Цитаты из книги Harry Potter og De Vises Sten

Every Ollivander wand has a core of a powerful magical substance, Mr. Potter. We use unicorn hairs, phoenix tail feathers, and the heartstrings of dragons. No two Ollivander wands are the same, just as no two unicorns, dragons, or phoenixes are quite the same. And of course, you will never get such good results with another wizard’s wand.

“And that’s where…”

Mr. Ollivander touched the lightning scar on Harry’s forehead with a long, white finger.

“I’m sorry to say I sold the wand that did it,” he said softly. “Thirteen and a half inches. Yew. Powerful wand, very powerful, and in the wrong hands… well, if I’d known what that wand was going out into the world to do…”

A magic wand… this was what Harry had been really looking forward to.

Tell yeh what, I’ll get yer animal. Not a toad, toads went outta fashion years ago, yeh’d be laughed at—an’ I don’ like cats, they make me sneeze. I’ll get yer an owl. All the kids want owls, they’re dead useful, carry yer mail an’ everythin’.

One wild cart ride later they stood blinking in the sunlight outside Gringotts. Harry didn’t know where to run first now that he had a bag full of money. He didn’t have to know how many Galleons there were to a pound to know that he was holding more money than he’d had in his whole life—more money than even Dudley had ever had.

Я могу научить вас, как разлить по флаконам известность, как сварить триумф,как заткнуть пробкой смерть. Но все это только при условии,что вы хоть чем-то отличаетесь от того стада болванов, которое обычно приходит на мои уроки.

- Надеюсь, вы собой довольны, - резко произнесла она. - Нас всех могли убить... или,что ещё хуже,исключить из школы.А теперь,если вы не возражаете,я пойду спать.

Є одна річ, якої не може збагнути Волдеморт. Це – любов. Він не усвідомив, що така сильна любов, яку відчувала до тебе твоя мама, залишає свій слід. Не шрам, не якийсь там видимий знак… Така глибока любов – навіть коли того, хто любив нас, уже нема – завжди оберігає. Любов'ю просякнута навіть твоя шкіра.

Немає добра і зла, є тільки могутність і ті, хто заслабкий, щоб її Прагнути.

Путешествие в твою мечту начнется сегодня.

I never know," Harry called to Hagrid over the noise of the cart, "what's the difference between a stalagmite and a stalactite?"  "Stalagmite's got an 'm' in it," said Hagrid. "An' don' ask me questions just now, I think I'm gonna be sick."

Я можу вас навчити зберігати у пляшках славу, готувати популярність, навіть закорковувати смерть.

All at once there was a scraping noise and the egg split open. The baby dragon flopped onto the table. It wasn’t exactly pretty; Harry thought it looked like a crumpled, black umbrella. Its spiny wings were huge compared to its skinny jet body, it had a long snout with wide nostrils, the stubs of horns and bulging, orange eyes.

Harry pulled off the cloak and seized the letter. Written in narrow, loopy writing he had never seen before were the following words:

Your father left this in my possession before he died.

It is time it was returned to you.

Use it well.

A Very Merry Christmas to you.

“It’s an Invisibility Cloak,” said Ron, a look of awe on his face. “I’m sure it is—try it on.”

Harry threw the cloak around his shoulders and Ron gave a yell.

“It is!Look down!”

Harry looked down at his feet, but they were gone. He dashed to the mirror. Sure enough, his reflection looked back at him, just his head suspended in midair, his body completely invisible. He pulled the cloak over his head and his reflection vanished completely.

The hall looked spectacular. Festoons of holly and mistletoe hung all around the walls, and no less than twelve towering Christmas trees stood around the room, some sparkling with tiny icicles, some glittering with hundreds of candles.

never forget Wizard Baruffio, who said ‘s’ instead of ‘f’ and found himself on the floor with a buffalo on his ches