Отзывы о книге Spinning Silver

После того, как «Чаща» Наоми Новик запала мне глубоко в душу, я с нетерпением ждала её же «Зимнее серебро». Но в итоге лично для меня «Чаща» осталась в выигрыше. Почему? Давайте посмотрим.

Сказки — они на самом-то деле о том, что долг платежом красен. А все эти истории про «жили они долго и счастливо» — это так, ерунда. Я-то знаю, как оно бывает. Потому что мой отец был заимодавцем.

Мирьем — дочь заимодавца и внучка заимодавца. Но если её дед смог сколотить состояние на этом деле и стать уважаемым и зажиточным горожанином, то отец Мирьем пустил богатое приданное жены по рукам соседей, и, будучи человеком слабохарактерным, не был в состоянии взыскать с заёмщиков долги, чем обрёк свою семью на бедность и насмешки.

Когда её мать оказалась на грани смерти от холода и голода, Мирьем взяла в руки отцовскую долговую книгу и заняла его место. Помимо внутреннего стержня, в девушке открылась незаурядная предпринимательская жилка, да такая, что однажды она сказала о себе, что может обращать серебро в золото. Об этом прослышал король Зимояров — таинственного волшебного народа, приходящего по белой дороге, и оставляющего за собой холод и смерть. Единственное, до чего Зимоярам есть дело — это золото. Поэтому их король является на порог дома Мирьем и сказал, что если она трижды превратит для него серебро в золото, то станет его королевой, а если нет — он убьёт её.

Ванда — дочь нищего крестьянина, готового пропить и проиграть последний пенни и колотящего дочь и сыновей по поводу и без. Замуж девушка не хочет: она видела, как очередные тяжёлые роды довели её мать до могилы, но понимает, что в любой момент отец продаст её первому желающему за козу или того дешевле и потому работает в поте лица, чтобы за неё попросили цену побольше, которую не каждый готов будет заплатить.

Ирина — дочь герцога, но не приносит отцу ничего кроме разочарований: девушке не досталось ни красоты, ни изящества, ни талантов и потому завидной невестой её не назвать. Но благодаря волшебным дарам она сможет очаровать любого, даже молодого красавца-царя. Однако Ирина знает, что такое замужество не принесёт ей счастья, ведь царь опасен не только неуравновешенным характером.

В «Чаще» повествование шло от лица одной героини, здесь же дело не ограничивается даже тремя, и слово временами переходит то к старой няньке Ирины, то к младшему брату Ванды, то к царю. Последний, кстати, разочаровал: может, я просто придираюсь, а может автор/переводчик сплоховал, но то, что царь и простолюдинка думают на одном языке, бросается в глаза.

Три главные героини похожи, как разлучённые в младенчестве сёстры: бэкграунд и цели у них разные, а характеры плюс-минус одинаковые. Я, конечно, могу написать, что Мирьем прагматичная, Ванда смелая, а Ирина рассудительная, но каждое из этих определений справедливо для любой из них. И если вы подумали, что выше я как-то несправедливо написала побольше о Мирьем и поменьше о Ванде и Ирине, то в книге тоже так: именно действия Мирьем являются локомотивом, на котором движется вся история. В результате этих двух факторов Ванда и Ирина частенько теряются на её фоне, что обидно.

Ещё надо отметить, что хоть действие и происходит в вымышленной стране Литвасе, среди народов, его населяющих, есть и татары, и евреи. Причём это не просто для красного словца: еврейское происхождение Мирьем часто упоминается и влияет на всю её историю. С одной стороны, почему нет, а с другой по ощущениям уместно так же, как французы в Вестеросе.

Но я жила не в том мире, в каком хотела бы. И если уж я не могу исправить всё одним махом, то не стоит и начинать.

