Цитаты из книги The Iron Queen

И приятно знать, что слухи оказались полнейшей правдой.

«Мне действительно стоит научиться держать язык за зубами»

подумал: «Эй, она уже убивала железных мерзавцев раньше. Вдруг ей захочется повторить».

Очень опасная затея, да?
— Возможно.

«Ладно, – подумала я, стискивая пальцами рубашку Эша, – фальшивый король хочет войны? Я ему устрою».

– Серьезно? Ну так просвети меня.
– Для начала нам нужно отыскать одного кота.

– Итак, либо ты говоришь: «Конечно, сочту за честь твое присутствие», либо всю дорогу тебя будет преследовать большая птица и ронять тебе на голову всякий хлам.

– Звучит весело. Куда идем?
Теперь настала очередь Эша взглянуть на фейри.
– Что-то не припомню, чтобы я тебя звал.

– Прошу прощения, ваше высочество, – ухмыльнулся Глюк, – но кого вы сейчас назвали страшным монстром?

– Только не говори мне, что охраняешь жемчужные врата. Ты никогда не казался мне похожим на ангела.

– Жаль, что нам так и не удалось убить друг друга

– Если тебя не станет, – прошептал он в ответ дрожащим голосом, – я буду рад исчезнуть. Потому что мне больше не для чего будет жить.

– Когда все закончится, давай на время исчезнем? Только мы вдвоем.

– Ты – мое сердце, моя жизнь, ты все для меня.

– Грим, подожди! Ты уверен, что с тобой все будет в порядке?
Грималкин улыбнулся.
– Я кот.

– Когда я сказал, что последую за тобой хоть в ад, я не имел в виду буквально, принцесса.

– Дайте девушке армию, и власть мигом вскружит ей голову.

– А еще не пытайся его отыскать. Если Эш говорит, что хочет побыть один, значит, он хочет побыть один. Незваные гости могут и сосулькой по башке получить, если побеспокоят его. – Он поморщился и толкнул дверь. – Поверь моим словам.

– Уф. Что ж, наверняка слышала выражение, что мы всегда причиняем боль любимым людям.

– Уф, тут действительно так холодно или мне кажется? Неприятности в раю, принцесса?