Отзывы о книге Свет дня

Каждая страница этой книги как мазок кисти...Сначала ты не понимаешь, кто из героев есть кто и каким образом они связаны между собой. Но постепенно, мазок за мазком, создается картина, которая трогает до глубины сердца и просто не может оставить равнодушным. История, словно на кончиках пальцев. хрупкая, искренняя, чувственная, ранящая...

о ней даже не хочется писать, потому что есть потребность оставить ее в сердце еще хотя бы ненадолго...

спасибо большое, ddolzhenko , за Ваш совет! Однозначно продолжу свое знакомство с автором!

flashmob 2012 1/7

Нуар - этот жанр подходит к книге. «Сырой промозглый денек. Четыре, а уже почти темно» - это одна из частей повествования. Частный детектив по поручению своей нанимательницы Сары провожает двоих в аэропорт, один из которых остается в городе, а вторая - улетает. Она (Кристина) - улетает навсегда, а он (Боб Нэш, муж Сары) остается. Даже не так - «остаётся» здесь должно быть со знаком вопроса. Сыро, сумерки, отчаяние - со стороны Боба, размеренное, неспешное и сдержанное повествование - со стороны Джорджа (частного детектива) об этой поездке - вот что читатель может найти в этой книге. Если бы повествование было в кинокадрах, то оно было бы в серых тонах (сумерки), черных (темнеет, а потом ещё для усиления беспросветности тоски, поглотившей Боба, цвет платья Сары, встречавшей дома Боба), белых (свет фар) и красных (после возвращения Боба домой). А после - когда действие происходит в месте встречи Сары и Джорджа два года спустя, в кадре бы преобладали «вертикальные и косые линии», так как Сара за свой поступок была наказана.

Джордж - бывший полицейский. О его работе в тексте совсем немного - только о его последнем деле. Больше - об отце Джорджа (Фрэнке), который был фотографом и мог «добыть улыбку вопреки любому настроению, нежеланию, сопротивлению». Некоторые из этих улыбок были искренними - одна из них когда-то принадлежала матери Джорджа. Но у Фрэнка была своя тайна (роман на стороне), которая обволокла, словно туман в сумерках, жизнь фотографа и его сына (Джордж так и не раскрыл матери секрет отца). Поэтому эти улыбки тоже похожи на какие-то отблески фар в тумане. Осветили кусочек пространства и потухли. У детектива есть дочь Элен - дизайнер. Она - тот человек, который стал поддержкой Джорджа после развода с женой. И в книге есть ещё Рита - секретарь Джорджа - она один из тех стержней, на которых держится работа детектива - расследования в области супружеских проблем. Эта часть повествования (рассказ детектива о своих близких, бывшей и нынешней работе) происходит спустя два года после того, как детектив сопровождал Боба в аэропорт. На улице морозный ноябрьский день, декорации - кабинет детектива, кладбище, место для свиданий с Сарой под присмотром надзорок.

«Мог бы» - слова, стекающие в чашу повествования, как капли воды в дождь по стеклу. Книга не просто передаёт воспоминания двухлетней давности, в ней есть ещё и размышления о том, что «было бы, если». Что было бы, если Боб улетел? Что было бы, если Боб заметил свет фар машины детектива, посмотрев в зеркало заднего вида? Что было бы, если бы Джордж не научился готовить и не открыл свое детективное агентство? И так далее. В книге есть догадка детектива, почему Сара терпела измены мужа - потому что ждала и надеялась, что её семейная жизнь наладится. Детектив размышляет: «Так или иначе, бывает ли жизнь, которая наполовину не состояла бы из ожидания?» Ожидание - вот что составляло значимое место в жизни Джорджа до ноябрьского дня, когда он делится с читателем своими воспоминаниями. А свет дня - это не только свет ноябрьского дня - холодный «слепящий свет низкого солнца», а ещё и свет надежды на то, что всё когда-нибудь наладится. Хорошее название. Книгу читала в переводе Леонида Мотылева.

Потрясающая книга, в которой удачно и вполне гармонично смешиваются сразу несколько литературных жанров. Пыталась решить, какому отдать предпочтение, и все-таки остановилась на любовном романе, хотя и это с натяжкой. Скорее смесь любовно-психологически-душевыворачивающего повествования, плюс капелька детективной линии, плюс немного семейной драмы, минус экшн и пустые диалоги (чего нет, того нет) - вот так будет правильнее описать свои эмоции. Прочитала на одном дыхании, оторваться было невозможно. Описывать содержание здесь - неблагодарное дело, так как те немногие действия, которые происходят в описываемый день, особого значения не имеют. А вот о чем действительно хочется сказать, так это о мастерстве автора. Удивительное ощущение, когда фактически попадаешь в голову другого человека и проводишь в ней целый день, полностью погружаясь в чужие мысли и ощущения, видишь все чужими глазами и проживаешь чужую жизнь. Несколько рваный стиль повествования, перескакивание с одних воспоминаний на другие, но при этом какая-то одна основная идея красной нитью проходит через все мысли и действия - все это напоминает мышление любого из нас и создает абсолютную иллюзию подслушанных мыслей. Я очень люблю такие книги - не самые простые в чтении, не всегда оставляющие только положительные эмоции, но заставляющие потом много дней "переваривать" прочитанное и запоминающиеся очень надолго.