Продолжая сравнение с «Чащей», в «Зимнем серебре» меньше экшена и тройная, на каждую героиню, порция рефлексии: а правильно я поступаю, а должна ли я, а хочу ли я и так далее. Опять же, было бы интереснее, если бы девушки не были так похожи одна на другую.

И если в «Чаще» основным лейтмотивом была дружба, то в «Зимнем серебре» это семья, как кровная, так и приобретённая. Без преувеличений, все семейные эпизоды были очень милые и трогательные.

А чтобы сотворить чудо, надо сперва создать из обещаний и обетований ещё одну себя — только большую. А потом как-то дорасти до этой второй себя. Вот так и творятся чудеса.

И всё же, пусть книга не такая увлекательная и цельная, как мне бы того хотелось, она мне понравилась: отличная зимняя сказка о семье и о том, как брать ответственность за свои поступки и свою судьбу.

В принципе, тут и говорить нечего, так как всем хороша эта дивная, зимняя, холодная сказка. Три главные героини, три судьбы, три истории, переплетающиеся воедино. Все девушки удивительны своей стойкостью, силой, самообладанием. Девушки, не ждущие когда за ними приедет принц на белом коне и увезет их в страну счастья. Они творят судьбу своими руками, как в одной известной песне:

Не стоит прогибаться под изменчивый мир, Пусть лучше он прогнется под нас.

Итак, первая героиня, которая производит самое сильное впечатление - это Мирьем. На первый взгляд, обычная еврейская девушка, дочь неудавшегося заимодавца, которой приходится взвалить на себя обязанности своего папашки, чтобы семья не пошла по миру. Нет, ее отец не отрицательный герой, а очень даже положительный, просто очень добрый для заимодавца, без стержня, в отличии от дочери. Как раз Мирьям и обладает теми качествами, которыми должен обладать человек, занимающийся ремеслом ростовщика. Поражает, как из любой копеечки девушка может извлечь выгоду, превратив любой серебряный грошик в золотой. Кровь, она, конечно, не водица, но всё же. Но более удивительно то, что за расчетливым умом, стальными нервами и железной хваткой девушки скрывается необыкновенно теплое и любящее сердце, а главное, справедливое сердце. Ее история прельщает более всего.

Вторая героиня - Ванда. Деревенская девушка, которая идет в услужение в Мирьям, чтобы отработать долги отца. Вот тут родитель явно отрицательный персонаж, но с оговоркой на то, что он находится под воздействием зеленого змия. Отвратительный, скатившийся на самое дно, проявляющий жестокость к окружающим, особенно к Ванде, за бутылку крупника готовый продать свою дочь. Но как ни странно ему есть за что сказать спасибо. Нет, не за то, что от него родились такие чудесные дети как Ванда, Сергей и Серафим, а за его долги. Да, да, вы не ослышись, именно за долги, потому что кабы не они, то неизвестно еще как сложилась бы судьба девушки. Она сильна и телом, и духом, ее не сломить. Но именно в доме Марьям, Ванда поняла свою цену, поняла что женщина тоже человек, что она на равне с мужчинами может бороться за свою жизнь, за свое счастье и за своих близких. Такая внутренняя сила идет от героини, что дух захватывает. Братья тоже впечатляют.

Ирина - третья героиня. Она из знатной, богатой семьи. Ее отец обладает огромной властью. Он то и является самым отвратительным из всех отцов героинь. Дочь для него по сути дела никто, разменный товар для достижения еще большей власти. Но и ему есть за что сказать спасибо в становлении героини. Если бы не его воспитание, то не смогла бы Ирина преодолеть всё то, что выпало на ее долю. А, вообще, про нее вполне справедливо можно сказать, что с такой королевой не нужен никакой король. Она настоящая мать народа, которая безгранично любит своих подданных, которая печется не только о своей жизни, но и о жизни простых людей. Она готова рискнуть всем ради достижения мира и спокойствия в королевстве.

Что касается мужских образов, то они все тоже весьма интересны, особенно Зимояр. Но все же, не они главные герои повествования. Книгу читать однозначно стоит.

