Don't Let Go

"Не отпускай" Харлана Кобена (Don't Let Go, Harlan Coben) невероятно хорош даже для самого Кобена, известного мастера посадить читателя на крючок с первой страницы и удерживать его внимание на протяжении всего многослойного, иезуитски закрученного сюжета. В первую очередь поражает смелый сюжет, вращающийся вокруг, казалось бы, такой сомнительной вещи, как история опасного и загадочного объекта, скрывающегося в лесу возле благополучном городка для состоятельных людей в часе езды от Нью-Йорка. Таинственная база, как водится, обрастает мистическими слухами. Читать о таких вещах интересно по ходу сюжета, однако мало кто из писателей ухитряется вырулить из масштабной и грозной тайны в реалистичный, оправдывающий ожидания финал. Кобен сделала это виртуозно.

Но не менее яркое впечатление производит главный герой - ребенок состоятельной франко-американской пары, Наполеон (Нэп) Дюма, живущий в полном одиночестве в большом семейном доме. Такое сочетание уже само по себе необычно, как будто автор пытается нам что-то сказать, не говоря прямо. Все становится намного очевиднее, когда Кобен дает описание внешности героя. Я почти уверен, что образ Наполеона списан с самого красивого мужчины всех времен и народов (с очень, кстати, непростым характером, черты которого тоже узнаются в герое книги). С Алена Делона.

Нэп проживает жизнь с чувством неутихающей утраты: много лет назад при странных обстоятельствах под колесами поезда погиб его брат-близнец вместе со своей девушкой, дочерью главы местной полиции и наставника самого Нэпа. И одновременно со смертью брата исчезает девушка Нэпа - Мора - яркая, независимая, ни на кого не похожая, которую он так и не смог разлюбить. Кобен создал такой прекрасный образ, что визуализировать его непросто. Может быть, Синди Кроуфорд в самых необузданных образах.

Много лет спустя отпечатки пальцев Моры, которые он когда-то ввел в базу данных, всплывают при расследовании другого преступления. Не в силах противостоять искушению, Нэп начинает поиск Моры и движется по спирали все более страшных событий.

Предсказать невозможно не только финал, но и ни один сюжетный поворот. С "Не отпуская" банальное выражение "читается на единым дыхании" из фигурального превращается в буквальное.

Роман начинается с эпизода, в котором с какого-то момента все вдруг пошло совсем не так, как ожидается... Можно сказать, что в нем все переворачивается с ног на голову. И после этого читатель уже настолько заинтригован, что просто не в состоянии прекратить чтение. А все дело в том, что Харлан Кобен — признанный мастер триллеров. Два с половиной года назад я уже читала у него «Незнакомца». Вот и в данном случае мы имеем вполне приличный триллер. Триллер, в основном крутящийся вокруг событий 15 летней давности и компании подростков... Часть из которых уже благополучно выросла. А еще все это произошло недалеко от огороженной секретной территории ракетной базы - это важный штришок в развитии интриги. Довольно скоро выясняется, что по какой-то непонятной причине совсем недавно произошло нечто такое, что всколыхнуло память о тех давних событиях... И их участники почему-то начали постепенно погибать. Кобен пишет в манере, которая не напрягает и не раздражает — она универсальная и приглянется многим читателям. И хотя в самый первый момент первой главы главный герой по имени Нап предстает перед читателем больше похожим на отпетого бандита с загадочным прошлым - это тоже замечательная находка автора, так заинтриговать читателя, — однако при ближайшем рассмотрении Нап окажется точно таким же универсальным и всем симпатичным, как и весь роман. Он не слишком ранимый и рефлексирующий и одновременно не бросается чуть что с кулаками на своих собеседников. Все его чувства понятны и естественны и не содержат в себе абсолютно никакой придури. Нормальный мужик, в общем. Ели мы вчитаемся в название, то обнаружим в нем отсылку к тому, что герой размышляет о своей утерянной 15 лет назад возлюбленной. Те его давние чувства были очень ярки, и он мечтает когда-нибудь вновь встретить свою давнюю подругу. Текст написан в привычной манере триллеров старых времен, которую автор немного разбавляет упоминанием примет нового времени вроде интернета, телефонных смс и всяких чудодейственных программ, позволяющих уйти от слежки. Про приметы нового времени и изменившиеся вкусы людей в романе говорится с большой иронией.

Ну такое…

Детектив на раз, местами скучноватый, но достаточно качественный, чтобы не бросить на середине. Я раньше Кобена не читала, говорят, это не лучшая его книга. Отлично для отдыха – одним глазом читать, краешком второго следить за волнами, вот только где они, те волны. #damnwork

Итак:

Маленький американский городок, там всегда происходят загадочные события. Замечали? Братья-близнецы, один трагически погибает вместе с подружкой в выпускном классе. Верите в мистическую связь близнецов? Первая любовь второго брата, странным образом исчезнувшая сразу после трагедии. Тоже не купились бы на такую случайность? И все это рядом с секретной военной базой. Ну, тут нельзя задавать вопросы. Тсссс.

Встряхнуть, но не смешивать.

Никаких лихо закрученных виражей сюжета, грамотное пошаговое расследование Напа Дюма, того самого второго близнеца – мог ли он при заданных обстоятельствах не стать полицейским? Правильным полицейским – Нап, конечно, нарушает процедуры, но сам себя за это упрекает и наказывает. Для полицейского, по-моему, он вообще слишком много рефлексирует.

Все по чеклисту добротного детектива – сюжет, герои, разгадка. Не хватает только сумасшедшинки и холодка страха. Не шедевр, Харлан, не шедевр, садитесь, четыре.