Очень грустно, когда книга не вызывает абсолютно никаких эмоций. Я прочитала "Призраки лунного света", и даже не знаю, что сказать - было скучно, неинтересно. Меня не зацепила любовная линия, не тронуло "стекло", не заинтересовал злодей и сюжетные повороты. Довольно посредственная работа с удобными поворотами и клише. В принципе, эта часть - логичное завершение серии. Вряд ли буду читать четвертую книгу.
Раздражал стиль повествования. В каждой главе герои обязательно то в рот совали кусок хлеба, то грызли печенюшки. Поели, можно и поспать. Поспали, можно и поесть. Я конечно люблю реалистичность в повествовании, но не до такой же степени. Мне не интересно знать, что героиня поела и что она накрасила глаза тушью. И такое встречалось в каждой главе. Для полного счастья не хватало только упоминай справления ественной нужды (ну а че, учитывая, сколько они жрали). Да и сам перевод сухой, много повторений и местоимений (вспоминаю «ледяные комки льда»)
Уже тошнит от простушек, которые должны спасти мир, ведь дословно "только ей одной это под силу". При чем эта простушка не обладает никакой физической и моральной силой, просто она "особенная" - это факт, который нужно принять. Да и в целом Эмма мне не симпатизировала. Совершает глупые поступки (а за глупые поступки со стороны других персонажей закатывает истерики), постоянно ноет, что Коллам не дает ей свободы (хотя на протяжении трех книг ноет, как она хочет быть с ним каждую минуту), и конечно она будет нитакусей: платья не носит, на каблуках ходить не умеет, себя красивой не считает.
Сюжет не тронул, так как главный злодей остался не раскрыт. В этой книге тот тип злодеев, которые плохие по своей природе. У них нет мотивации, нет целей. Они просто злые и просто хотят уничтожить мир. И при том настолько могущественные, что перед ними бессильны абсолютно все. Но при этом в сражении погибает только один персонаж, однако опасность от этого реалистичнее не стала.
16 понравилось