Открывать и закрывать год книгами Новик могло бы войти в привычку, если бы книги автора переводили и дальше. Но такого роскошества сложно дождаться, поэтому наслаждаемся тем, что имеем.

Мне не хотелось читать зимнюю книгу зимой. Не смотря на то, что в этот раз этого времени года как такового и нет (здравствуй, глобальный климатический [3.14]здец), всё равно не было желания, так сказать, создавать атмосферу и искусственно окружать себя каким-то снежным волшебством.

Но как бы то ни было, книга в руках и надо бы с ней что-то делать. И кроме как наконец её прочитать, ничего не приходило в голову. Но, беря очередную книгу автора, с которым у тебя сложились приятные отношения, сложно перестроиться и настроиться на новый лад, потому что каждая последующая книга может разительно отличаться от предыдущей.

В сей раз "Зимнее серебро" мне показалось чуть отличной от "Чащи", которая по духу и настрою была, наверно, более сказочная и вязкая. Конечно нельзя сказать, что в "зимней" книге нет волшебства - нет, его можно грести лопатой, как то серебро (а после и золотишко) из кладовых короля Зимояров. Однако эта магия мне показалась иной, чуть сложной и менее чудесной.

Во время чтения именно этой книги складывалось впечатление, что это первое произведение написанное автором: повествование сухое, отрывочное, изобилует движением и множеством деталей косвенно связанных с героями, но не открывающих их с чувственной стороны. Словно посмотрел документальный фильм без дополнительной разъясняющей озвучки, которая должна была рассказать о глубоких личных переживаниях.

Но не смотря на это, текст читался очень легко и непринуждённо. Мне понравился слог, хоть специфика была и не на высоте. Неплохой young adult, про который снова все забыли.

Кто скачет, кто мчится под хладною мглой? Ездок запоздалый, с ним сын молодой. К отцу, весь издрогнув, малютка приник; Обняв, его держит и греет старик. «Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?» — «Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул: Он в темной короне, с густой бородой». — «О нет, то белеет туман над водой».

Необыкновенно зимняя и удивительно космополитичная история, где читатель из разных точек планеты, с разными сказками, прочитанными матерями перед сном в детстве, с разным литературным багажом за спиной, что-то найдет для себя. Мне тут "узналась" и крошечка-Хаврошечка с ее яблонькой, и братья Гримм, и Снегурочка - снежная красавица, и проводы Зимы с ритуальным сожжением чучела, и царь Мидас, и сказки Пушкина и...много чего еще. Такую историю приятно читать зимним вечером у теплой батареи (вот нет у меня камина) с кружечкой теплого чая, даже если за окном слякоть, как у меня сейчас и жидкая грязь вместо снега. Наверное даже приятнее, читать про заснеженные лесные тропы, сугробами украшенную дорогу и пронизывающий холод в нашей такой условной зиме. Не скажу, что книга лишена недостатков, их тут вполне хватает, но, по крайней мере по сравнению с этой, номинированной везде и восхваляемой книгой, Серебро показалась более цепляющей и живой. Что мне не понравилось: коммерциализация двух идей, видимо популярных в стране написания этой книги. Первая - эксплуатация национальной идеи и вторая - эксплуатация гендерного равенства, а то и феминистическая ода. И именно поэтому ни один мужской персонаж не отличается прекрасными чертами, поступками и отношением, все с какими-то сложностями, странностями и чревоточинами, не позволяющими им симпатизировать. В свете софитов тут женщины. Что удивило - интересная интерпретация борьбы добра и зла: что тут добро? Люди Литваса и три девицы, видимо яркие представительницы жителей, из трех разных сословий. Что тут зло - зима и огонь, представленные могущественными царями-демонами. И при этом такое "изящное" решение для борьбы с тем злом, если разобраться - малоэтичное, но вполне действенное. Только вот разбираться особо не тянет, потому что автор прекрасно создает атмосферу и настроение, расписывая очередную сцену от имени очередного персонажа. Да и окажись на месте Ирины или Мирьям, поступишь ли иначе, если хочешь выжить и жить нормально? Поэтому смотришь за их жизнью и теми поступками, которыми они куют свое будущее, практически не отрываясь. В этом прелесть данной сказки, а еще в том, что персонажи не совсем однобоки: это черное, а это белое. Довольно выпуклы и именно что имеют каждый свой характер, и действуют сообразно ему. В общем, с зимой можно совладать, с огнем тоже, даже золото можно приручить, если все делать с полной отдачей и разумными помощниками. Хорошая история для зимних вечеров, когда душа просит сказки.

