Читать эту книгу было тяжело,как пробираться сквозь(нет,не зеркала) а сон наркомана.Разочарование фанатов можно понять. Мало кто от детской сказочки про строптивых жениха и невесту ждал такого финала с апокалипсисом и уклоном в метафизику. Знаете,это было как будто я читала фильм Нолана "Довод",все эти инверсии мне напомнили именно его.
Хотя если поразмыслить,то концепцию автора можно понять. Все ниточки тянутся к детству Офелии и к ее первому проходу сквозь зеркала. Собственно становится понятно,почему вся серия так называется,ведь все началось-то именно с зеркала.
Идея со злым отражением далеко не нова,конечно. Эту идею много где использовали. Она просто была осложнена отголосками и Тенями.
Изменить мир - намерение благое,но благими намерениями как известно...
Стоит отдать честь Фаруку. Он хоть и был самым непутевым ребёнком Бога,но сумел отличить мать от мачехи,так сказать. Хоть какая-то от него польза,лол.
Я читала чисто ради Торна и Офелии. Потому что ОНИ НАКОНЕЦ ВСЕ ПОНЯЛИ. И научились работать в команде,слава Богам. Но то,какой звездец их ждал в конце буквально разорвало мне сердце. В конце-то концов,они через столько всего прошли,разве они не заслужили счастья??
Но я верю,что Офелия обязательно найдет Торна. Моя маленькая упрямая малышка обязательно это сделает. Ведь она уже нашла его однажды,значит найдёт и дважды. Потому что она обещала. А моя маленькая упрямица свои обещания держит.
Я не прощаюсь с этими героями и верю,что они вернутся и закрываю книгу со слезами надежды на глазах.
Офелия и Торн,вы прочно заняли свое место в моем сердце,там вы со мной и останетесь. Я прикипела к вам всей душой и знаете,что я надеюсь и жду.
Я очень ждала выхода этой книги, больше года после прочтения третьей книги я ждала, когда смогу прочитать четвертую и чем все закончится. Не стоит слишком очаровываться, что бы потом разочаровываться. Хотя я не могу сказать, что это худшее что я читала, нет, но ощущения после прочтения непонятные и двоякие. Вроде бы как мне понравилось и я рада снова увидеть любимых героев, но, то к чему все привело, меня немного обескуражило и разочаровало. Но по порядку.
Очень хороший ход, который применила Кристель Дабо – напомнить читателям краткое содержание трех книг и персонажей, особенно это актуально, для таких как я, кто давно читал и мог подзабыть сюжет.
А вот сюжет был для меня сумбурным и непонятным, я не поняла что происходило. Я понимаю, что должна быть фантазия и можно это представить, но я не могла представить, как эти ковчеги вышли из «изнанки», даже словами объяснить не могу этого. Как работают эти отголоски, и что хотел на самом деле Другой и Евлалия? Ну, вот я глупая и ничего не поняла, если кто-то мне объяснит, то милости прошу. А, эти флэш-беки и воспоминания – они не вносят ясности, а еще сильнее запутывают. Что за война и что за дом для детей?
Вот не хватало для ясности чего то всю книгу, а что я не могу понять, маленькая деталь из за которой механизм не работает. Я брала книгу как в увлекательное приключение, фэнтези, чтобы насладиться миром и отдохнуть, а в итоге я не наслаждалась, я мучилась и напрягала свое воображение, которое не могло связать все в одну кучу и представить происходящее в книге. Было интересно, когда Офелия попала в центр девиации, но тоже что там за дичь творилась уму непостижимо. Вот её приключения и поиски добавляли движения.
Для чего нужно было создавать такой огромный мир и столько персонажей и локаций, что бы их практически не использовать. Второстепенные персонажи, которые в предыдущих книгах играли не маловажную роль, здесь практически исчезли.
Про финал и то, что происходило во время «главной» битвы я могу описать одной фразой – непереводимая игра слов. Как можно было такое сделать с персонажами, я понимала, что жили долго и счастливо не будет. Но вот такого таких жертв я не ожидала, я даже не воображаю, как Офелия выглядит после такого. А про Торна я молчу я почти плакала, как же так, почему.
