У этой книги масса положительных сторон. Она выделяется в своем жанре, уж очень не похожа на другие книги. Необычные главные герои, которые по мере продвижения сюжета пытаются познать себя и мир вокруг, часть с оборотнями тоже весьма не тривиальна, к тому же девушка оборачивается в животное типа рыси, за это мой личный плюсик , уж очень люблю кошачих оборотней)) Линия отношений между героями очень тонкая и элегантная, и далеко не основная, что так же отличает Идуших в ночь от большинства представителей жанра. Слог авторский понравился, написанно интересно, на мой взгляд, кроме финальной битвы, это настоящее фиаско. Своеобразный, не шаблонный мир и второстепенные персонажи. Нет уже набивших оскомину прекрасных эльфов, гномов, дриад, тролей и тому подобных, хотя, надо признать, паралели с некоторыми имеются.
НО! Дьявол кроется в деталях. И книга отлично это иллюстрирует. Казалось, что авторы не продумали костяк сюжета и того же мира, прежде чем начать писать. Поэтому некоторые фичи (читай: рояли в кустах) вылезают ВНЕЗАПНО! и после никогда не используются, вроде этого:
Огненный вихрь ударил в мою ладонь. Я ощутила сильный толчок, как будто меня ударили по руке тяжелым предметом. Желтый вихрь дохнул жаром мне в лицо, а оставшаяся холодной ладонь отразила пламя, словно зеркальный щит. Отраженный огонь ударил в кольчугу мертвеца. (...) Я перевела дух. И с недоверчивым уважением взглянула на свою левую ладонь.
– А что я еще умею? – поинтересовалась я вслух. Опять неизвестно у кого. На этот раз корневик решил мне ответить.
– В У-Наринне выяснишь, – радостно пообещал Корняга.
Ни до ни после небыло ни слова о том что героиня может использовать магию, и тут такое. Разумеется в У-Наринне, самом магическом-примагическом месте, да еще и в схватке в колдунами никто не вспомнил про магию и что "что-то еще умеет".
Разочаровало отсутствие какой либо полифонии: рассказчика два, мужчина и женщина, оборотни с разным оборотом, люди с разним жизненым опытом. А говорят и думают - одинаково. Это относится и к стилистике повествования и к образу мыслей. Если, скажем, заменить все слова в тексте с мужского рода на женский, то ровным счетом ничего не изменится.
Концовка в прямом смысле обескураживающая. Я уже говорила про описание финальной битвы, это было полное и чертовски детализированное уныние. Но бой окончен, кульминация пройдена, впереди нас ждет новый мир, где больше не будет ксенофобии и ненависти к оборотням и прочим не таким как все, герои разрулят свои отношения и вместе уйдут в восход. Ага, не тут то было! Читатель вообще ничего не получает, кроме не мотивированной истерики главного героя (который, кстати говоря, на протяжении всей книги был весьма уравновешен и хладнокровен). Что сделали герои? В чем был смысл мясорубки перед У-Нариной? Изменился ли мир? Если изменился то как? Будут ли герои вместе? И что такое эта У-Нарина, в коце-то концов? Никто вам этого не расскажет.
Вывод: Мир, сюжет, персонажи очень свежи и интересны, но при этом сильно испорченны роялями в кустах и скомканной концовкой. Хорошо что я прочитала Идущих, хоть последние главы дались с трудом. Перечитывать это я, конечно, не буду. И не думаю, что в будущем решусь почитать что то еще у этих авторов.