The Snake's Pass

Просто какими-то невероятными темпами, в самом начале книги, развивается сюжет. Вроде только главный герой в городе и раз, он уже в горах слушает легенды. Со временем темп замедлился и повествование становится спокойным и плавным, но ближе к финалу чересчур замедляется, а местами даже пробуксовывает. Есть машины, которые за две секунды разгоняются до ста километров, оказывается есть и книги, которые в скорости не уступают таким гоночным автомобилям. Что не понравилось. Если обобщить, то мне показалось, что стиль изложения вызывает чувство затянутости: описания местности порой столь долгие и избыточные, что теряется суть происходящего. Да и сам Змеиный перевал, как ключевой элемент сюжета, не вызывает ни трепета, ни восхищения — он просто продолжает вытягивать из читателя терпение. В остальном у меня остались хорошие впечатления и приятное послевкусие. Главный герой, исследуя таинственный перевал, сталкивается не только с физическими опасностями, но и с внутренними конфликтами, что делает его путешествие одновременно внешним и внутренним. Став богатым он не отправляется в разгул, а наоборот уезжает туда, где из всех городских благ только небольшая забегаловка, и очень много природы, гор и свежего воздуха. Но именно здесь он встретил загадочную девушку, в которую влюбляется. Это не только погружение в романтическое приключение, но и глубокая эмоциональная проработка тем, связанных с человечеством. Персонажи симпатичны, некоторые вызывают добрую улыбку, некоторые — ненависть и неприятие. Думаю, что многим здесь не хватит накала страстей, признаюсь, что и мне его было недостаточно, но это не помешало высоко оценить книгу в целом. Зато теперь точно смогу удивить, если вдруг кто спросит, что написал Брэм Стокер и вместо "Дракулы" я отвечу "Змеиный перевал". У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.

Наверное, быть "автором одной книги" также обидно как быть "актёром одной роли", о чём Брэм Стокер и Дэниел Рэдклифф знают не понаслышке. С одной стороны – почёт и мировая слава, с другой – невозможность переплюнуть собственное достижение. Несмотря на то, что творческое наследие Брэма Стокера насчитывает пятнадцать романов и три десятка рассказов, большинство знает его как создателя легендарного вампира.

Стоит ли удивляться, что и роман "Змеиный перевал" оказался в тени славы культового "Дракулы". Но если определённая доля успеха "Дракулы" заключается в создании харизматичного образа бессмертного графа-вампира, то "Змеиный перевал" такими персонажами похвастаться не может. Главный герой Артур Северн, например, до скрежета в зубах положителен. Он настолько джентльмен, что даже в болоте пытается утонуть с достоинством. Роковая красотка Нора Джойс бедна, но благородна. Она даже предлагает отложить на два года свадьбу со своим богатым избранником, чтобы превратиться в "леди", достойную своего "господина". Дика Сатерленда, лучшего друга и делового партнёра Артура, также отличает печать высоконравственной морали: узнав, что друг, пусть и неосознанно, пытается увести у него девушку, великодушно его прощает, не жаждет физической расправы над соперником, нисколько не терзается любовными муками и спонтанно начинает испытывать к бывшему объекту любви исключительно братские чувства. А вот персонаж кучера Энди, отличающийся цветистым краснобайством, жизнелюбием и заниженным порогом социальной ответственности, получился ярким, колоритным и добавил нотку остроумной сумасбродности в серьёзную викторианскую строгость романа.

Ещё одним важным, хотя и неодушевлённым, персонажем романа можно по праву считать блуждающее болото. Если вы горячий поклонник мелиорации с уклоном в готику – этот роман для вас. Брэм Стокер с одинаковой страстностью отдаётся описаниям роскошных изумрудных пейзажей Ирландии и эффективности технических мероприятий по улучшению гидрологических и почвенных условий болот.

На фоне геологических исследований с целью обнаружения известняка и поиска научных доказательств перемещения абриса болот разворачивается прекрасная история любви, в вечности которой у читателя не могут возникнуть сомнения. Собственно, именно голос тогда ещё таинственной незнакомки и романтический флёр местных легенд об утерянной короне Змеиного короля и таинственного исчезновения сокровища на горе Потерянного Золота убедили Артура Северна задержаться в местечке Карнаклиф во время путешествия по Ирландии.

Случайная встреча с бывшим школьным товарищем Диком Сатерлендом, выполняющего геологические работы на местного ростовщика Чёрного Мердока, отсрочивает возвращение Артура в Англию. Неожиданно молодой миллионер оказывается вовлечён в земельную тяжбу между Мердоком и местным фермером Джойсом, напрямую связанную с местными легендами об исчезнувшем золоте. Открыв в себе дух романтического авантюризма и черты лирического героя, Артур решает помочь Дику разгадать тайну блуждающего болота и выяснить личность прекрасной незнакомки в красном крестьянском платье, редкие прогулки с которой разбудили в сердце юноши доселе дремавшее любовное томление.

Хотя "Змеиный перевал" и не пришёлся на пик популярности готических романов, свою долю успеха на небосклоне викторианской литературы он всё же завоевал. Изящный слог, увлекательный сюжет, шикарные описания пейзажей и борьбы стихий, отсылки к старинным ирландским легендам – всё это, несомненно, является сильной стороной произведения. Но отважное благородство героев, порой граничащее со слабоумием, отсутствие динамики и излишнее научное занудство могут слегка охладить пыл читателя, настроенного на леденящие кровь ужасы или мистические приключения.

Мои ожидания от чтения этого романа не оправдались. От автора знаменитого "Дракулы" я ждал чего-то похожего по напряжению и накалу страстей. Не знаю, кто проставил такие теги произведению, но никаких ужасов и мистики вы здесь не найдёте. Это спокойное, размеренное повествование в атмосфере ирландской глубинки. Если вы хотите получить неспешный рассказ о неповторимой природе Ирландии с её горами и болотами, то вам определённо понравится. Кроме красочных описаний пейзажей, быта населения, здесь также присутствует некоторый намёк на мистику с элементами местного фольклора. Я бы описал это произведение как романтическую историю с элементами приключений. Стиль автора отличается изысканностью и вниманием к деталям, много всяких подробностей, отвлекающих от движения основного сюжета, но это просто снова говорят мои неоправданные ожидания. Для кого-то всё это может оказаться плюсом произведения. Точно могу сказать, что роман вполне соответствует эталону классической английской литературы.