Отзывы о книге Сумерки

Роман Дмитрия Глуховского «Сумерки» начинается с сильной и атмосферной завязки: переводчик получает загадочную рукопись на испанском языке. В ней описывается экспедиция к древнему городу, полная мистики, проклятий и гибели участников. Создаётся ощущение, что вот-вот начнётся напряжённый триллер на стыке приключенческого романа и хоррора, и первые главы действительно держат в тонусе.

Однако постепенно становится понятно, что главная интрига книги строится вокруг совсем другого — вокруг того, кто и зачем написал этот текст. Разгадка, хотя и неожиданная, многих разочаровывает, потому что весь экзотический и опасный мир рукописи оказывается лишь фоном для более камерной, психологической истории. И если вы ждали динамичного сюжета с погонями, древними проклятиями и настоящей чертовщиной, то вторая половина романа может показаться скучной и затянутой. 6,5/10

Читалось долго и с трудом, ждала, когда же уже станет интересно. Не стало. Финал неожиданно удивил, но показался каким-то невразумительным.
Вот описание жареной картошки было вкусным, даже приготовила по такому рецепту)

В целом творчество Глуховского мне нравится, но эта книга совсем "не зашла", просто не мое. Слишком много философии и мыслей автора. Почему-то напомнило Пелевина, возможно потому, что он у меня тоже тяжело пошёл.

Что с того, что я смертен? Линия становится отрезком, если ограничить ее двумя точками. Пока нет второй точки, это луч, уходящий из мига рождения в бесконечность. Я не желаю знать, когда умру! И пока я не знаю, когда настанет мой час, я вечен!

Кратко расскажу о книге: главный герой Дмитрий – работает на фрилансе – занимается переводами обычных деловых документов. Случайно ему для перевода попадается Манускрипт неизвестного конкистадора, описывающий поход в город майя. ⠀ ⠀⠀С появлением этого манускрипта в жизни Дмитрия происходит колоссальные изменения. Будни уже не серые, в них просачивается мистика. ⠀ ⠀⠀Но странным образом тех, кто знакомится с этими записями, одного за другим, убивают, причём эти убийства скорее напоминают жертвоприношения с вырезанием сердца. ⠀ ⠀⠀Грань между манускриптом и реальной жизнью стирается с каждой новой главой. И вот уже в нашем мире появляется оборотень с полуострова Юкатан, появляются и исчезают целые этажи, в людей выселяются духи... ⠀ ⠀⠀Литературу такого жанра я не читала никогда, вся эта мистика и фантастика не вызывали желание с ней ознакомиться. ⠀ ⠀⠀ «Сумерки» Глуховского внесли свои коррективы. Оторваться от книги было нереально. Но это не всё... Моментами, книга пробирало до реальных мурашек, сопричастность к происходящему зашкаливала. И как-то в то что, это просто рассказ уже не верилось, настолько проработаны мельчайшие детали: интерьера квартиры, карты города, описание похода конкистадоров, но самое главное – описание главного героя. Глуховский представил его как человека без особых стремлений и амбиций, без семьи и друзей, без стабильного заработка, живущего в своем маленьком мирке. Но ко всем этим качествам он добавил любознательность и авантюризм. И этот главный герой должен был остановить конец света, предсказанный жрецами майя. ⠀ ⠀⠀И ты думаешь, он же главный герой, конечно у него все получится... Но Глуховский не так предсказуем, поэтому в последних главах книги вся ваша логика будет принесена в жертву, как и принято на полуострове Юкатан, её зерно будет вырезано, как сердце убиенного и все будет не так, как вы ожидали и даже не так как вы не ожидали, все будет безумно непредсказуемо!!!

Ох, и сколько же надежд я возлагала на эту историю, которая так хорошо начиналась. Интеллигент-переводчик, загадочные майя, тайны... Погрузившись в книгу с головой, я успела даже посмотреть документальный фильм о майянской цивилизации, а еще подглядеть в качестве будущих книжных покупок прекрасную серию "История и сокровища античной цивилизации". И что это я раньше столького не знала о таком загадочном народе майя, думала я. Больше всего в главном герое меня восхитило то, что в его квартирке совершенно случайно имеются и живут очень странные, редкие и большинству населения просто не доступные для понимания книги (Ягониэль и Кюммерлинг, привет!), и человек вот так запросто может в любую минуту пропасть в испанской сельве или в античном храме, забыв про жарящуюся картошку и покупая продукты раз в несколько недель (эх, создатели эпопеи под названием "Карантин" были бы рады такому нечастому посещению мест скопления людей). В общем, самый пик страстей был где-то в середине книги, после чего мне медленно, но верно стало казаться, что меня обманули. Ну а когда я добрела до финала, продираясь сквозь вставки с оперативными сводками, размышлениями о Новом годе, о детстве главного героя, и вовсе хотелось возопить: и это все? Вот то, ради чего мне тут всего понарассказали? И вместо главной тайны мира подсунули пустышку. Конечно, я не настолько наивна, чтобы думать, что в книгах я найду никому не известную, ТАЙНУЮ информацию, но чтоб настолько разочароваться...

Почему-то в последнее время мне нравятся книги, к которым я относилась предвзято и боялась их читать. «Сумерки» оказались именно такой книгой. Понравилась. Сюжет затянул с самого начала. Мне нравится, когда повествование ведётся подобным образом: современное время пересекается с прошлым, в данном случае посредством дневниковых записей. Нравится переплетение реальности с мистикой. Единственное, я не совсем поняла финал данной книги. Может, в будущем я смогу его расшифровать) Отдельно хочется сказать про размышления автора по поводу ветеранов ВОВ и войны в целом, а также его мысли на счёт смерти. Близко. Затронуло.

Что богатая на приключения книга, водит нас по сельве Юкатана и в окрестностях обычной московской квартиры. Два героя идут каждый своей дорогой, но с общей загадкой на двоих. Мистика, тайны, убийства происходят на пути испанского солдата и как ни странно, в жизни обычного московского переводчика. Что знакомство с произведениями Дмитрия Глуховского я начала с " Метро2033". Тогда эту книгу я не осилила. Но время шло, я искала что-нибудь интересное из российского современного. Чем-то меня зацепило описание книги. И не зря я на ней остановилась. Очень увлекательное чтиво, легкий язык. Что давно не читала книг запоем, а тут мне все время было интересно, что же будет дальше Что могу посоветовать книгу для хорошего времепровождения!