В общем я получила больше вопросов чем ответов на вопросы, оценку такую я поставила только ссылаясь на то, как мне понравились предыдущие книги. И вот спустя определенное время я не нашла на них ответа. Я очень надеюсь, что возможно автор все-таки напишет какое-нибудь продолжение или что-то подобное. И расставит все точки над і и расскажет, что она хотела показать и донести до читателя.
Я очень поддающийся влиянию рекламы человек. Поэтому, когда не раз и не два мне попалась на глаза книга, которую сравнивают продуманным миром со вселенной Гарри Поттера, я, конечно оказалась заинтригована. Так же подкупил довольно высокий рейтинг, хотя удивило, что последняя книга оказалась менее популярной, чем остальные. Я решила понять всё сама, правда откладывала чтение долго.
Да, я согласна, мир, придуманный автором довольно яркий, весьма самостоятельный и пока не похож ни на один из тех, что я встречала в других книгах. К сожалению меня не зацепил ни один из персонажей настолько, чтобы я полноценно за него переживала. Скорее меня раздражала эта пара, которая двух слов связать рядом друг с другом не может. И расстраивало, что Офелия раз за разом попадает в передряги. Девчонку тыркали по поводу и без, все кому не лень.
Само же повествование шло хоть и динамично, но опять же не вызывало теплых эмоций, больше досаду на то, что проблемы там не кончаются. Более менее порадовала концовка третьей книги, но тут же все испортило объявление об обрушении части Вавилона.
То, что началось дальше вообще похоже на форменное издевательство. Страдала я, как читатель, так и герои. Мне не хватило романтики, мне не хватило нормального счастливого конца, хоть для кого-нибудь. Чувствую такое негодование и даже сожаление, что взялась за эту серию. Требуется порция счастья и мороженого.
"Если бы мы знали что это такое, но мы не знаем что это такое..."
Возможно я ошибаюсь, но большинство людей, беря в руки книгу, имеют некие представления чего от нее ждать. Ну хоть приблизительно. Никто ж в здравом уме не будет рассчитывать увидеть под обложкой условной "Попаданцы и дракон" шекспировско-достоевских трагедий. И наоборот соответственно. И я обоими руками и прочими частями тела только ЗА, когда книга оказывается глубже и умнее, чем от нее ожидалось. Но тут, на мой взгляд, совсем не тот случай.
Не буду оригинальной, отправив отдельные лучи "добра" в сторону издательства и переводчиков. 12+? Серьезно? То есть вот эта беспросветная хтонь с отрубленными пальцами и кучей малопонятных слов это в 12 лет прям то что надо? Из-за великой цензуры некоторые сцены выглядят мягко говоря странно. Что-то вроде "при прошлой их встрече...". Какой встречи? Не было никакой встречи. Ну то есть она то видимо была, но там кто-то курил или еще че похуже (о чем конечно 12-летние современные подростки ни сном, ни духом) и поэтому вышеупомянутая встреча пала жертвой цензоров. Искренне интересно послушать мнение о книге целевой аудитории 12-16 лет. Что-то мне подсказывает, что особо они ничего не поняли. Впрочем как и я, достаточно взрослая тетка. Моя тринадцатилетняя дочь после описания последней книги читать это отказалась.
Не понимаю сравнения с Гарри Поттером. Да, там тоже не для всех все закончилось хорошо, и всякие непонятные авады кедавры и крестражи были. Но во-первых, глобально то серия на позитивной ноте окончилась, ну и у всего было нормальное, разумное, а главное доступное для подростков (ну раз уж на них книга вроде как рассчитана) объяснение. Вот антагонист, у него такая то мотивация, убить его можно так то, крестраж-это то то, Гарри не умер потому то и т.д. Возможно я что-то упустила, но у Дабо этого нет. А упустить что-то в этой книге, пробираясь сквозь отголоски отголосков, тени изнанок, других, которые не другие, позади того что позади и прочего достаточно легко.