Волшебная история, с красивым, ажурным и таинственный слогом автора, оказалась практически без романтической линии, что испортило мне всё впечатление от книги. Я люблю тонкие намеки, но здесь это прям прозрачный шёлк. Наверное, я многого ждала, но согласитесь, не раскрыть историю любви за 640 страниц - это нужно умудриться.

Я себе внушала, что такая уж она уродилась и любовь у неё на свой лад - тихая, холодная, как только выпавший снег.

Если абстрагироваться от романтики, то история представляет собой сказку о трех девушках: Мирьем, Ванды и Ирины. Автор хочет представить их совершенно разными, одну самоотверженной, вторую самодостаточной, третью тихой и милой. Три судьбы, три истории, девушкам сопереживаешь, радуешься их преодолениям, и болеешь за каждую.

Если ему так надо, пускай держит меня за руку сколько влезет - это будет справедливым воздаянием за поднесенный им дар, за дар, который я наконец-то могу назвать желанным. И дар этот заключается в том, что последние сомнения оставили меня. Я готова его убить.

Сама атмосфера также бесподобна, Новик удалось передать зимний антураж, и даже читая книгу летом, хочется завернуться в плед и попивать глинтвейн. А оглядываясь в окно только удивляться - где же снег? Но. Всего этого хватит только истинным любителям славянского фэнтези. Как так я таковой не являюсь, мне бы хотелось больше отношений и эмоций, которые приходилось выуживать больше из собственной фантазии, нежели их труда автора. Даже свадьбы, кои имеются в наличии не спасают ситуацию, потому как выглядят вытащенными из рукава в последний момент просто чтобы было. А ведь какие были предпоссылки! Сердце замирало!

Уж если давать свое согласие, так только тому, кому я буду дороже всего, чем он владеет. Дороже даже зимнего королевства.

Мне так понравилась у автора "Чаща", что я не могла дождаться, когда же доберусь до следующей книги, и вот наконец свершилось.

И сходу она мне начала нравиться и казаться такой же прекрасной, потому что все в ней опять было: замечательный мир, увлекательный сюжет, объемные живые герои (на этот раз в центре истории три героини - сильные и умные женщины, обожаю читать про таких женщин). И второстепенные герои снова не антураж, а все важны, все - двигатели сюжета, а их, второстепенных, гораздо больше, чем в "Чаще".

Антураж тоже волшебный, описания прекрасные, прямо живо себе всю картину представляешь - этот мир без зимы, эти люди, у которых Мирьем забирала долги, а они ее за это ненавидели, это волшебное серебро, которое под ее руками превращалось в золото, а царице Ирине помогало сбегать от демона в другой мир. Здорово тут все придумано и описано. Единственное - как и в прошлой книге, не понравилось мне, что в этот волшебный мир зачем-то вписаны некоторые реалии из нашего. Там была Россия и Польша, тут евреи, не понимаю я, почему в фэнтези нельзя сделать выдуманным все.