Что это за книга? Детектив? Роман? История всей жизни за один день? Да нет же, это история любви. Такая красивая и пронзительная, что дух захватывает. Если человек думает, что его жизнь кончена и разваливается на части, ему нужно прочитать эту книгу. Ведь что еще может вернуть к жизни, как не история довольно старого паршивого бывшего полицейского. Вот уж действительно человек, который остался ни с чем, но снова познает любовь. Уволили с работы, ушла жена, твоя дочь тебя ненавидит, твоя новая работа – присматривать за неверными мужьями, ты спишь со своими несчастными клиентками. Воистину жизнь – не позавидуешь. Но на то она и жизнь, она дает нам всем и второй, и третий, и десятый шанс – главное не прошляпить. И понять, что за этот шанс надо ухватиться. Отличная книга, написанная отличным языком. В очередной раз спасибо талантливому англичанину.

10/10

Чтение книг - по крайней мере, для меня - вроде путешествия в чей-то чужой мир. Если книга хорошая, ты чувствуешь себя в нем уютно и в то же время волнуешься, что будет дальше, что ждет тебя за следующим углом. А если книжка паршивая, это все равно что ехать через Секокас в Нью-Джерси - вонища, и жалеешь, что там оказался, но раз уж заехал, то задраиваешь все окна и дышишь ртом, пока не проедешь.

© Джонатан Кэрролл "Страна смеха" Мне так невероятно повезло! Эту книгу я проехала в машине в удивительной компании! Я растягивала удовольствие всеми силами. Будь моя воля, я бы поплыла на волнах этих слов. Казалось бы воды спокойны и бездействуют, но как только погрузишься чуть ниже как тебя захватывают водовороты чувств, подводные течения переживаний, выплывешь и солнышко пригревает, то самое особенное на исходе лета как подарок самой природы. Какие чувства, какие краски! Я смаковала... Казалось бы что может быть банальнее бывшего полицейского, учительницы, переводчицы, гинеколога, фотографа, домохозяйки, дизайнера... Что может быть проще семейных отношений? Ага, почувствовали подвох? Жизнь и семья простыми не бывают, вот и здесь нет ровных линий - самого короткого расстояния между двумя точками; нет любовных треугольников - что за пошлая банальность? Это такие многоугольные фигуры, что в какой-то момент погружаешься без остатка в это ноябрьское утро, день вечер. Не надо ничего лишнего. Только дорога и воспоминания. Два года вспоминания один и тот же вечер, однажды возникнет ощущение будто ты в нем так и остался. На самом деле весь это путь он о любви.

Любовь - это не значит иметь, владеть.

Джорджу уже за 50, бывший полицейский ныне частный детектив, банально как сказала бы его дочь, но неожиданно он "на старости лет" учится новому. Он учится готовить и находить общий язык со своей бунтаркой дочерью. Учится жть без значка, но оставаться при этом ищейкой. Учится владеть словами, чтобы раз в две недели приносить свет дня, свободы туда где живет его любимая... Тут нет интриги, загадки. Просто жизнь.

Сначала мы видим мужчину. Он бывший полицейский, ныне - частный детектив. Посещает чью-то могилу и - почему-то - женскую тюрьму. История начинает обрастать подробностями: в ней появляются молодая беженка из бывшей Югославии, дочь и бывшая жена главного героя, его последнее дело в полиции... Беда в том, что сюжет развивается концентрически: повторяется то, что читатель уже знает или о чем давно догадался, добавляется лишь несколько подробностей, и пони бегает по кругу, и читать это становится невозможно. На нескольких страницах описывается, как парковался автомобиль; множество раз герой строит предположения, как поведут себя люди, за которыми он следит: она улетит с ним, она улетит без него, никто никуда не улетит - эта его зацикленность быстро начинает надоедать. Хочется какого-то взрыва - но напряжение нарастает так долго, что кульминация уже не интересна.

Хотя и не сразу, но книга мне очень понравилась. Поначалу раздражал обрывистый авторский стиль. Грэм Свифт пишет короткими рубленными предложениями. Кроме того, создалось впечатление, что роман словно вывернут наизнанку. Заранее известно кто совершил преступление, тем не менее повествование захватывает. Нетривиальный сюжет, несколько любовных треугольников, один из которых с участием беженки. Правда если мотив Сары понятен, то главного героя Джорджа я так и не поняла до конца. Мне кажется его показания смогли бы значительно скостить Саре срок.

История одного дня. Мужчина, бывший полицейский, а ныне детектив, предается мыслям и воспоминаниям о своей бывшей жене, дочери, родителях, своей карьере и конечно же о мисс Нэш.

Это история одного убийства и любви четырех человек. Она любила мужа, муж любил студентку, а он любил ее. Потом она убила, муж умер, студентка улетела, а он ходит к ней в тюрьму на свидания и на могилу ее мужа. Немного похоже на какой-то сюр.

Я честно пыталась включится, но этот поток мыслей, бесконечный монолог в целом утомлял. Хотелось бы больше конкретики именно о самом преступлении. Мысли и действия мужа, ее мысли и действия. События после. Но мы видим лишь влюбленного бредового детектива и мир его глазами.

Иногда, после прочтения книг я чувствую себя совершенно черствой душой. Эта книга из их числа. Читатели этой книги написали 40 восторженных рецензий, кто-то удивлен и растроган её откровенностью, кто-то поражен глубиной и непохожестью книги, кто-то отметил в ней нежность, кто-то грустит из-за нее, у кого-то даже сердце ноет... а мне фиолетово! Для меня на первый план вылез рваный, резкий язык и кружение вокруг одного и того же. Нет, я конечно заметила и любовь и грусть и надрыв, но меня это обошло стороной, я не прониклась. И знаете, даже обидно как-то - кто-то сыплет восторгами, а я отрешенно стою и удивленно пожимаю плечами, непонятно, что в книге так цепляет... Попробую может когда-нибудь перечитать её, а то чувствую себя обделенной этим очарованием, которое на всех производит "Свет дня".