Цитаты из книги Осень

По всей стране люди называли друг друга мудаками.

There is no point in making up a world, Elisabeth said, when there's already a real world. There's just the world, and there's the truth about the world.

You mean, there's the truth, and there's the made-up version of it that we get told about the world, Daniel said.

... is now a place selling plastic starfish, pottery looking things, artisan gardening tools and canvas gardening gloves that look like they've been modelled on a 1950s utilitarian utopia.
The kind of shop with the kinds of things that look nice, cost more than they should and persuade you that if you buy them you'll be living the right kind of life, her mother says between lips still holding two little nails.

Слово "страсть" всегда казалось ей лишенным юмора.

Сквозь стенку слышно соседский телевизор. Это один из способов узнать, что у вас есть соседи.

– Путешествия во времени – это реальность, – сказал Дэниэл. – Мы совершаем их постоянно. Миг за мигом, минута за минутой.

Когда государство недоброе, сказал… мы говорили о голосовании, как раз на носу было, я много об этом потом думала… тогда народ – это просто корм, сказал.

When the state is not kind, he said. We were talking about the vote, it was coming up, I’ve thought about it a lot, since. Then the people are fodder, he said.

– Незачем придумывать мир, – сказала Элизавет, – если уже существует реальный. Есть только один мир, и есть только правда о нем.

Представьте, если бы время можно было словно приостановить, а не оставаться приостановленным внутри его.

Сожаления после смерти? Прошлое после смерти? Неужели никогда не вырваться из чулана собственной личности?

Поймать момент перед тем, как что-то действительно произойдет, а ты не знаешь - случится что-то страшное или, возможно, очень смешное, что-то исключительное действительно происходит, а никто вокруг вообще этого не замечает.

But there are roses, there are still roses.
In the damp and the cold, on a bush that looks done, there's a wide-open rose, still.
Look at the colour of it.

...art like this examines and makes possible a reassessment of the outer appearances of things by transforming them into something other than themselves. An image of an image means the image can be seen with new objectivity, with liberation from the original.

Hello, he said. What you reading?
Elisabeth showed him hef empty hands.
Does it look like I'm reading anything? she said.
Always be reading something, he said.

If I'd known, Daniel thinks, I'd have made sure to go at twenty, twenty five.

It is yet another day, weather, time, news, stuff happening all across the country/countries, etc.