Но к финалу я поняла, что все же так сильно, как "Чаща", мне "Зимнее серебро" не понравится, потому что была в чаще одна особенная вещь - плавно, на протяжении всей книги, развивающаяся любовная линия. Здесь отношения тоже были, даже свадьбы, и по мыслям героинь я никаких любовных линий не ждала (хотя и не отказалась бы). А потому финальное "кто с кем остался" мне показалось притянутым за уши. Ни Мирьем Зимояра на протяжении всего сюжета не полюбила, разве что за уважала, ни Ирина к царю любовью не прониклась, только симпатией, а коротенькой финальной точкой их оставили вместе и вроде как счастливых. Не хватило мне момента смены отношения с "я тебе помогу ради народа и всего такого прочего" на "я тебя полюбила", и поэтому книга хороша и интересна, но не великолепна, к сожалению.

Иногда душа требует сказки. В идеале хочется чтобы это было так же, как в детстве, когда слушал, не мигая, раскрыв рот и затаив дыхание. Чтобы можно было без оглядки нырнуть в придуманный автором мир с головой. Чтобы была не особо важна продуманность и подогнанность сюжета. Чтобы от волшебства захватывало дух... Но, увы, подобное восприятие сказок взрослому читателю практически не под силу. Критическое мышление вкупе со скептицизмом и рационализмом то и дело вставляют свои пять копеек, когда нужно и когда не нужно, и мешают принять сюжет и героев такими, какими они есть по задумке их создателя. "Зимнее серебро" - это отличная сказка для взрослых. Но вот в чем парадокс: чем больше Вы сможете в процессе чтения приглушить в себе взрослого читателя, тем больше ее шансы на успех. Я до конца так и не смогла с этим справиться, в процессе чтения у меня возникало к сюжету немало вопросов и претензий, поэтому и оценка у книги соответствующая.

Единственное, на что я абсолютно не имею жалоб, это атмосфера в книге. Для меня зимние сказки стоят на ступень выше всех остальных. И если автору удается передать в своем произведении зимнюю атмосферу так, чтобы мне в действительности стало зябко, это уже львиная доля его успеха у меня. С чем, с чем, а с этим Наоми Новик справилась достойно! В книге так много снега и мороза, что стужей веет буквально с ее страниц! Пожалуй, это именно тот момент, который произвел на меня наибольшее впечатление. Я хотела по-настоящему зимнюю сказку - и я ее получила! Очень органично в сюжет также вписались элементы жизни и быта наших героев. При том, что они были представлены где-то на стыке сказочного и реального. Бытоописание здесь похоже на то, к которому мы привыкли с детства по своим первым сказкам. Как для американки, Наоми Новик очень даже неплохо передает славянский колорит!

Центральная линия этого произведения базируется на трех китах: историях Мирьем, Ванды и Ирины. Три абсолютно разных персонажа, каждый из которых раскрывает читателю реалии того сословия, откуда они вышли. История Мирьем на мой взгляд была наиболее интересной. На ее фоне сюжетные линии Ирины и тем более Ванды как-то терялись и меркли. Как по мне, то они выполняли по отношению к Мирьем вспомогательную функцию. Если представить эти три сюжета как косу, то центральная прядь - это именно Мирьем. Ирина и Ванда "вплелись" сюда для объема. Правда, я не очень понимала, зачем писательница делала слишком сильные акценты на еврейском происхождении главной героини и зачем она вообще сделала этот момент столь бросающимся в глаза. Так как этот аспект в сюжете никакой особой роли не сыграл, с таким же успехом род Мандельштамов и Мошелей можно было сделать хоть таджиками, хоть бурятами, какая разница!? Или это автор просто-напросто вплела в сюжет что-то сугубо личное?...

