Цитаты из книги In the Darkness

– Зои выражается по-научному, – заметил он. – А суть проста: мужик – извращенец, он закапывает женщин живьем и на это дрочит. И сам так стыдится этого странного фетиша, что целую теорию сочинил, лишь бы не признаваться себе, кто он такой на самом деле – чокнутый неудачник!

– Марвин! – позвал Тейтум. – Да, чего тебе еще? – Отдай офицеру пистолет. – С какой радости, Тейтум? Он мне самому пригодится. Вдруг этот ублюдок решит вернуться и закончить начатое? Удивительно, даже истекая кровью и со сломанным носом, дед вызывает жгучее желание его придушить!

– Преступник ударил его ножом. А парамедики к нему даже подойти не могут, он ведет себя как ненормальный! Видимо, от шока. – Да нет, он всегда такой, – вздохнул Тейтум.

С каждым движением ловушка закрывалась все плотнее, и все сложнее становилось выбраться из нее невредимым. Однако пришел Дженсен – и легким движением слона в посудной лавке все разрушил.

– А о чем же вы заботитесь, Прескотт? Тот скрестил руки на груди. – О человечестве. В одно слово он вложил уйму пафоса. Тейтуму очень хотелось схватить доктора за горло и придушить, но он заставил себя тонко улыбнуться. – Разумеется. Вы же у нас известный человеколюб!

– Дебра уехала. И больше не появлялась. Мы думали, вернется, как всегда… А потом умерла Марта. Месяц назад. Просто… просто умерла. Остановилось сердце. Разбилось, должно быть. Вот и всё.

Зои пожалела, что здесь нет Тейтума. Он умел утешать плачущих, она – нет.

Магазинные воришки, скандальные мужья, наркодилеры и пьяные водители могли сегодня нарушать закон в свое удовольствие. Твори что угодно: полиция тобой заинтересуется, только если начнешь живьем закапывать женщин.

Он присел рядом с Шелли, почесал ее по загривку и за левым ухом. – Молодец, Шелли! Хорошая девочка. Молодчина. Шелли вывалила язык и одарила его широкой зубастой улыбкой. «Вот было бы здорово, – подумал Виктор, – если б и меня кто-нибудь иногда чесал за ушком и говорил, что я хороший коп…»

Люди, не работающие профессионально с собаками, не понимают. Шелли – не домашнее животное Виктора, и уж точно, черт возьми, не рабыня. Она – его напарница. И Виктор всегда обращается с ней именно так – как с равной.

Земное притяжение, если ты не знал, на стариков и на молодых действует одинаково.

Вокруг стояла тьма – такая непроглядная тьма, словно он ослеп.

Наверняка на подавляющем большинстве свиданий женщины не сообщают о личном знакомстве с серийными убийцами.

Невидимая угроза, смутное детское воспоминание, ночной кошмар – обернулись чудовищной реальностью.

Но однажды он вкусил нечто новое, и с тех пор повседневная жизнь словно подернулась мутной серой пленкой. Как человек, который изо дня в день ел котлеты и был доволен – пока не попробовал сочный стейк.

Зои набрала воздуху в грудь, явно готовясь к нападению, и Тейтум решил: хоть и забавно будет посмотреть, как от лейтенанта клочки полетят по закоулкам, пора все-таки вспомнить, ради чего они приехали в Техас.

У Зои был особый дар: она понимала, как мыслят убийцы, умела влезть в шкуру маньяка, понять, как он думает и чего хочет. Но этот дар имел свою цену. Столь же ясно и четко – и обычно без всякого собственного желания – Зои удавалось представить себя на месте жертвы, почти что пережить с ней вместе последние часы.

Из тьмы приходят чудовища.