто рутина, желание вырваться куда-то за горизонт, за границы обычного и "нормального". Они любят так же, как живут, - ярко, сильно, необычно. Глубоко. С искрами настоящего волшебства. Их особые миры пересеклись еще в самых первых письмах - коротких, робких со стороны Дэвида, не самых серьезных со стороны Элспет. Они же не знали, чем обернется эта переписка. Не знали, что долгожданная любовь такой будет - сложной, с оглядкой на правила и чувства других людей, со стыдом, бессилием, этим мешающим расстоянием... И война. Война, почти разлучившая их безнадежно. Разлука на двадцать с лишним лет - и все равно, они не забыли, они не полюбили никого другого, и я ВЕРЮ в их безусловную, неизбежную любовь. Верю, как никогда раньше не верила. Мне было и грустно, и весело, и тепло, и сказочно на душе с этой книгой. Она прекрасна. В разных смыслах этого слова.

еще одна книга, которую хочется и хочется перечитывать. во-первых, потому что это роман в письмах, а их я трепетно люблю. во-вторых, потому что он написан очень ярким, образным и живым языком. в-третьих, вся история настолько романтична, трепетна и нежна, что прямо-таки мурашки по коже от удовольствия.

в 1913 году молодой американец Дэвид присылает письмо таинственному автору сборника стихов, что случайно попал ему в руки. автором оказывается поэтесса Элспет Данн, она живет на крошечном острове в Шотландии и никогда не выезжала за его пределы, как бы не было это странно для жителя места окруженного морем, Элспет панически боится путешествий по воде. вежливая переписка потихонечку превращается во взаимную заинтересованность, потом в симпатию, дружбу. ну и конечно со временем эти трогательные, искренние и очень красивые письма рождают между двумя молодыми людьми настоящее и страстное чувство. но мир суров к любви - Элспет уже несколько лет как замужем, а Европу сотрясает война, которую не может игнорировать порывистый Дэвид. и все, что остается влюбленным - длинные письма, редкие тайные встречи и океан нежности, захлестнувший сердца, наплевав на все обстоятельства и расстояния.

для меня эта история невозможно близка и понятна, я отлично могу представить себе, какой магической силой обладают слова, если их пишет душа родственная твоей, даже если ты никогда и не видел этого человека, даже если увидеть его когда-либо практически невозможно. потому что я верю свято, что "слова могут оторваться от страниц и попасть в душу." это истина, на которой построена вся жизнь героев. и вся моя жизнь.

Безумно интересная книга, она так легко написана, оторваться от нее просто нереально! Вся эта книга ,это письма,письма наполненные любви и нежности! Любовь просто нереальная,любовь на фоне жуткой войны, какая же эта книга нежная,она как глоток свежего воздуха! В конце плакала от этой трогательной и нежной истории, и плакала от того что книга так быстро закончилась! Советую всей душой, просто нереальная история в письмах!

«...письмо не всегда остается просто письмом. Слова на бумаге могут пропитать твою душу.»

Когда я начинала читать, после третьего или четвертого письма почувствовала внутри поднимающее голову раздражение - ну, что такое - ничего не понятно! Где "завязка", где объяснение, кто эти люди, где вообще хоть что-то, что может связать повествование? Ничего нет. И поначалу так хотелось отложить эту непонятную книгу... Но спустя главу я поняла всё. И вот тогда-то случилась удивительная вещь: я просто не могла уже оторваться от чтения. Некоторые повороты сюжета были предсказуемыми для меня лично, но от этого не было разочарования. Эмоционально многие слова и фразы цепляли настолько, что на секунду перехватывало дыхание. Конечно, это мое личное восприятие. Но я рада, что эта книга мне попалась в руки и не отпустила меня до тех пор, пока я не дочитала её до последнего слова.

Небольшая по размеру, но действительно хорошая книга, читается буквально за пару вечеров и оставляет самые приятные впечатления. Интересно, что, когда я смотрела на обложку и аннотацию, история почему-то представлялась мне совершенно другой, при этом, как ни странно, я не разочарована. По жанру - любовный роман в письмах, действие которого происходит в Европе и США, во времена первой и второй мировых войн. Однако, войны в книге немного, и она проходит лишь фоном. Основное место отведено семейным драмам и личным переживаниям. Две женщины мать и дочь, соединяют сюжетные линии повествования. Главная героиня Элспет, необычайно яркая, немного с чудинкой поэтесса, живущая на острове Скай, случайно начинает вести переписку с молодым американцем. Красивая форма эпистолярного романа очень захватывает, в письмах нам открывается жизнь героев, их чувства и переживания. История любви очень простая без неожиданных поворотов, но очень милая и душевная. Плюс мне понравилось, как автор дополнила повествование красивыми описаниями природы Шотландии, моря и острова.