Повествование попеременно идет от лица всех троих девушек. Бывали главы, написанные так, что поначалу я даже не сразу понимала от кого сейчас идет рассказ. Особенно когда ближе к финалу автор зачем-то дала слово еще и младшему брату Ванды, и няньке Ирины. Тут мне остается лишь непонимающе пожимать плечами... А вообще должна сказать, что женские образы в этой книге оставили меня равнодушной. Я не прониклась ни одной из героинь. Как это было в детстве, так и в этой сказке мне больше импонировали мальчиши-плохиши в лице Зимояра и Мирнаутиса. Я конкретно болела за Зимояра и вечное повсеместное царство снега и метели :)) И раз уж речь зашла о мальчиках и девочках, то тут мне тоже есть за что похвалить автора. Я избегаю книг жанра фэнтези и young adult не в последнюю очередь и из-за того, что слишком большое место в их сюжетах занимает любовная линия и ее качество зачастую оставляет желать лучшего. В этой книге она тоже присутствует. И в принципе буквально с самой завязки становится ясно, кто и с кем - даже несмотря на то, что изначально автор вводит будущих влюбленных в напряженные и отчасти враждебные отношения, которые не предполагают дальнейшего потепления. Но вот этот вот избитый прием "от ненависти к любви" в данном случае не раздражает и не напрягает. Он воспринимается вполне сносно и допустимо в здешних литературных реалиях! Что не может не радовать...

Если первая часть книги (бытовая) читалась мною вполне живо и резво, то когда мы вышли на финишную прямую и перешли к противостоянию льда и пламени, стало слегка скучновато. Эта часть далась автору существенно хуже. Создавалось ощущение, что она и сама к этому моменту слегка утомилась и была не прочь поскорее свернуть повествование. Так же помимо этого на мой взгляд в книге было множество сюжетных дыр, которые неплохо было бы залатать именно пояснениями писательницы, а не фантазией читателя. Например, история с избушкой, находящейся одновременно в двух мирах. Или то, как могли победить друг друга Зимояр и демон Мирнатиуса (конкретно, что нужно для этого, как это работает и т.д.) Как все устроено в королевстве Зимояра и зачем им там вообще нужно золото? Как вообще возникла в книге та историческая реальность, которая нам представлена? Фэнтезийная часть конкретно не доработана. Может быть в голове автора все и складывалось в нужную картинку, но на бумаге получилось несколько иначе... Мои симпатии книге и моя оценка - это симпатии и оценка в первую очередь ее атмосфере. Но несмотря на все придирки, следует признать, что у автора однозначно есть литературный потенциал и я дабы в этом убедиться при случае попробую у нее что-нибудь еще. А если это что-то будет еще и в зимнем антураже, то думаю, что случай не заставит себя долго ждать! :))

Дорогой мой воображаемый друг, порождение бесконечного сна Я пишу тебе сообщить, что у нас наступает весна И хотя на субботу обещают минус шестна Дцать, меня не обманешь, я чувствую как со дна Бесконечной реки поднимаются теплые воды... Анна Долгарева

И всё-таки она наша. Не то чтобы одержимость квасным патриотизмом заставляла выискивать у любого celebrity российские корни до девятого колена, но узнать что Наоми Новик дочь эмигранта из Советского Союза было неожиданно приятно. До номинированного на Хьюго 2019 Зимнего серебра мне не довелось читать её книг. И о принесшей известность серии Temeraire если слышала, то весьма смутно. Хотя цикл романов о параллельной реальности в которой существуют драконы и действие происходит во времена наполеоновских войн достаточно известен. Питер Джексон даже собирался снимать одноимённое кино.

Однако вернемся к "Зимнему серебру". Роман очаровал с первых страниц. Возможно потому что из трёх героинь именно Мирьем вынужденная брать на себя ответственность за благосостояние семьи и заниматься малопочтенным ремеслом, наиболее точно попала в резонанс к моему жизненному опыту. Вообще фэнтезийный роман Новик безупречно построен с точки зрения социологии. Три главные героини суть женские представительницы трех основных социальных страт феодального общества однако за ними безошибочно угадываются реалии современного мира.

