Отзывы о книге Thank You, Jeeves

Ну что тут можно сказать: браво, Вудхаус, вы - гений!

Вполне легкое и позитивное чтение. Ненавязчивый стиль, как-то быстро лег мне в настроение и общие ощущения, что я сама с домочадцами стала разговаривать, да ладно, что там врать - троллить, как мистер Дживс. Это просто бесподобно и восхитительно.

Образы главных героев очень живые и жизненные. Не смотря на действие и слог вовсе не современности и далеко не России, но порой я восклицала - узнаю брата Васю! Я читательски влюбилась в Дживса. А как можно было не? В такого эрудита, умницу и невозмутимого джентльмена? Никак невозможно было устоять.

А Берти Вустер напомнил мне героя французских комедий положений. Где вполне придурковатый и добрый герой, как бы не по своей воле, но иначе просто поступить он никак не мог, не по жентельмески, попадает в такой звездоворот, что сам диву дается. И ведь не хотел ничего плохого или неприличного, но со стороны-то оно выглядит совсем не так, как изнутри, так что ё-моёёёёёё.

Но принц в лице Дживса, как Чип и Дейл: всегда спешит на помощь. И так у него ненавязчиво и ловко выходит, что просто диву даешься.

Улыбка не покидала мое лицо на протяжении всего прочтения. Спасибо автору, сайту и игре Долгая прогулка за приятно проведенное время.

Настоятельно виртуально рекомендую для поднятия настроения и общего тонуса мышц лица.

Книга прочитана в рамках командной игры "Долгая прогулка". Уровень 7. Команда "Альдеранские лимоны".

Вот мы и снова встретились, английский юмор. До этого, из подобного, читала "Трое в лодке..", и они похожи.

И всё-таки да, английский юмор в классике очень похож между собой. Да и не только в классике, я пару раз вспоминала "Типа крутых легавых", по ходу чтения, английские захолустья очень по-своему колоритны. Легко, забавно, наивно и, главное, очень расслабляет. Я реально отдохнула вместе с этой книгой. А ведь, собственно, что в ней такого? Сюжет простой и понятный: у нас есть влюблённая пара, которую нужно соединить во чтобы то ни стало и устранить все мешающие им углы. Все персонажи немного карикатурно по-доброму смешные, но наш главный герой больше всех. Он постоянно будет попадать в самые разные невероятно нелепые ситуации и не то, чтобы с блеском выходить из них, а только наслаивать их в одну большую кучу.

Единственное, что меня смущает, то это сам Дживс, дворецкий главного героя. Он типа гений и должен разруливать все сложные ситуации по ходу повествования. Вот он мне не показался смешным или хотя бы забавным, да и его решения были не столько уж и элегантны, но они здесь, как двигатель сюжета.

А в остальном, мне всё понравилось, хоть и не уверена, что буду перечитывать. Но, если мне захочется очень лёгкой и доброй литературы, то возьму что-нибудь ещё из этой серии)

Вудхаус один из моих любимых писателей, а особенно его цикл о Дживсе и Вустере. Каждое его произведение - это интересный сюжет с легким английским юмором. Данная книга это только подтверждает. Берти Вустер, немного взбалмошный, но очень добрый джентльмен продолжает притягивать к себе неприятности. Из-за желания помочь своему другу обрести счастье он оказывается в очень непростой и запутанной ситуации. И как всегда, лишь верный Дживс сможет ему помочь разрешить его проблемы. Поле прочтения этой книги я окончательно убедилась, ,что цикл о Дживсе и Вустере для меня стал отличным способом поднять себе настроение.

Признаюсь вам, чем дольше я живу, тем яснее понимаю, что главное в жизни — это твёрдо знать, чего ты хочешь, и не позволять сбить себя с толку тем, кому кажется, будто они знают лучше. Когда я объявил в «Трутнях» в свой последний день в столице, что удаляюсь на неопределённое время в уединённую глушь, почти все уговаривали меня чуть не со слезами на глазах ни в коем случае не совершать такой вопиющей глупости. Помрёшь со скуки, в один голос твердили они.

Но я поступил по-своему, живу здесь уже пятый день, радуюсь жизни и ни о чем не жалею. Солнце сияет. Небо синее некуда. Кажется, что Лондон невесть как далеко, да он и в самом деле далеко. Я ничуть не погрешу против истины, если признаюсь, что в душе царят мир и покой.

Если и вы хотите обрести мир, отправившись погостить в старую-добрую Англию, то эта книга, да и, надо полагать, творчество Вудхауза в целом, как нельзя лучше этому способствует. Автор прекрасно сочетает комедию положений, в которые попадает главный герой Берти Вустер, с комедией нравов, где он ненавязчиво высмеивает стереотипы о британской аристократии. Сразу отмечу, что от этого романа не стоит ждать серьёзных философских размышлений или надолго запоминающегося сюжета, который неделями будет не отпускать вас даже после прочтения. Напротив, истории о Дживсе и Вустере – это лёгкое и приятное чтиво, беллетристика в хорошем смысле этого слова. Фирменный английский юмор прекрасно дополняет атмосферу уютного, пусть и не слишком реалистичного мира главных героев. Вообще, атмосфера и есть то, за что стоит любить подобные книги, сюжет как таковой здесь не слишком важен. Ну и диалоги, конечно, - здесь нельзя не отметить прекрасную работу переводчика! Сами же Дживс и Вустер – это как Холмс и Ватсон, только наоборот, не зря именно Вудхауз (а вовсе не Дойл), считается автором фразы «Элементарно, Ватсон»…

Не буду лукавить: эта книга, наверное, не из тех, что я буду перечитывать вновь и вновь, но в целом я был рад знакомству с новым автором, тем более что вместе с ним я открыл для себя ещё и замечательный сериал «Дживс и Вустер», снятый по мотивам его произведений. В общем, если вы, дорогие друзья, любите того же Джерома или просто ищете хорошую книгу для того, чтобы скоротать время в дороге (или, как вариант, долгие зимние вечера), то цикл о благородном Берти Вустере и его гениальном камердинере Дживсе всегда к вашим услугам.