Часть 1: 4/5, или Рецензия на 4/5 книги

Если бы мне потребовалось описать роман "Письма с острова Скай" одним словом, я бы выбрала "неплохой". Романтическая история, красивые пейзажи, забавные и приятные герои, горести войны, притягательность шотландских мотивов, закручивающаяся интрига - всё это складывается в нежное, щемящее повествование, в равной степени увлекательное и задумчивое. Но при этом ему не хватает чего-то особенного, что бы выделило его из прочих. Всё это уже было, уже знакомо, глотается легко и привычно. Причём во многих случаях произведения были ярче, здесь письма в большинстве своём короткие и, честно говоря, я не разглядела в них зарождающейся любви. В целом сюжет достаточно банален и предсказуем.

Самое чудесное в романе - главная героиня. Дитя природы, дитя поэзии, островитянка, не могущая пересечь воду, живущая размеренной жизнью, замужем за другом детства. И вдруг всё меняется: первый раз, когда начинается переписка, и второй, когда начинается война. Мне, с одной стороны, понятны её метания между мужем и новой любовью, но с другой, ближе к середине стали раздражать. Я люблю тебя, но у меня есть муж, и вроде я его тоже люблю, хотя конечно не так, я готова идти за тобой на край света, но не готова оставить его... И весь из себя благородный американец: да-да, конечно, я понимаю, как он там, передавай привет. Как вообще можно в письмах к одному мужчине (когда взаимные чувства уже ясны) выплескивать свои переживания по поводу другого?!

Часть 2: 3/5, или Почему конец всё испортил

Часть 2: 3/5, или Почему конец всё испортил

Примерно такое впечатление сформировалось у меня к финалу книгу, и я собиралась оценить её на твёрдую четвёрку - хороший, добротный роман, но без изюминку. И тут... И тут оказалось, что единственная причина, по которой эти две "родственные души" упустили двадцать с лишним лет, - их собственный идиотизм! Одна скрывает, что родила ребёнка, второй из какой-то глупой гордости отказывается читать последнее письмо возлюбленной (тот факт, что он сам толкнул её в объятия мужа, оставим на совести этого благородного идальго). И их дочь наконец, спустя столько лет, их соединяет!

Если уж надо было повернуть всё так, что они сразу не вместе, то я бы приняла жестокий, но жизненный конец - Дэвид погибает во время бомбежки Лондона, Маргарет узнаёт об этом во время своих поисков и скрывает от Элспет жестокую правду. Всё возвращается на круги своя, один раз упущенное счастье не вернуть. Это вывело бы "Письма..." на совсем другой уровень.

С помощью письма лучше всего проникаешь в человека. Слово ослепляет и обманывает, потому что оно сопровождается мимикой лица, потому что видишь, как оно сходит с губ, потому что губы нравятся, а глаза соблазняют. Но чёрные слова на белой бумаге — это душа нараспашку. Ги де Мопассан

Если вы когда-либо вели с кем-нибудь переписку не формальности ради (а, черкану-ка пару предложений, вроде как проявлю внимание, поддержу отношения), а по зову сердца (порадую тем, что помню, поздравлю или поддержу, посоветуюсь или поплачусь), то, скорее всего, умеете приглядываться к словам и читать между строк. Продумываете фразы, при недостатке новостей описываете каждую как можно подробнее или уделяете внимание мелочам, чтобы придать своему сообщению объем, украшаете послание смайликами, рисунками или картинками, а затем, даже не стараясь придавать этому большое значение, получив ответ, волей-неволей оцениваете, насколько он продуман, искренен и чуток. И либо улыбаетесь, ощутив от полученного сообщения тепло и дружеское участие, либо вздыхаете, улавливая в нем лишь отписку. И если от последних, быть может, даже избавляетесь, чтобы не копить неприятные воспоминания, то первые бережно храните, потому что, коли и не перечитываете для поднятия настроения или успокоения, воспринимаете как частицу дорогих людей, с которыми хотите быть рядом и проявление которых в своей жизни цените.