Мирьем, о которой уже говорила, представляет символический средний класс. Дочь ростовщика из маленького заштатного городишки, в книге используется эвфемизм "заимодавец", очевидно для того чтобы не отторгнуть симпатии читателей ассоциацией со старухой процентщицей и Шейлоком. Однако пан Мандельштам, отец Мирьем, тишайший и деликатнейший из людей, скорее от себя отрежет куски, чем будет требовать своего у должников. Мир, однако, устроен таким образом что если не можешь делать, что должен, готовься к разорению. И ладно бы если ты один, тяжелее, если потянешь за собой тех, кто от тебя зависит. Когда становится нечего есть, не на что купить топлива и лекарства для больной мамы, Мирьем берёт на себя отцовскую работу. И пусть горожане ненавидят её лютой ненавистью, они и прежде не любили, зато мама выздоравливает, а в доме у них теперь есть еда и хорошая одежда.

Дочь местного нищеброда Ванда символически представляет социальное дно. Мама и младшие дети умерли не вынеся тягот жизни с пропойцей отцом. в живых осталось трое детей: Ванда и двое младших братьев Сергей да Стефан. На девушке всё хозяйство Сергей охотится младший по малолетству ходит за козами. Мирьем, пришедшая взыскать с голодранца долг, появляется как раз вовремя чтобы спасти Ванду от ужаса замужества со стариком которому папаша готов уступить девушку за бочонок пойла "Денег, говоришь, нет? Зато твоя дочь крепкая и работящая девушка, пусть работает на меня в счёт твоего долга каждый день по полдня". Этой кабалой начнётся для Ванды новая жизнь, она впервые будет есть досыта, да ещё и зарабатывать станет. А главное - Мирьем научит читать и считать, чтобы помогала в ремесле.

Элита представлена княжной Ириной хотя, какая уж она княжна. Дочь воеводы сделавшего храбростью и умением находиться в нужное время в нужном месте успешную карьеру. Но мать умерла, князь женился на другой, у мачехи теперь свои дети, и хотя к падчерице она добра, главное желание отца сбыть девицу с рук удачным замужеством. Что достаточно сложно - красотой Ирина не блещет. Хотя спору нет, есть в ней что-то впрямь аристократическое, холодное достоинство, недаром говорят что в роду Ирининой матери были зимояры.

А это ещё что за зверь? Это, дорогие товарищи, не зверь. Скорее уж на их взгляд мы с вами звери. Ближайший аналог, который идёт на ум, темные эльфы: презрительны, высокомерны, обладают сверхчеловеческими способностями, людей считают сором. И каждый год ненадолго продлевают зиму отъедая кусочек нашего лета. Ну а дальше удивительно интересная история. В которой будет вражда и дружба, уважение и сотрудничество, и жизнь, и слёзы, и любовь.

Я была в восторге от "Чащи", поэтому к прочтению данной книги приступала с предвкушением и завышенными ожиданиями, потому оказалась разочарована. Я не против неспешного повествования, но читать было откровенно скучно. Книга устроена таким образом, что попеременно описываются события от лица трех героинь, и не только их, а так как главы не именные, то я часто путалась и не могла понять, от лица кого ведется повествование. Мне понравились герои - они сильны духом, думают не только о себе и заботятся о своем народе и близких, они готовы на жертвы ради общего дела. Но для меня это не спасает книгу. Хотя определенные моменты мне и понравились, а зимнее настроение книга вполне способна создать, но мне этого оказалось мало.

Отличная сказочно-зимняя история. Большое удовольствие получила при чтении. И это была приятная неожиданность, как-то не ожидала от книги ничего особенного, поэтому уже с первых строчек была по хорошему удивлена.

В книге три главных героини, чьи судьбы и сюжетные линии переплетаются в последствии.

