Отзывы о книге Men at Arms

В силу моей лени это не полноценная рецензия, а, скорее, набор заметок о книге. Обычно я не пишу отзывы о произведениях по той же причине, но с недавних пор решила это изменить, потому что со временем стала забывать прочитанное. Могут встретиться жаргонизмы. Sorry not sorry.

Начну с минусов. Хотя, по-хорошему, надо начинать с плюсов. Однако жаловаться у меня получается лучше.

По сравнению с первой книгой в цикле ( "Стража! Стража!" ), эта вышла куда более серьезной и депрессивной. Я читала её с перерывами, а не взахлеб, как это зачастую бывает с Пратчеттом. Юмор на месте, вначале он был несколько плоским, но позднее вернулся к высокому уровню и перманентно вызывал широкую улыбку. Видимо, мистеру Терри требовалось время, чтобы поймать нужную волну. Но, несмотря на остроумный слог и, в большинстве своем, хорошие шутки, атмосфера в этой истории пронизана депрессивными нотками, которые не отпускают даже когда всё хорошо заканчивается. Относительно хорошо, конечно же. Автор показал нашу реальность через призму фэнтези, а в конце подарил надежду. И надеждой этой стал капрал Моркоу. Всё бы ничего, только вот в нашем мире его нет, хотя мы в таких людях очень нуждаемся. А если и есть, то их ничтожно мало. На самом деле, всё вышесказанное тяжело назвать настоящим минусом, и умом я это понимаю, но никак не могу смириться с тем, что приуныла я еще больше, хотя рассчитывала на эффект ровно противоположный.

Кратко о плюсах. Их побольше.

Собственно, Моркоу. Заметно поумнел с первой части. Что есть, несомненно, хорошо. Он настолько изменился в лучшую сторону, что очень полюбился мне, как персонаж. В "Стража! Стража!" я его воспринимала как мебель. Стул, например. Есть и есть.

Колон привык к простоватому Моркоу. Сложный Моркоу пугал его — так он испугался бы, если бы на него вдруг яростно напала, скажем, какая-нибудь утка.

Не отстают и остальные. У Терри Пратчетта каким-то волшебным образом практически не бывает раздражающих персонажей. Это произведение не стало исключением. Я буквально пищала от радости, когда сошлись герои, которых я всю книгу неистово шипперила.

Высмеивание современных стереотипов - сексизма, ксенофобии и расизма - как палмоливом на душу. Социальная несправедливость - это очень больная и гниющая рана в моем сознании, и Пратчетт облегчил мои страдания. Собственно, книги для того и созданы. Восстанавливать душевное равновесие. Вторая часть из цикла о страже с этим, в общем, справилась, хоть и не слишком успешно. Но, тем не менее, я намерена прочитать все произведения о Плоском Мире.

