Очень даже интересная и небанальная история. Честно говоря, не понимаю почему у книги такие низкие оценки, очень даже неплохой представитель своего жанра и уж точно не типичный. Это было довольно увлекательно и не избито, а немалое количество германской мифологии только придало истории еще больше интереса. ГГ София обладает необычным даром – она слышит зеркала и может путешествовать по Зеркалью. Совершенно неожиданно она узнала, что у нее есть брат, но не по крови, а по дару, и ему очень нужна ее помощь и вот уже София вместе со своей подругой Славкой отправляется в Гамбург. Тут то девушек и ждут необычные приключения, опасности, расследование, немало мифических и сказочных существ из немецкой мифологии и сказок, и довольно много красавцев-мужчин. Кстати автор отлично описал сам город Гамбург – вышло ну крайне атмосферно, прямо захотелось самой там побывать. Правда не реалистичный Гамбург, а мистический с его темной стороной Шаттенштадтом. Вообще книга крайне атмосферная, я бы рекомендовала ее читать зимой, ближе к Рождеству. Недаром тут присутствуют такие существа как Крампус, Святой Николай, Йольский кот. Да и сюжет захватит декабрь и Крампусиану (традиционный праздник). Помимо рождественских существ тут немало и других мистических и сказочных представителей Германии – и Бильвиз (злобный фейри) и его жена Роггенмеме («ржаная тетушка»), и Теневой король и гаргульи, и Ханс Хуммель (символ Гамбурга, легендарный водонос), и принцесса «Шиповничек», и Властелин ночных кошмаров и его сестра Бесе Мэдхен (Злая Девочкка), а также никсы, химеры, татцельвурмы. Будет тут и отсылки к сказкам «Гензель и Гретель» и «Йорингель и Йоринда». В общем полный набор, кого то я знала, а о некоторых вообще слышала впервые, потому мне было крайне интересно. Любовная линия тут очень ненавязчивая и не в центре, автор даже больше внимания уделила скорее любовным отношениям не самой ГГ, а ее подруги Славки, которая оказалась далеко не простой девушкой, что стало для меня большой неожиданностью. С кем же в итоге останется София станет ясно только в эпилоге. В общем, довольна я книгой, не без недостатков конечно, но неизбитый сюжет и немецкая мифология меня увлекли. Даже несколько обидно, что у более банальных вещей в этом жанре, с уже изъезженными темами оценки на порядок выше.

Безумно скучная книга, хотя я многого и не ожидала от нее. Я не знаю даже почему она может конкретно не понравиться. По сюжету главная героиня Зеркальщица, то есть она может проходить через зеркала в особый зеркальный мир и что-то там делать. О магии сказано маловато, что она дает и собственно зачем. Пару сражений в зеркальном мире можно увидеть благодаря главному герою, но опять таки причины довольно зыбкие. Думаю было бы интереснее, если автор раскрыла подробнее эту тему. Внезапно у героини обнаруживается зеркальный "брат", который разделил с ней дар и теперь ей нужно съездить в другую страну и помочь ему. Завязка есть, но т.к. я слишком подозрительная и приземленная, то она мне кажется слишком наивной что-ли. Зачем ехать в другую страну с малознакомым человеком к малознакомому человеку? Ну мне не понять наверно. Персонажи вообще не зацепили. Главная героиня буквально, как селедка. Герой пытается издавать вайб "аля мачо таинственный", но не впечатляет. Больше понравился его питомец, весьма интересная зверушка. Еще как мне показалось автор попыталась создать мистический вайб (да, снова это слово, не знаю даже что значит если что), похожий на Румынию, графа Дракулу, как мне показалось. Это наверно все же плюс, но слишком маленький, потому что я не фанатка такой атмосферности. В общем полный провал и скука смертная.

Очень атмосферная книга! "Ноябрьский Гамбург пахнет свежестью, дождем и речной близостью. А еще – сказкой. Такой неуловимой, мрачноватой, стильной и бесконечно старой." И действительно по мере повествования мрачная сказка становилась всё мрачнее и мрачнее, не теряя впрочем своего атмосферного очарования..
Немецкие просторы мифологического мира: никсы, бильвизы, роггенмеме, горгульи и прочие...а имена советников главного героя - Гюнтер Крампе и Клаус Кениг!? Я, к своему стыду, почти до половины книги не могла провести аналогию от имён до  истинной сути. "...противоположности. Этого не скрыть ни за древностью происхождения, ни за новой эпохой, ни за пришедшей религией. Да и то, что отношения у них далеко не напряженные, тоже видно сразу. Пусть это нельзя назвать дружбой, но...соперничество на грани фола. Когда никто из них не может отступить и отпустить другого, иначе разрушится гармония."
София - обладательница зеркального дара, живёт в Херсоне, слышит зеркала, ходит в Зеркалье, работает и вполне себе неплохо
живёт с подругой. Но оказывается дар у неё расколотый, а в Гамбурге живёт Стефан, обладатель второй половины дара, Глава зеркальщиков этого города кстати, которому нужна её помощь. Вот так и начинаются её приключения вместе с подругой, которая тоже очень непроста оказалась! Просто огонь!)))
Романтической линии между героями здесь нет. Совсем нет. С другим углом еле намеченного любовного треугольника София хотя бы танцевала и что-то восторженно ощущала. А здесь слабым-преслабым пунктиром обозначилась их заинтересованность, её переживания за него, потом эпическая развязка их приключений, где он фактически спас её подругу и всё. Он за ней приехал, поэтому она с ним, точка.