Отзывы о книге Штормовое предупреждение

Знакомьтесь - Чарли Бак. На протяжении пятисот страниц вы будете следовать за ним повсюду: на пикеты, на карточные вечеринки, домой, в спальню и в туалет. Вы услышите каждую фразу, сказанную им и сказанную ему, вам сообщат о каждой его мысли и о каждом ощущении. Не ждите никакой фантастики или мистики, никаких тайн, кроме очевидных семейных секретов, один сплошной быт. Или, если хотите, назовём это жизнью. И ещё будет Британия, Британия без лоска, наблюдаемая из её сотрясаемого забастовками нутра, однообразных квартирок и дешёвых магазинчиков, где люди пьют пиво, которое им не нравится. Если вы готовы вытерпеть это, вы прочитаете ещё один хороший роман о бесцветной и сложной жизни, почти что в российской традиции повестей о "маленьком человеке".

Не выдам большой секрет, если скажу, что для Чарли Бака всё кончится плохо. Он у нас парень ограниченный, простой в не самом лучшем смысле этого слова, неуклюжий, проникаешься его жизнью и его проблемами даже как будто вопреки себе. Тим Лотт, конечно, этому немало способствует, с его неброским, но несомненным и сильным талантом. И роман получился социальный, жизненный, не "от сохи", но "от автобуса", "от гостиной с телевизором", не роман-шампанское или роман-виски, но роман-пиво; правда, пиво подали отличное, лучше, чем"Дабл дайамонд". Ну а вы решайте, будете заказывать или нет.

С названием, конечно, вышло кривовато: ну какое тут предупреждение? Именно что "слухи", в которые не хочется верить, которые не до всех одинаково доходят. Гнетущее чувство, что будет хуже, а не любезное предупреждение от правительства: бывают ли такие? Но я прямо вижу, как наши уважаемые издатели кривят лица, читая на обложке "Слух об урагане". И забавно было узнать, что труднообнаруживаемая Шангри-Ла - это "загородная резиденция президентов США"; панк-музыку переводчик знает куда лучше.

Роман о том, как время захлёстывает нас беспощадными переменами, и о том, что правила маркиза Куинсберри не соблюдаются. Жизнь больше похожа на насилие, чем на спорт.

Книга о жизни одной семьи, благодаря которой можно составить представление о жизни британского рабочего класса 80х годов. Автор искупал читателя в грязном белье своих героев, показал все их падания и взлеты, тайные мысли и грешки, позволил подглядеть за совершенно непритязательной жизнью и испытать разные эмоции. В центре сюжета все таки два персонажа, не один. Не только мужчина, но и женщина. Не нужно ставить ее на второе место. Мне кажется, что автор хотел на фоне Морин показать как сложилась жизнь Чарли Бака, чтобы героиня сыграла антураж, объяснила природу поступков главного героя. Но для меня Морин стала открытием, как в 40 лет можно изменить свою жизнь, исправить ошибки молодости, когда из-за чувства долга, неизвестности, женщины частенько женятся не на тех. И ведь в большинстве случаев, эти женщины так до конца жизни и остаются несчастными. Но Морин смогла переломить свою судьбу в свою пользу. Конечно, клептомания не выход, но как интересно оно сыграло на ее самооценке.
Чарли пытался сделать что-то со своей жизнью, так как он умел. Он, как по мне, довольно таки среднестатистический персонаж среднего класса, причем такой сценарий мог быть не только в Британии, но и в любой другой социалистической стране.
После прочтения, первая мысль, которая меня посетила - 100 лет в Англии прошли не слишком продуктивно. Вспомнились романы про забастовки заводчан конца 19 века. Конечно, технический прогрессивный, развитие технологий дало свой толчок, но как по мне люди не стали жить намного лучше, чем тогда. По крайней мере в 80х-90х годах прошлого века.
Благодаря моей работе в гуманитарных организациях, у меня есть коллеги по всему миру, и в этом году я общалась с англичанином, которому уже за 50. И он тоже очень негативно отзывался о жизни в Великобритании, конкретно о неимоверно высоких налогах, практически невозможности выбраться из долгов даже пои наличии высокооплачиваемой работы. Конечно, это история одного человека, как и история Чарли Бака, но вся наша жизнь состоит из историй отдельного человека благодаря которым мы и познаем этот мир.

Эта книга была начата не вовремя, оставлена, а потом прочитана на одном дыхании, даже в офисе герои крутились в голове, и хотелось достать книгу и наглым образом дочитать. Остросоциальная. Биографична для понимания жизни Великобритании. Чуточку о Маргарет Тэтчер с позиции того самого народа, что выбирает властьимущих. И это о том, что у них случилось в 70-х, а к нам пришло в 90-х. Почему человек не может быть гибким в условиях страны, где он живёт. Что это - дающая право на уважение принципиальность и жизненная позиция или тормозящий консерватизм. Я, кстати, себе всегда задаю вопрос: я не пользуюсь новой суперфишкой в банке, телефоне, сети потому что я зануда, индивидуум или лузер??? Хотя в мире несмотря ни на что критерии успешности остаются неизменными. Вот об этом книга английского автора Тима Лотта, переводы которого в России у издательства "Иностранка". Очень хорошо автору удалось передать на бумаге всё переживания героя. У него действительно в душе прогноз на шторм, но на него нужно решиться.

Меня эта книга, как синоптика, привлекла своим названием. Я, конечно, подозревала, что погода здесь не главный герой, и название, скорее, образное, но все же уже начиная с обложки книга мне стала немного ближе и роднее. Необычная для меня литература. Никогда не читала этого писателя и никогда не интересовалась Великобританией 80-х. Тема новая для меня, но, тем не менее, любопытная. Даже не ожидала, что в такой, как мне казалось, устойчивой, консервативной чуть ли не эталонной стране тоже бывают кризисы, неурядицы, толпы недовольных, финансовая и трудовая нестабильность и неуверенность в завтрашнем дне. Не раз во время чтения книги проскакивала мысль о том, что писатель описывает события в макро-масштабе. Книга охватывает почти десятилетний период, но из этого периода цепко выхватывает казалось бы обыденные, рутинные, но все же жизненно важные события, очень подробно и дотошно их описывая. Это создает эффект погружения и присутствия. В общем, запоминающаяся книга. Не зря признана лучшей книгой 2002 года, на мой взгляд, заслуженно.