Цитаты из книги Das Gold der Krähen

– Почему керчийцы все сводят к деньгам? – Говорит женщина из обанкротившейся страны, – пробормотал Джеспер.

Может, ты и не рад, что мы живы, но мы рады, что жив ты.

"Каз обнаружил Нину и Матиаса, спящих на диване в фиолетовой гостиной. Он понятия не имел, почему два самых крупных члена его команды выбрали для сна самое крохотное место. Парень ткнул в Нину тростью. Та отмахнулась, не открывая глаз. - Проснись и сияй. - Сгинь, - проворчала она, устраиваясь поудобнее на груди у Матиаса. - Вставай, Зеник. Мертвые подождут, но я - нет."

- Взрыв? - Подозреваю, Ван Эк его заметит. - Малюсенький взрыв?

Игорные дома и бордели удовлетворяют спрос. Они предлагают работу и платят налоги.

Сколько раз я от тебя слышала, что ты – чудовище? Так будь чудовищем! Будь тем, кого все боятся, когда закрывают глаза по ночам. Мы не будем охотиться на все банды. Не будем разрушать дома, которые справедливо относятся к своему персоналу. Мы отправимся за женщинами, как Танте Хелен, за мужчинами, как Пекка Роллинс.

Клинок можно наточить. Но в итоге всё зависит от качества металла.

Настоящие монстры никогда не похожи не монстров.

-Ну? Отвечайте ему! Вы хотите своего законного лидера или какого-то выскочку-калеку, который не может даже ходить прямо?
-Может, я и не могу прямо ходить. Но по крайней мере, я не убегаю от драки.

Если не можешь победить - меняй игру. 

Ты даже не представляешь, на что готовы пойти люди, чтобы избежать уплаты налогов.

Я благодарен, что ты жива, - сказал Матиас. Благодарен, что ты со мной. Я благодарен, что ты ешь.

– Перестань относиться к своей боли как к чему-то воображаемому. Если ты увидишь, что твоя рана – настоящая, то сможешь исцелить ее.

«– Ну, ну, не надо слез. Они лишь пробуждают аппетит у монстров.»

– Пошли со мной. Познакомлю тебя с ними.
Каз кивнул, словно собираясь с силами, и снова сжал пальцы.
– Стой, – попросил он. Его обжигающий голос звучал грубее, чем обычно. – Как мой галстук, не помялся?
Инеж рассмеялась, и ее капюшон соскользнул с головы.
– Вот это уже другое дело, – пробормотал он.

Хороший вор как хороший яд. Он не оставляет следов

Он ощущал себя свободным и грозным, как молния, сверкающая над прериями.

«Жодних плакальників, жодних погребінь». Інший спосіб сказати «хай щастить».

"- Я говорю о мелочах. Как вы смеялись над моими шутками. Прощали мне мои глупости. Никогда не пытались унизить меня. Не важно, случится ли это через месяц, год или через десять лет, именно это я вспомню, когда увижу вас в следующий раз. Каз протянул ей руку в перчатке. - Тогда до встречи, Зеник. - Даже не сомневайся, Бреккер. - Они пожали друг другу руки."