У Мирьем очень добрая семья, особенно добр ее папа. А так как папа при этом является ростовщиком (здесь заимодавцем), то понятно какой из него ростовщик. Так как человек может быть либо добрым либо ростовщиком. Поэтому семья Мирьем влачит нищенское голодное существование. Но когда мать Мирьем серьезно заболевает, девушка перестает быть доброй, берет дело отца в свои руки и обнаруживает в себе таланты, которым любой коллектор позавидует)) И постепенно семья Мандельштам из нищей становится очень даже зажиточной, и Мирьем даже скапливает в банке неплохой золотой запасец. И именно это привлекает к ней внимание короля Зимояров. Мир Зимояров параллелен миру книги, но границы между мирами там очень тонкие, и герои могут путешествовать между ними, а еще благодаря королевству Зимояров в Литвасе затяжная зима, которая продолжается вплоть до июня, обещая жителям этого княжества будущий голод. А еще у Зимояров просто бзик до золота, и ради него они проявляют изрядную жестокость к обычным людям. А когда Мирьем демонстрирует королю Зимояров свои способности превращать серебро в золото, ее судьба становится предрешена.

Ванда - дочь агрессивного отца-алкоголика. Их мать умерла при последних родах, и теперь Ванда живет с отцом и двумя младшими братьями. И живется им очень плохо, отец не только пропивает все их скудные доходы, которые они добывают сельским хозяйством, но и постоянно срывает на детях свой дурной нрав не стесняясь рукоприкладства. А еще отец задолжал семье Мирьем шесть серебряных копеек (на лечение жены, когда та умирала, только вот большую часть этих денег он проиграл и пропил), а это в мире книги очень крупная сумма, с которой семье Ванды никак не расплатиться. И вот, когда Мирьем приходит забрать долг, а денег не оказывается, то она забирает Ванду к себе в служанки отрабатывать задолженность и проценты. И это событие тоже полностью меняет судьбу Ванды.

Ирина - дочь местного герцога. Отец ее бывший военный, получивший власть в Литвасе путем завоевания, и при этом неплохой и дальновидный политик. Когда Мирьем и жених ее сестры ювелир Исаак приносят герцогу кольцо из зимоярова серебра, тот делает далеко ведущие выводы, и сразу смекает как использовать столь редкостное украшение. Далее в комплект к кольцу добавляется ожерелье и корона. Которые и надевает Ирина. И это тоже определяет ее дальнейшую судьбу. Ирина становится женой Царя (впрочем, он бы женился на ней и без зимояровых украшений) и Царицей, и выясняет, что в царе Миртасе живет огненный демон. А еще благодаря зимоярову серебру и доле зимояровой крови Ирина получает возможность путешествовать в мир Зимояров, и именно там она скрывается от огненного демона. А еще она является истинной наследницей своего отца, и очень хорошей Царицей, и проявляет немалый стратегический и политический ум, а так же настоящую заботу о своем царстве.

И теперь две девушки поневоле ставшие одна Царицей, а другая Королевой, должны спасти оба мира, свой от зимы, а зимояров от огненного демона. И Ванда с ее братьями тоже принимает во всем этом большую роль. Интересно то, что обе любовные линии книги не закончились свадьбами, а начались с них.

Повествование в книге идет от первого лица. Но так как персонажи постоянно меняются, то соответственно в роли рассказчиков выступают попеременно то Мирьем, то Ванда, то Ирина. А иногда в рассказчики выбиваются и второстепенные персонажи. В первый момент это несколько сбивало с толку, но потом я привыкла, и уже с ходу выясняла от лица кого именно идет рассказ в очередной главе. Язык в книге очень красивый, наполненный западным славянским колоритом, а еще в ней множество подробностей еврейской культуры и быта. Я мало с ними знакома, и читать было очень интересно. Посмотрела информацию об авторе. Отец Наоми Новик еврей, а мать родом из Польши, и в своей книге автор прекрасно объединила культурное наследие своих родителей. После прочтения биографии автора очень захотелось почитать польские сказки про Бабу-ягу.