Цитаты из книги Любовь по обмену

Единственное, о чем я могу думать сейчас, это румянец «на» ее щеках и запыхавшееся от бешенного стука сердца «в» моей груди. А ещё о том, почему мы влюбляемся «с» кем-то ( in love “with” someone), а они, русские, «в» кого-то.

Иногда не важно, разные вы или сильно похожи, главное, чтобы были на одной волне.

Со мной суповые русские парни,которые никогда не сдаются, и отчаянные русские девушки,которые ничего не боятся

– А почему здесь десять касс, а работают всего две? – спрашиваю, когда мы застреваем в очереди.
– Это же Россия! – дружно говорят ребята.
– Мне все равно непонятно…
– Еще бы!

Всё, что тебе нужно знать о России, брат, это то что бухло у нас продают с 18 лет.

Скоро ты сам перестанешь удивляться всему тому, что здесь видишь. Тому, что в России дороги чинят в дождь, а теплосети ремонтирует только в мороз. Дорожная полиция прячется в кустах, чтобы в нужный момент выскочить и задержать нарушителей скоростного режима. Не каждый готов извиниться, если случайно задел тебя, и тому, что придётся поработать локтями, если ты хочешь прокатиться на общественном транспорте.

- Одну минуту, - говорит он шокировано, когда мы достигаем противоположного конца улицы, - нельзя было подождать всего одну минуту? Зачем надо было бежать на красный свет?

- Мы русские, - объясняет Дима, - дружески хлопая его по плечу, - у нас в крови нарушать законы и не соблюдать любые существующие правила. Ты теперь тоже немножечко русский. Поздравляю!

У русских на лице такое выражение, будто они идут убивать. Хладнокровие, сила, суровость Настоящая ледяная мощь. Но стоит спросить, как добраться ку да-то, или сказать, что заблудился, они тотчас (все как один) расплываются в улыбке и бросаются помогать. Рассказывают, подсказывают, пытаются ободрить, даже если совсем не говорят по-английски.

Цепляется руками за лестницу и что-то говорит по-русски. Кажется, это проклятья. Она проклинает меня, всю мою семью, мою страну, затем весь мир. С ее подачи нас ждет апокалипсис!

Нет! Ни за что! Я ... боюсь высоты!

А ты не смотри вниз.

Ты ешь, ешь. Тебе понадобятся силы, чтобы пережить русскую зиму!

Глупо думать о плохом, когда у тебя все хорошо. Но не думать – это еще опаснее. Так я хотя бы смотрю в лицо реальности и готова к любому исходу событий.

Когда люди хотят быть вместе, они готовы на любые подвиги.

Сила духа — это не национальность. Это вот здесь. Слышишь, как бьется?

Нельзя напитаться любовью впрок. Воспоминания — это что-то бестелесное. Они не принесут той радости, что возможность находиться рядом. И никогда не заменят ее.

Истина всегда где-то рядом. Разве не так? Всегда где-то посередине между точками зрения двух стран.

— Вот мой дед на медведя с голыми руками ходил! Перевожу парню сказанное. — Оу! — Восклицает Джастин. — Такой силач был? — Нет. Дурак. — Отвечаю.