Читать дальше

Аккуратно развернуть, вполголоса проговорить, согреть в ладонях, сохранить (как будто действительно держишь в руках пожелтевшие от времени почтовые конверты) хочется переписку Элспет Данн и Дэвида Грэма, точнее Сью и Дэйви, как они друг друга называют, начинающуюся с общения восторженного поклонника и благодарной поэтессы и со временем превращающуюся в беседу друзей, влюбленных, любящих. Почему? Наверное, потому что приятно и умиротворяюще окунуться в атмосферу взаимопонимания, доверия, участия, веры, сердечности. Но не подумайте, что из-за отсутствия треволнений. Нежные речи запечатлевают не только периоды стабильности и моменты веселья, но и время переживаний и переломной поры. Радость от обретения любви соседствует с чувством вины перед обманутыми близкими, неловкостью под осуждающими взглядами соседей, боязнью понести потерю в военное лихолетье, желанием исправиться, вернуть все на круги своя, искупить грехи и между тем болезненным надломом при попытках приглушить сердце и прислушаться к разуму. Печаль, порой переходящая в восклицательное отчаяние, сглаживается слогом. Как бальзам на душу, что собеседники мыслят образно, владеют словом настолько, что могут передать с его помощью малейшие оттенки чувств, и, поскольку трепетно относятся друг к другу, пропитывают свои весточки мягким светом «соприкосновения». Реагируют на все из прочитанного: по-доброму подшучивают над своими выходками и слабостями, на вопросы, заданные даже мимоходом, дают ответы, настраиваются на один лад (пишешь мне о важном и горьком немногословно и в P. S. – не буду тревожить, ограничусь вдогонку скупой строкой и также в P. S.), на милые признания откликаются ласковыми оборотами, а на укоры совести – оправданием, объяснением, взятием вины на себя, при необходимости то явно проявляются, то уходят в тень. Все настолько деликатно и тонко, что, когда в переписку, при рассказе о драке в ночь перед Рождеством, прорезается ругательство, даже как-то грустнеешь и обижаешься: эх, автор, ну зачем портить песню, все и так понятно, не стоит грязными руками хвататься за светлые одежды*. Хеппи-энд нередко ждешь, хотя и не всегда принимаешь (да, не так часто он бывает в жизни, как в литературе или кино), но в этом случае, именно из-за мягкости интонации, которая, нужно отметить, проявляется и в других посланиях, имеющих место быть в повествовании (общение матери и дочери, невесты и жениха, племянницы и дяди), желаешь именно хорошей концовки и закрываешь глаза на сомнительность некоторых событий, которые могли к ней привести**. Хотя финал проникнут светлой грустью: да, вместе, но с щемящей тоской по утраченному времени.

Книгу не хочется читать в суете дней: в автобусе, на лекции, в столовой, в очереди за билетами… С произведением хочется уединиться в укромном уголке тихого парка, на качели в цветущем саду, на берегу неспешно мурлыкающего моря, на кресле в собственной комнате, укрытом пушистым пледом… Порою даже зачитать вслух, но вполголоса. Не для того, чтобы ощутить себя тем, кто получает письма, или тем, кто их отсылает, а для того, чтобы словно оживить историю, в них рассказанную, вдохнуть в нее звуки, распылить их вокруг. И замолчать, как только кто-то подойдет близко, подсядет рядом, постучится в дверь или откроет ее без предупреждения… Замолчать, чтобы не нарушить таинства двоих, которым сами проникаетесь осторожно дыша.

___ Пропустите пару комментариев, если избегаете спойлеров:

* Эпистолярный жанр, да еще и выполненный в нежных тонах, сближает с героями настолько, что перестаешь оценивать их объективно. Влюбленным сопереживаешь, поэтому в эпизоде, когда Элспет обзывают за неверность и Дэвид из-за этого ввязывается в драку, поначалу рвешься их защищать. А потом трезвеешь, посмотрев на ситуацию со стороны. И уже на предательство Элспет закрыть глаза не получается. Неприглядная, но зато правда жизни.

** Уже вторая книга, в которой меня несколько удивляет описание войны, точнее взаимоотношений противоборствующих сторон (первой было произведение «Белль и Себастьян» Н. Ванье, только в нем, в отличие от «Писем с острова Скай» Дж. Брокмоул, речь шла только о Второй мировой). В 1916 году Дэвид попадает в лагерь для военнопленных. Недоедание, холод, притеснения? Не знаю, не знаю. Судя по рассказам, все всегда пожалуйста: и письма-то с почтовыми карточками отправляйте (ограниченно, конечно, но все же), и посылки-то с одеждой, книгами, одеялом, едой получайте, и за побег нескольких заключенных не страдайте. С последним вообще какая-то непонятная для меня ситуация. Элспет, как можно было в письме к Дэвиду заложить его по полной, написав: «Как я поняла из его рассказа, ты спланировал грандиозный побег: сшил тайком немецкую форму для нескольких человек, чтобы они вышли через главные ворота лагеря военнопленных»! Что, письма, поступившие в лагерь, проверку не проходят, это только у своих есть цензоры, из-за которых, к примеру, пункт нахождения нужно скрывать за прочерком или определением «Место Первое/Второе/Третье…»? То ли на самом деле нет, то ли зрением слабы, то ли еще как-то повезло парню.

Хоть я и романтична донельзя, но мне не понравилось. Герои пресные. Да и главная героиня - Элспет - почти всю книгу вызывала одну единственную мысль - "что за глупая женщина!". Ну хоть убейте, я не могу понять как можно "люблю Йена, но не так как тебя, а тебя люблю, больше жизни" (может и не дословно, но правильно по смыслу). И брат ее: обиделся, уехал, пожалел что поругались, хотел помириться (гордость мешала) - это понятно. Прошли годы... Появляется племянница - хочешь общения, но дядюшка против! А потом резко! - написал письмо, где клянется, что хотел все время помириться с семьей! Где логика?????? Очень мила любовь во время войны. Но автор показала все (по-моему скромному мнению) довольно поверхностно. в общем, "любовь и асясяй!", но слишком "слюняво", как мне кажется.