Цитаты из книги Piruka magus põhi

“Я всегда удивлялась, почему люди, придумывающие названия для наших постоялых дворов и трактиров, напрочь лишены воображения. Как однажды рассказала мне миссис Мюллет, «Тринадцать селезней» получили свое имя в XVIII веке, когда лендлорд просто сосчитал, что в ближайших деревнях есть двенадцать «Селезней», и добавил к этой цифре еще один. Нет чтобы дать гостинице какое-нибудь полезное название, например «Тринадцать атомов углерода».”

Я пыталась вспомнить синонимы слову "нет"

...отец коллекционировал клочки разноцветной бумаги с более пугающей страстью, чем некоторые люди коллекционируют головы оленей и тигров.

Иногда люди делают что-то в спешке и потом жалеют

молчание иногда может нанести больший урон, чем слова.

Мы не сделали того, что должны были сделать. И сделали то, что не должны были делать.

Вот так всегда. С рождения и до смерти. Без единого доброго слова единственную особу женского пола в поле зрения сослали кипятить воду.

Позволь мужчине придумать название для какого нибудь места, и он назовет его в честь птицы!

Чтобы сделать из мальчика гражданина, достаточно пороть его или использовать многочисленные аналогичные примеры, но девочка, как её создала природа, негодной для пободной физической грубости, должна навеки оставаться terra incognita.

Даже в полной тишине у Букшоу была собственная тишина, тишина, которую я отличу от любой другой.

— У Джако всегда была склонность к экзотике, я припоминаю. Я не особенно удивился, прочитав, что он назвал первых двух отпрысков в честь шекспировской истерички и греческой подушечки для булавок.
— Простите?
— Дафна, которую Эрос подстрелил убивающей любовь стрелой, перед тем как отец превратил ее в дерево.
— Я имела в виду сумасшедшую, — сказала я. — Офелию.
— Придурочная, — произнес он, затушив окурок в переполненной пепельнице и закуривая новую сигарету. — Ты не согласна?

Скамейки предназначены только для пассажиров, ожидающих автобус. Это записано в правилах...

Молчание — иногда самое дорогое удовольствие.

Она ссыпала леденцы в бордовый бумажный пакетик такого похоронного оттенка, что он просто умолял наполнить его ложкой-другой мышьяка или рвотного ореха.

Меня поймали на месте преступления.больше ничего не оставалось,кроме как зареветь. Ненавижу это делать ,но это единственное оружие ,которое у меня осталось .

Мені потрібен був каталізатор, подібний до того, що був у Кіргоффа. Він з'ясував, що крохмаль в окропі залишається крохмалем, але всього лише кілька крапель сірчаної кислоти перетворюють його на глюкозу.

Я хотіла сказати йому якісь правильні слова, але вперше язик підвів мене, і я сиділа, як йолоп, не спроможна навіть поглянути татові в обличчя.

Вона вивудила вставні зуби зі склянки й запхала їх до рота...

Існують речі,– нарешті промовив він,– котрі треба знати. І є речі, котрих знати не треба.