Цитаты из книги Six of Crows

– Соберись, малец.
– Я не малец, – буркнул Уайлен, отмахиваясь от рук напарника.
– Хорошо, ты пожилой государственный деятель. Умеешь стрелять?
Тот медленно кивнул.
– По тарелочкам.
Джеспер закатил глаза. Затем достал ружье из-за спины и ткнул им Уайлену в грудь.
– Чудесно. Это почти то же самое, что стрелять по тарелочкам, только когда ты попадаешь, они издают другие звуки.

Джеспера охватило предвкушение: головокружительная смесь страха и возбуждения, из-за которых ему трудно усидеть на месте.

– Сэш-юэ, – повторил Уайлен, неловко произнося слоги. – Что это значит?
Нина опустила голову.
– Павший духом.

– Ребята, вы будете веселить нас всю дорогу? – спросил Джеспер. – Обычно люди начинают ненавидеть друг друга не раньше чем через неделю совместной работы, но у вас была фора.

«Закопаешься в куче дерьма, которая будет в два раза больше нынешней!»

Здесь крылось одно из самых ужасных последствий ее предательства – он начал сомневаться в себе. Из-за этого он чуть было не погиб в Хеллгейте, где выжить можно, полагаясь на инстинкты.

– Ты его не знаешь.
– Разве? Он, как и любой другой человек, движим алчностью, гордостью и болью. Кто-кто, а ты должна это понимать.

– Он пытается избежать горя, а не исцелиться от него. Если я – его единственное средство, ему никогда по-настоящему не оправиться после смерти жены.

– Значит, ты лечишь симптомы, а не причину.

Нине просто нравилось флиртовать со всеми подряд. Он однажды видел, как она строит глазки паре туфель в витрине магазина.

Онкль Феликс – хозяин «Белой розы», любил говорить, что его девочки пахнут так же сладко, как эти цветы. На самом деле то была насмешка над клиентами. Именно этот сорт белой розы, единственный, что мог выжить во влажном климате Кеттердама, не имел запаха. Все цветы были обрызганы духами.

– Что тебе нужно, Каз?
– У тебя крошки на груди.
– Мне все равно, – она откусила еще раз. – Я хочу есть.

– Они – мошенники. Устраивают цирк для тебя и таких типов, как ты.

Он – опасный игрок, который всегда действует только в своих собственных интересах. «Всегда», – строго напомнила она себе.

Инеж покинула свою крошечную комнатку в Клепке и съехала вниз по перилам лестницы. Здесь ей не нужно было скрываться, но у девушки уже вошло в привычку быть незаметной, к тому же скрип ступенек напоминал писк совокупляющихся мышек. Доехав до второго этажа и увидев толпу внизу, Инеж остановилась.

– У тебя усталый вид. Ты вообще собираешься сегодня спать?
Джеспер подмигнул ей.