Брошенные персонажи и линии-ну прямо отдельная боль. Ренар и Гаэль-слив чистой воды. Беренильда в этой части что-то вроде декорации. Зачем отдельные главы для линии Виктории, если это ни к чему не привело и ни на что не повлияло и никак не объяснилось. Даже ее недолгое взаимодействие с Торном по сути непонятно для чего нужно. То что он там в этот момент понял, подумал, тоже уже не имеет ни смысла, ни последствий. Куча новых героев, которые судя по подробным описаниям и всяким изюминкам должны влиять на сюжет, но ни фига они не влияют. Не меньше старых героев, которые появляются, но такие вроде "да я тут так, мимо проходил".
Самое обидное, что я в принципе люблю подобные произведения, где можно усмотреть двойное дно, какие-то аллюзии, но не так же и не таким способом. Это точно не должно походить на какую-то псевдо-философскую агитку. И если писательница действительно хотела поднять в своем произведении какие-то достаточно серьезные вопросы вроде гуманизма, самопожертвования, детских травм, принятия себя и т.д., в общем всего того, что можно узреть в поисках смысла в последней части этого цикла, то точно это не стоило делать так дубово и точно не стоило так резко менять жанр в последней части. Потому что лично у меня сложилось впечатление, что первую и последние книги писали совершенно разные люди и в общем-то для совершенно разных людей. А в условиях одного книжного цикла это достаточно странно. И я прочитала три книги приключенческого фэнтези, то и конец мне хотелось бы узреть в виде все того же приключенческого фэнтези. Пусть достаточно мрачного, глубокого, с какими-то неоднозначными героями, поступками вопросами, но точно не то ли философский, то ли научный, то ли эзотерический трактат.
В общем и целом- откровенно обидно за нераскрытый, на мой взгляд, потенциал из первых частей - и интересный сеттинг, и колоритные не мери-сьюшные персонажи, и интрига, и отношения главных героев, за развитием, которых было интересно наблюдать, но... Единственное к чему у меня нет претензий-это к открытому финалу. Вот он тут как раз на своем месте и это то, что лично мне интересно додумать, чем самой пытаться понять психодел из странных терминов и понятий.
Ну что ж, тетралогия "Сквозь зеркала" прочитана. На этом стоило бы и закончить
Кажется, меня вывернули наизнанку вместе с этой книгой.
Такой удивительный мир открыла Кристель Дабо и позволила нам заглянуть в самые глубины. Встреча с полюбившимися героями, которые поступают так, как поступают и попадают туда, куда попадают, состоялась. Начну с того, что я перечитала весь цикл перед тем, как окунутся в это. Заметила, что героиня как-то много "страдает" и воспринимает это всё как истинная христианка... Подставляет другую щеку. Ещё её много унижают и воспринимается это всеми, как должно. Вот только у меня вопрос, какого черта? Почему даже бесстрашный Торн, идя на неминуемую гибель, не мстит за них? Ничего не понимаю. Никто за себя постоять не может, всех бьют, а они терпят и норм, ни ответить, ни сопротивляться, - отличные герои. Надо сказать, что к концу я уже устала "переживать" за персонажей и просто смотрела, чем дело кончится.
Разочарована, очень. Была восхищена серией, лучше б этого финала не существовало. Завидую духам семей из книги - с удовольствием стёрла бы себе пару абзацев на счёт этой книги. Всегда считала, что право автора заканчивать своё произведение по собственному усмотрению, но это... Это все же выше моего понимания. За что?.. За что так обошлись с читателями? Главное разочарование года.
Книга получилась однобокой и несуразной. Кристель Дабо решила пуститься в околонаучные изречения, при этом плюнув на всё раскрытие сюжета для неглавных героев.
В конце она решила вытащить «туз», который оказался «роялем в кустах». Не всё, конечно, плохо как я описываю, кому-то зайдет, кому-то, как мне, не очень. Я люблю сложные, запутанные сюжеты, но не когда меня пихают в водоворот слов. Вот уж точно мой мозг вывернули наружу, а в конце пшик.
P.S. Если автор писала бы в таком стиле сразу, у меня было бы меньше придирок.
Все оказалось не так уж и плохо, как все вокруг говорят! Я рада, что решила дочитать цикл, финал мне понравился. Конечно, по началу я была настроена скептически, и, чего уж там, мне все не нравилось, я ко всему придиралась. Особенно - к физике происходящего. Что за отголоски? Откуда они берутся? Что ещё за инверсия? Другой мир? Изнанка? Что?! Хотелось во всем разобраться, но ничего не получалось. И это очень раздражало. Но стоило только оставить попытки склеить воедино все кусочки пазла, как вдруг все стало совсем не плохо. Если плыть по течению и следить только за сюжетом, все читается довольно-таки неплохо! А ближе к финалу практически вся физика сама собой становится понятна.
