Отзывы о книге Pärand

Мрачноватое чтение.. Нет, я понимаю, что расследование убийства не может быть веселым, но всё-таки на фоне многих других детективов - мрачновато. Начиная с начала, где описывается судьба маленьких детей, которые ничего хорошего от жизни не ждут, продолжая мрачным и жестоким убийством матери троих детей и далее, и далее. Мрачность повествования и событий несколько разбавляют романтические и не только переживания главных героев, которым отведено значительное место в книге. Но всё же мрачное ожидание чего то ужасного всё время давит, а то, что рассказывается большую часть времени от лица полицейских, которые никак не могут поймать преступника, еще больше добавляет ощущения какой-то безысходности, безнадежности. Этих же красок добавляет и Карл, и описание состояния жертв перед смертью. Из минусов я лично отметила полное отсутствие описаний, за исключением людей. Ведь Исландия - необычная страна, хотелось бы больше красок. Но кроме упоминания красивого вида из окна на близлежащую гору других описаний местных красот я не припомню. Но всё же, пожалуй, попробую продолжить серию... спустя некоторое время. Если и дальше будет так мрачно, читать подряд будет тяжко.

Мне нравится традиция патронимов вместо фамилий у исландцев. На них можно дикцию тренировать - Сигурдардоттир Ирса. Когда привыкаешь, ощущаешь шершавую приятность на нёбе.

Ирса Сигурдардоттир — это не только приятно на язык, но триллерно на глаз. Моё первое касание с автором детектив "ДНК". Качественный перевод позволил вжиться в сюжет с первых же строк. Мурашит от страха, напряжения, сопереживания. Можно слегка посетовать на неспешность развития событий, но это же скандинавский детектив, тут всё идет своим чередом и по порядку.

Благополучно-прилизанный район Рейкявика буквально взрывает жестокие убийство молодой женщины. Полиция потрясены изощренностью преступления, а из улик только странный шифр, оставленный убийцей. Свидетель - маленькая девочка, которая утверждает, что у убийцы большая блестящая голова и будет убита еще одна женщина...

Чтение данного произведения было длительным и с перерывами. Сюжет включает в себя и изощрённые и жуткие  убийства, и попытку создания любовной линии, однако это было тааааааак долго - раскачивалось неимоверное количество времени. Согласна с тем, что больше внимания уделяется неким поверхностным событиям, нежели глубоким личностным проблемам.

Многообещающая аннотация и полнейшая чепуха в книге. Мерзкие убийства необычными способами. Маньяк, он на то и маньяк, но слишком изощренные методы, да и возни много. И причины для убийств так себе. Хотя, конечно, кто этих убийц-психопатов поймет. Единственный плюс книги состоит в том, что угадать убийцу (ну и его абсурдный мотив) мне так и не удалось. И еще один плюс - это моя любимая Исландия. Язык повествования простой, читается книга быстро. Хотя сцены убийств действительно пугают. Не стала бы рекомендовать к прочтению. Нет логики.

Книгу слушала в аудиоформате, но, к сожалению, атмосферы это не добавило. Ожидала холодного, мрачного и погружающего детектива, а по факту книга прошла ровно. Героями абсолютно не прониклась. Совершенно неинтересно было следить за их действиями, и никаких переживаний они не вызвали. Всё-таки, помимо жутких и изощрённых убийств в книге должны быть цепляющие персонажи. Местами было откровенно скучно, местами захватывало, и я думала, что вот оно, чего я хотела. Конечный твист не впечатлил, а мотив убийцы показался мне абсурдным...