Очень сильно… Жизненно, больно, не отпускает и оставляет массу вопросов… Для меня «Письмовник»стал удивительной книгой, о которой сложно писать.
Роман дочитан, а вопросы в голове так и роятся, и самый главный из них -а правильно ли я поняла то, что хотел сказать автор? А может и не хотел вовсе, а я «прочитала историю» так, как хотела сама?
Что же такое «Письмовник»? Эпистолярный роман, рассказывающий о судьбах влюблённых, разлучённых неизвестной войной? Не уверена. А было ли у них настоящее «до», знакомы ли они в принципе друг с другом, на самом ли деле они влюблены и пишут друг другу? Не факт.
Но что «на поверхности»?.. Он и она. Володя и Саша. Влюблённые, оторванные друг от друга силой обстоятельств. И письма. Такие важные, трогательные и откровенные.
1900 год. Володя на фронте. Он - писарь на «неизвестной войне». Почему неизвестной? О ней мало написано. Не помню, проходили ли мы её в школе или в университете. Точнее его. Речь то ведь идёт о конкретном событии мая 1900 года в Китае, вошедшем в историю как «боксёрское восстание». Его цель - освобождение Китая от закабаления империалистическими странами, в числе которых Россия, и изгнание иностранцев восвояси.
Мозаичность и метафоричность сюжета с одной стороны, конечно, затрудняют чтение, но с другой… Как же они прекрасны! Лично я, читая эту книгу, проникалась её стилем и думала о классиках. Не чувствовалось, что автор - мой современник, а книга увидела свет только в 2010 году. А ещё в ней совсем размыты временные рамки. Возможно, это только моё ощущение, но… А ещё сюжет книги как бы замкнут в кольцо, когда фразы, встречающиеся в самом конце, вдруг отсылают к началу.
Но вернусь к героям. Часть мыслей о них я уже написала, но… Жили ли они в принципе в одно время? Многое, что рассказывается в письмах в письмах, при всей откровенности любимому человеку не напишешь в принципе, да и быть такого не может, если он любимый. Наверное, они просто ищут кого-то очень и очень похожего на воображаемого (???) адресата, а на самом деле пишут не друг другу, а… в пустоту.
Да и сам этот роман в письмах разрастается в громадную историю, рассматривающую многие и такие жизненно важные вопросы. Время и человек… Чувства и расстояние… Бессилие слов… Невозможность изменить многие обстоятельства… Ну и, язык не поворачивается произнести это слово в данном контексте, радость от потери близких людей... А ещё - что же всё-таки сильнее: любовь или смерть?..
Вот такой «поток сознания» у меня получился. Остановлюсь. Только приведу ещё парочку «зацепивших» меня цитат:
«В этой жизни победителей не бывает»;
«Вот разница, которая делает человека человеком. Мы - единственное живое существо, знающее о неизбежности смерти. Поэтому нельзя откладывать счастье на будущее. Нужно быть счастливым сейчас».