4,5/5

О этот грязный и смрадный, странный и безумный, но всё же прекрасный до невозможности город! Анк-Морпорк. С рекой настолько забитой мусором, что по ней можно пройти, как по дороге. С убийцами в чёрных одеждах, которые ждут прохожего ночью во тьме. С кучей Гильдий, а каждая из них - сборище странных, неадекватных и часто очень даже опасных чудаков. С тотальной безграмотностью. С полным равнодушием к закону. Анк-Морпорк. Воры, убийцы, шуты, алхимики, волшебники. Говорящие собаки на улицах. Трактир для гномов. Смертельная еда на прилавке у Достабля. Это странный город. Грязный, смрадный, глупый, нужное подчеркнуть. Никто бы не назвал Анк-Морпорк красивым, а уж тем более великим, сам Ваймс, плоть от плоти города, терпеть не может его в перерывах между преданной службой ему. Город растёт вглубь и вширь, новые улицы Анк-Морпорка строят на старых улицах Анк-Морпорка, и вот же самое волшебное, что есть в этом странном городе. Он непредсказуем. Он чертовски непредсказуем. Куда унесёт Библиотеку очередной сдвиг в потоках магии? Из-за чего в тысячный раз взорвётся Гильдия алхимиков? Что прячут туннели под землёй? О чём разговаривают, пропуская буквы, горгульи на крышах? Это удивительный город. Особый город. Таких городов нигде больше нет. И ты сам не замечаешь, как лёгкое подозрение, что с Анк-Морпорком что-то не так, вперемешку с брезгливостью и удивлением, перерастает в тихие аплодисменты стоя этому городу. Пускай он грязный. Смрадный, мерзкий, набитый ворами, убийцами, троллями и гномами. Зато в нём живут бок о бок грязь и волшебство, безумие и красота, грубость и напевные звуки сказок. Ну что тут остаётся, господин Пратчетт, лишь снять шляпу в немом восхищении и сказать - спасибо за Анк-Морпорк. Я люблю его. Ода городу. Ода Страже. О эти пьяные, безграмотные, вечно уклоняющиеся от своих обязанностей стражники! Они всегда будут верны стражничьему духу - пей, гуляй, не лови преступников, но если городу твоему угрожает опасность, встань во весь рост, забудь себя и защити город... даже самыми безумными методами, даже самым случайным попаданием в цель. Стражники падают в подземелье, упускают врага, тычутся в стены, жалобно клянут свой проклятый долг перед городом, но Анк-Морпорк может быть спокоен - ушли времена, когда Стража была лишь горсткой неудачников, которые бегают не очень быстро, а убегают - очень. Капрал Моркоу изменит мир. Сэм Ваймс (чья жизнь - город, чья жизнь - Стража) изменит мир. А патриций Ветинари, чьим изящным коварством я восхищаюсь всё сильней, глядит в самую душу Ваймса, отлично зная, что честный капитан не оставит Анк-Морпорк, и наплевать на любые приказы. Напротив, запрети ему спасать город, отбери у него значок, жени на богатой женщине - а Ваймс на веки вечные останется Ваймсом. Этакая константа Анк-Морпорка. Как и патриций. Они стоят друг друга. Не зря, видимо, у них пейринг :D Ну и, конечно, у нас тут снова чайник и доска для дротиков. Каждый персонаж Пратчетта, кем бы он ни был - стражником, патрицием, продавцом бурды, собакой - колоритен и очень рельефно выписан. Двух штрихов достаточно мастеру, чтобы создать образ, который не забудешь никогда. Гаспод. Ангва. Достабль. Дуббинс и Детрит. И Моркоу. О, Моркоу, добрый, чистый, светлый больше, чем полностью, ты мог бы стать хорошим королём. У него есть мечта, и все мы – часть этой мечты, она изменяет мир вокруг него. Лучше не скажешь. До тех пор, пока Анк-Морпорк освещает своим ровным, тёплым и твёрдым сиянием Моркоу, с Анк-Морпорком всё будет в порядке. Я готова собрать все книги Пратчетта до одной.

Капитан Ваймс собирается уйти в отставку и  жениться на Сибилле Овнец, аристократке выращивающей дракончиков. В стражу согласно приказу лорда Витинари были приняты представители меньшинств: гном Дуббинс, тролль Детрит и Ангва, девушка с секретом.

Тем временем, в гильдии убийц происходит взрыв, а потом выясняется, что было украдено опасное оружие, созданное Леонардом Щеботанским, самым умным человеком Плоского мира.

В этой части цикла про стражу мы ближе познакомимся с внутренним устройством некоторых гильдий, спустимся в подземную часть города и узнаем, за что тролли и гномы ненавидят друг друга. Нам встретится говорящая собака (оказывается Анк-Морпорк настолько развитый город, что даже у бездомных собак есть гильдия), разумное оружие и проблемы расовой дискриминации.Детективный сюжет, затрагивающий социально важные темы и разбавленный ноткой юмора - хорошая основа для увлекательного приключения.

