Книжный вызовВаш трекер чтения книг
Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
The Pavilion on the Links
В летний день здесь бывало солнечно и радостно, но в сумерках сентябрьского заката, при сильном ветре и буйном прибое, набегавшем на отмели, все напоминало о кораблекрушениях и о выброшенных морем утопленниках. — глава I
Не странно ли это? Природа так быстро и мудро подготовляет наши сердца к большому, неумирающему чувству, что оба мы — и я и моя жена — почувствовали неотвратимость его уже на второй день нашей встречи.
Я кажу так, як вважаю за потрібне, а не так, щоб комусь догодити.
Запугивание - плохой способ избавиться от молодого человека с характером.
Дожили до тридцяти років, і не завели собі ні дружини, ні дітей, та й ніякої реальної справи в житті, щоб мати чим забивати голову, - бідолашні жалюгідні невдахи ми обидва! А тепер ще зчепилися за дівчину!
Я путешествовал тогда по Англии в одноколке, с походной палаткой и небольшой переносной печкой для моей незатейлевой стряпни... Кочуя таким образом, как цыган, я посетил самые безлюдные и дикие уголки Англии и Шотландии. Ни кто не беспокоил меня письмами, так как я по-прежнему оставался без друзей и знакомых, а теперь даже без постоянной квартиры... Такой образ жизни я считал верхом блаженства и совершенно серьёзно подумывал о том, чтобы всю жизнь провести таким образом и свой смертный час встретить в придорожной канаве.
Я никогда не был рьяным читателем, но всегда любил книги, а в это утро все они казались мне несносными, и я, едва раскрыв, бросал их. Позднее даже разговаривать стало невозможно.
В юности я был очень нелюдим. Я гордился тем, что держусь особняком и не нуждаюсь в обществе; в сущности, у меня не было н друзей, ни близких, пока я не встретил ту, которая стала мне и другом, и женой, и матерью моих детей.
"Я сказал, что очень необычно встретить итальянца так далеко на севере, на что он пожал плечами и возразил, что в поисках работы человек забирается и дальше."
8 понравилось
