Цитаты из книги Kocie oko

I used to jog but it is bad for the knees. Too much beta carotene turns you orange. too much calcium gives you kidney stones. Health kills.

- Стивен говорит, что время – не прямая, - говорю я. Корделия закатывает глаза, как я и ожидала. - И? – отвечает она. Такой ответ нам обеим приятен. О ставит на место как природу времени, так и Стивена, который зовет нас «подростки», будто сам не подросток.

Если знаешь слишком много о других людях, оказываешься в их власти - они могут заявить на тебя права, обязать тебя понимать причины их поступков, и ты становишься уязвимым.

Я знаю, Корделия от меня чего-то ждала: какой-то нитчоки в прежнюю жизнь или к прежней себе. И я знаю, что не смогла протянуть эту ниточку.

Я избегаю сборищ этих женщин, боясь, что меня канонизируют или, наоборот, сожгут на костре. Мне кажется, они обсуждают меня за глаза. Из-за них я еще больше теряю уверенность, потому что у них есть образ, на который я обязана походить, а я на него не похожа. Они хотят меня улучшить. Временами я злюсь: какое они имеют право диктовать мне, что я должна думать? Я не женщина с большой буквы, и черт меня побери, если я позволю себя впихнуть в этот шаблон.

У Корделии будет своя версия. Я не в центре ее истории - в центре ее истории она сама. Но я способна дать ей то, что можно получить только от другого человека - описание того, как она выглядит со стороны. Отражение. Это часть ее, которую я могу ей вернуть.

Я не могу позволить себе отвлечься, утешиться. Если я дам слабину, даже тот жалкий хребет, что у меня есть, рассыплется в прах.

Любовь притупляет зрение; но, когда она проходит, видишь ясней прежнего. Как будто прибой отступает, открывая все, что было выброшено в море: битые бутылки, старые перчатки, ржавые консервные банки, обглоданные рыбьи тушки, кости. Все это видишь, когда сидишь в темноте с открытыми глазами, не зная, что лежит впереди. Видишь сотворенные тобой руины.

An eye for an eye only leads to more blindness...

«The important parts exist in the silences between the words.»

то, что для мужчины – рыцарственное поведение, для женщины – чудовищная глупость; мужчинам гораздо проще отделаться от единожды возложенной на себя роли спасателя.

Если знаешь слишком много о других людях, оказываешься в их власти - они могут заявить на тебя права,обязать тебя понимать причины их поступков, и ты становишься уязвимым.

Вглядываясь во время, мы смотрим не назад , а вглубь,как в воду. На поверхность поднимается то одно, то другое, а иногда - ничего. Но всё сохраняется навеки.

Мы как близнецы в старинной притче, которым выдали по половинке ключа.

Эти коротенькие юбчонки и крохотные корсажики рассчитаны на женщин гораздо худее меня – мне кажется, что их теперь сотни, тысячи; девочки с мордочками хорьков, с длинными волосами, свисающими до того места, где должна быть попа, плоские спереди, как фанера; рядом с ними я кажусь себе мешком картошки.

Она не говорит, где. Назови любое место. Впрочем, возможно, что у тех мест и нет имени – в наши дни беженство стало гражданством для многих. Видимо, война так и не кончилась, только разбилась на куски и разлетелась по свету, и эти куски могут залететь куда угодно, от них не спастись. Убийствам нет конца, теперь они – целая индустрия, на них делают деньги, и очень трудно отличить темную сторону от светлой.