Вторая часть мне досталась в другом переводе, и сразу стала заметна разница: градус юмора упал, зато появилась ирония, подчас - горькая. Мой английский не позволяет мне рассуждать о соответствии с оригиналом, а жаль. Кто читал на языке - поделитесь в комментариях, как вам. За недолгое время, прошедшее с событий "Стражи", Моркоу заметно поумнел, а Ваймс остепенился. Ряды патрульных пополнились представителями нац. меньшинств (троллем и гномом, а вовсе не теми, о ком вы подумали!), и даже женщине нашлось место (но не нашлось кирасы) в команде анк-морпоркских супергероев. Что не могло не послужить причиной недоразумений. Но когда в городе объявляется убийца с таинственным Ружием, споры забыты, ибо кто, как не Ночная Стража, способен раскрыть преступление века? В лорде Витинари легко узнается всем известный римлянин, а в Леонарде Щеботанском - не менее известный флорентиец. Вероятно, и у других персонажей есть прототипы, но они не столь очевидны. Книги Пратчетта похожи на матрёшку: под каждым пластом смысла открывается ещё один, за ним ещё... В некоторых матрешках бывают куклы-мальчики (причем, заранее не знаешь, попадутся или нет) - вот так и автор прячет среди, казалось бы, готовой развязки неожиданный эпизод, разворачивающий сюжет на 180°. По аналогии с первой частью я думала, что догадалась, кто зачинщик безобразия, но нет, не он)) Ну ничего, впереди ещё шесть книг про Стражу, пять про Смерть на отдыхе, семь про ведьм... В коллекции Пратчетта около 40 книг, а это годовой запас сарказма и черного юмора, если активно читать. Осилим?

Мир Терри Пратчетта - одно из моих главных книжных открытий прошлого года. Юмористическое фэнтези, которое заставляло улыбаться в метро, разгадывать литературные загадки и задумываться над вопросами мироздания. Все это в одном флаконе под названием "Плоский мир". Эта вселенная состоит из нескольких циклов, и книга "К оружию!К оружию!" относится к циклу "Ночная стража". Ночная стража - это сборище ярких, непредсказуемых, неповторимых персонажей, каждый из которых запоминается надолго! И неудачливый пьяница Сэмуэль Вайс, и простоватый Моркоу Железобетонссон, и пародия на человека капрал Шнобби Шноббс, и библиотекарь-орангутанг... Все эти ребята заставят вас улыбаться, улыбаться и улыбаться!!)))

Я заглотила довольно-таки объемный том, не успев моргнуть и глазом - нырнула и вынырнула. Перевернула последнюю страницу, поулыбалась, повздыхала, как водится, вернулась к началу и немножко поплутала взглядом по уже прочитанным строчкам. И подумала, что очень даже хорош был тот момент, когда в мою голову пришло вновь взяться за творчество этого великолепного британского мужчины. А еще лучше, что я не стала мурыжить дальше серию про волшебников, и не взялась за ведьм, и Мора тоже отложила (после некоторых раздумий, но тем не менее). Стража - вот, чего мне не хватало в Плоском мире. Да и во всей множественной Вселенной. Я, честно говоря, уже не знаю, что это - деформация сознания, своеобразный вкус к распутыванию загадок или просто в детстве с подобиями детективных историй не сложилось, вот меня и тянет к образу и подобию. Факт остается фактом.

Во втором томе повествуется о событиях, происходящих незадолго до отставки и свадьбы капитана Ваймса, а потому доля доблестного старшего офицера Ночной Стражи городов Анка и Морпорка в общей событийной канве значительно ниже. Зато в ход истории вторгаются социальные меньшинства, а именно тролли (которые на самом-то деле огого какие, просто жарковато тут у вас), гномы (которых жалко, но все логично) и женщины (которые не то, чтобы абсолютно женщины). Чтобы старым и новым знакомцам скучно не жилось, в игру вступает загадочное ружие, то ли само страшной Силой наделенное, то ли человеческий ум его таковой наделяет. В общем, интрига закручена лихо, помимо детективной линии присутствует политико-социальная с уклоном в демократию и либерализм, любовная с тайнами и счастливым концом (вопреки всему!) и великолепный капрал Моркоу. Обожать.

Резюме: Изумительная книга, достойная всяческих похвал. Я готова петь ей дифирамбы в неограниченных количествах. Каждая страница - как напоминание о том, что жизнь (пусть и в Анк-Морпорке) - изумительная штука. Для серых осенних вечеров - самое оно.