Цитаты из книги Magic Burns

Пифии поднялись и, как одна, поклонились Брану.
– Видишь?! – ткнул он в их сторону пальцем. – Вот как женщина должна вести себя с мужчиной. В следующий раз, когда увидимся, сделаешь так же.
– Скорее ад замерзнет.

А потом я ее услышала – простую далекую мелодию. С каждой секундой она нарастала, разрывая сердце. Печальная, но дикая, чистая, и вместе с тем несовершенная. Она захлестнула меня, вонзилась в грудь, наполнив сердце чувством, которое мой русский отец называл toska.

Упырь, разинув рот, уставился на меня, пока Гастек раздумывал над вариантами. Я взяла пару бланков со стола, сунула их в пасть вампиру и потянула за края вниз.
-Что ты делаешь? - осведомился Гастек.
-Дырокол сломался.
-Никакого уважения к нежити!

Я понимала, почему он такой. Видела пару раз, как тщательно Дерек складывает одежду. Всегда идеально выбрит, с аккуратной прической, ногти чистые и подстриженные. Готова поспорить, в его комнате ни одна вещь не валяется как попало. Прожив детские годы в хаосе, стремишься навести порядок во всем мире. Увы, реальность подчиняться отказывается, а потому приходится довольствоваться попытками контролировать себя, свои привычки и друзей.

- Не обижайся, но ты не настолько горяча, чтобы на тебе сошелся клином свет. На разок сойдет.

Надо отдать ему должное - польстить женщине и одновременно ее же и оскорбить нужен особый дар.

“How much are you lifting?"
"Seven hundred."
Alrighty then. I will just stand over here, out of your way, and hope you don't remember to kick my ass.
He grinned. "Wanna spot me?"
"No thanks. How about I just scream verbal encouragements at you?" I took a deep breath and barked, "No pain, no gain! That pain is just weakness leaving your body! Come on! Push! Push! Make that weight your bitch!”

The vampire stared at me, his mouth slack as Ghastek assessed his options. I took a couple of forms from my desk, put them into the vamp's mouth, and pulled them up by their edges.
"What are you doing?" Ghastek asked.
"My hole puncher broke."
"You have no respect for the undead.”