Цитаты из книги Cutting for Stone

Есть точка, когда горе так велико, что человек перестаёт реагировать на раздражители и делается странно спокоен. 

Даже если я сам в себе сомневался, от неё я хотел полного доверия. Меня кольнуло, что она больше не видит во мне героя...

Из всех разновидностей пульса эта была самая редкая и вместе с тем самая распространенная: это была его обратная сторона - полное отсутствие.

- Вы посетили нас в самую тяжёлую годину...

Небо хмурилось, вереницы серых туч неслись наперегонки, словно овцы на базар.

Витамин В стоил недорого, а эффект от инъекций проявлялся немедленно, пациентка улыбалась и вприпрыжку сбегала по склону холма.

Ее иссиня-черные волосы подчеркивали благородные черты.

"Остерегайся молодого врача и старого парикмахера"...

- Чтобы заняться любовью с резиновой перчаткой, и из госпиталя-то выходить незачем.

Игра стоила свеч - даже плацебо даёт определенный эффект.

"Я выиграла в лотерею, не купив билет ..."

Стоун хотелось мучаться прочь, но не от детей и не от ответственности. Неразрешимая загадка, невозможность их существования заставила его повернуться к детям спиной. Все мысли были заняты Мэри: как она могла скрыть свою беременность, чего ждала? А на вопрос Хемы он бы мог ответить просто: "Почему ты спрашиваешь меня? Насчёт этого я знаю не больше,. чем ты", если бы не мучительная уверенность, что он здесь - главный виновник, хоть и представить себе не может, как, когда и где все произошло.

Из зла получишь добро, как сказала бы сестра Мэри Джозеф Прейз.

Никакой связи между собой и ребенком он не видел. Но эта мокрая голова вывела Стоуна из себя. Ярость вытеснила страх, а у ярости имелась своя извращённая логика. Да как этот наглец смеет подвергать жизнь Мэри опасности! Словно крот, прорыл себе нору в теле Мэри, и надо срочно вытащить зверька наружу и облегчить страдания женщины. Никакой нежности к крошечному существу Стоун не испытывал, одно отвращение. И это навело его на мысль.
" Найти врага и победить в перестрелке", - частенько повторял он.

Попытался вспомнить "правило цитрусовых", затверженное в студенческие годы. Как оно звучало? Лайм, лимон, апельсин и грейфруки соответствуют 4 -, 6 -, 8 - и 10 - сантиметровом у расширению матки? Или 2, 4, 6 и 8? А виноградины и сливы в расчет не брались?

- Стоун, если ты без ума от кровищи, подайся в мясники, - парировала та.

На свете есть люди, над которыми тяготит проклятие всюду оказываться не вовремя. Они попадают в аварию по дороге на собственную свадьбу, их отпуск в Брайтоне безнадежно портят непрерывные дожди, день их личного триумфа приходится на день смерти короля Георга VI, и все помнят эту дату только как кончину короля. Они достойны сожаления, ибо помочь им нельзя.

По потрескавшимся половицам крыльца прыгает воробей, царапая коготками осыпающуюся краску. За глицинией хоронится рыжий котенок, поза его напряжена, из-под шубки выпирают лопатки. Котенок не сводит немигающих глаз с добычи. Птичка кокетливо вертит склоненной головой: то на человека посмотрит, то на зверя.

Среди знакомых по школе девочек часто попадались, так сказать, ни то ни се. Не красавица и не уродина, а кем сама себя считает, за такую и сойдет.