Многое здесь происходит. Автор уже даже не удивляет жестокими событиями, в которые помещает Офелию. Если в первой книге это ужасало, то с каждой последующей этот эффект становился все меньше и меньше. Нет, мне также же жалко бедную девчонку, но автор видит судьбу героини именно так, а не иначе. Хотя центр девиаций переплюнул все предыдущие испытания. Физическое - это одно, а когда тебя ломают на моральном, ментальном уровне - вот где страшно!
При обсуждении книги (а её очень круто читать совместно с друзьями), я все жаловалась, что мне не хватает вау эффекта. Автор столько тайн раскрывала, а меня ничего не удивляло. Но, опять же, ближе к финалу я была вознаграждена! Самая главная интрига заключалась в Другом и Боге. И это было хорошо! И неожиданно.
Единственный минус для меня в этой книге, как я уже писала выше, это физика. Было сложно, непонятно. Может я, конечно, что-то упустила, и автор объясняла в предыдущих книгах об отголосках. Но я этого совершенно не помню. А главным моим разочарованием стал Вавилон. Как люди столь умные могли творить на столько страшные вещи? Неужели их великие умы не могли придумать другого выхода из положения, которое не обрекало бы ни в чем неповинных людей на безысходность и возможную смерть?..
Непонятными также остались линии Виктории и Арчибальда с компанией. Эти вставки вообще не несли в себе какого-то влияния на сюжет. Словно бы они были просто упомянуты, что бы мы про них не забыли.
Торна же было, наоборот, мало. Лучше бы про них с Офелией было побольше текста. Были милые моменты, были задушевные разговоры и не только... Но хотелось бы ещё, учитывая, как автор завершила книгу.
В общем, мне понравился сюжет. Он меня не разочаровал. И я твердо уверена в том, что самые последние строки произведения несут в себе намёк на счастливый исход. И мою уверенность ничего не может поколебить. Только если автор не напишет пятую книгу, в которой события будут развиваться иным образом. Но, вроде, не должна))
Предыдущие 3 книги вызвали восторг и только восторг. Очень неординарный новый мир, многогранность персонажей, детализация каждого нового ковчега - все вызывало ощущение качественной полноценной сказки.
Когда вышла заключительная часть тетралогии, я не сразу смогла взяться за ее прочтение, а потом на нее обрушился шквал критики со стороны поклонников. Я долго терзалась догадками, что же такого написала автор, не заходила в тематические разделы, чтобы не словить спойлеры, и вот наконец настал момент для собственной оценки.
Не могу сказать, что книга меня разочаровала. Вовсе нет. Это еще одна достойная и своеобразная серия из жанра фентези. Однако здесь и кроется смысл - первые 3 книги делали серию выдающейся, последняя, за счет упущений в сюжете, - обычной.
Хочу особенно подчеркнуть, что несмотря на усложненность сюжета, неординарное расследование и странный мир, вывернутый наизнанку в последней части, читалась книга очень легко - этакое мрачное расследование, нашпигованное элементами сумасшествия. Главные персонажи были дорисованы дополнительными чертами, а окружающий их мир получил полновесность - в последней части наконец мы можем представить, что произошло после раскола.
Далее о сюжете (кстати, попытавшись пересказать общую суть подруге, я обнаружила, что не могу этого сделать, т.к. деталей для погружения слишком много, и это хорошо), и, поскольку возможны спойлеры, я скрою эту часть тематической вставкой:
Как я уже сказала выше, мир и главные герои, а именно Офелия и Торн, получили наиболее полное описание - действительно, сюжет был сконцентрирован вокруг них. Однако в истории нельзя забывать про тех второстепенных персонажей, которые сопровождали ГГ на протяжении первых 3-х частей.
Так Беренильда не получила места в книге вообще, духи семей, упомянутые ранее были безмолвными зрителями, и только Янус предстал перед нами с парой строчек описания его сущности.
Автор опустил описание образов Генеалогистов - кто, сколько, почему только двое, к кому они относились ранее?
В 3 книге Дабо делала ставку на Викторию, и в 4 книге, вопреки ожиданиям, дочь Беренильды и Фарука (человека и божества - это уже потенциально крутой замес) не играла никакой роли. Совершенно неочевидно, для чего был введен такой неоднозначный персонаж.
Расследование Арчибальда, Рено и Гаэль потянуло бы на куда большее количество глав, нежели то, что мы увидели.
Пожалуй, это то, что вызвало мое неудовольствие.
Содержит спойлеры
В остальном же автор потрудилась на славу. Она акцентировала свое внимание на окружающем мире, на раскрытии главной загадки, любовно прорисовала каждую деталь, чтобы читатель понял, что скрывалось под облаками. Политические распри ушли на задний план, раскрылась суть Центра девиаций, который стал жутковатой изюминкой и не оттолкнул от прочтения.
Порой в некоторых сценах создавалось ощущение, что они написаны для сценария фильма - в них достаточно картинности и клише, особенно в последней части повествования.
И в заключение - открытый финал. Я не фанат таких концовок, но это не повлияло на мою оценку. Разочарование? Да, даже несмотря на последнюю строчку, которая словно утешительный приз. Автор намекает,
что они встретятся
Содержит спойлеры
, но это "не то пальто".
Не берусь судить, только ли это повлияло на всплеск негодования, который обрушили фанаты на книгу, но действительно, автор слишком сильно опустила несколько моментов, тем самым оставив послевкусие недосказанности.
Подытожив, скажу, что книга вовсе не убила серию, нет. Она вызвала бурю эмоций и обсуждений, а, значит, это не пустышка.
Офелия глянула на этого верзилу, за которого вышла замуж, несмотря на неодобрение обеих семей. Она гордилась им как никогда
Ковчеги рушатся все быстрее и сильнее. Каждый день погибают люди. Герои понимают, что все ответы кроются в Центре девиаций на Вавилоне, куда легко войти и откуда практически не возможно выйти. Офелия отметает свои страхи и добровольно становится пациенткой этого заведения. Тем временем Арчибальд пытается найти таинственную Аркантерру, а малышка Виктория окончательно теряет дорогу домой.
"Сквозь зеркала" - потрясающий цикл, который буквально с первых страниц влюбил в себя читателей. Невероятные приключения, продуманный мир, а уж герои! Каждый по своему, они отыскали дорогу в наши сердца. Когда ты настолько прикипаешь к книгам, финал играет важнейшую роль, это прощание с теми, кого мы полюбили. И Кристель Дабо все испортила.
Думаю, она просто перемудрила. Закрутив отличную интригу, стоило просто и логично ее раскрутить. Но автора понесло в мир высших материй, метафизики и философии. Вопрос как и зачем? "Граница миров" и рядом не стоит со своими предшественницами не потому что она плохая, а потому что неоправданно другая.
На большинство персонажей Дабо просто забивает, а основное повествование настолько тяжеловесно, что приходится пристально вчитываться в текс, чтобы просто понять, о чем идет речь. В какой момент мне в руки попали не подростковые приключения, а учебник по физике? И это так печально, что невозможно выразить словами.
Вроде и финал логичный, но как можно было так завершать цикл? Нудно, непонятно, перемудрено. Просто зверское разочарование вышло.
Приблизительно так я себя чувствовала читая четвертую часть цикла. Она меня довела, точнее Кристель Дабо постаралась взорвать мой мозг и нервную систему.
"Когда мы изменяем себя, девочка, мы изменяем целую вселенную."
Я так ее ждала в свое время и вот получила. Психоделическое чтиво и концовка, которая объясняя все, не объясняет ничего. Сама серия вначале стала для меня открытием и первые части получили все возможные восторги. Но так долго ждала завершения - тяжело чувствовать удовлетворение от такого финала.
Если коротко поведать вам о моем разочаровании любовной линией и решением автора оставить открытый финал. Ему нет предела.
"Нет, никто не ждал Торна на Полюсе, и это его вполне устраивало.
И пока на свете есть человек, который ждет Торна в другом месте, этого ему будет достаточно."
17 понравилось
