Перед вами раскинулась живописная агрономическая аномалия, также известная как кукурузное поле юго-западного Канзаса. Благодаря своим просторам, соседству с загнивающим крохотным городком и вкраплениям художественно расчленённых трупов оно быстро стало излюбленным местом отпуска агентов ФБР.
Дуглас Престон и Линкольн Чайлд для меня парадоксальны во многих отношениях, но основных аспекта их странности всё равно два: их легкомысленное обращение с фактами в угоду сюжету и откровенное воро... то есть, конечно же, цитирование других детективов и триллеров. Почему-то ни то, ни другое в их исполнении меня не тревожит, а даже веселит, тогда как у подавляющего большинства других авторов для меня оно будет выглядеть исключительно поводом для гневной тирады. Не берусь рассуждать, в чём тут дело, просто это факт. Ярчайшим, если не эталонным, образцом наглых заимствований от любимого дуэта является "Brimstone", так что, эту тему особенно сейчас не развить, остановимся на искажениях. В предисловии к "Still life with crows" Престон и Чайлд написали, мол, мы в курсе, что кукуруза растёт не там, не тогда и не так, но между достоверностью и удобством для повествования мы всегда выберем второе, так что, советуем сразу смириться. Почему бы и нет, собственно? Такие изменения могут серьёзно задеть и взволновать, разве что, общество злобных агрономов.
В любом случае, суть тут не в кукурузе. Суть в том, что маленький город, затерянный в пустошах Канзаса, встряхнуло декоративно оформленное место убийства. Кому могло понадобиться создавать при помощи трупа человека и мёртвых птиц упомянутый в названии натюрморт с воронами? Разобраться с этим странным делом местной полиции поможет не кто иной, как уже знакомый нам бледный блондин из ФБР. И на сей раз бедолаги-копы даже прогнать-то его не могут, пригрозив нажаловаться его начальству (которое, к слову, тоже от Пендергаста не в восторге), потому что формально он приехал сюда отдыхать. Кто-то проводит отпуск на лыжах, кто-то - в походах, кто-то ездит посмотреть разные страны, кто-то и вовсе остаётся дома. А вот Пендергаст отдыхает от расследования странных серийных убийств в большом городе с помощью расследования странных серийных убийств в глубинках. Наш человек.
Я не знаю, каково общепринятое мнение фанатов серии на счёт этой книги, но вот у меня она, честно говоря, вызвала меньше всего эмоций по завершении чтения. Наверное, всё дело в развязке. Чтобы не пускаться в пространные спойлеры, я не стану говорить о том, к чему она сводится, просто скажу, что это совершенно не интересная мне тема. Не говоря уже о том, что почему-то тут развязка была, скажем так, двойной, из серии "Всё, конец. Аха-ха-ха, не ждали, вот вам ещё! Ну и теперь точно конец". Такой приём я тоже не шибко жалую. Наконец, мне просто не нравятся маленькие гниющие деревенские городки как место действия, в них непременно царит давящая скука и всё пропитано вонью безнадёжности. Я предпочитаю декорации, которые малюются не только чёрными и коричневыми красками.
Хотя, в то же время, у "Still life with crows" были свои моменты, которыми не могут похвастаться другие части. К примеру, меня порадовало то, что окружающие, наконец, начали высказывать свои предположения по поводу личной жизни Пендергаста и - однажды это должно было случиться - дружно записывать его в извращенцы. Тот факт, что он взял в помощницы восемнадцатилетнюю девочку-гота сомнительной репутации, его делу тоже не сильно помог. К тому же, он предстал с довольно жуткой стороны, сказав заподозрившей нечистые намерения девочке что-то в духе "Нас бы обоих развлекла подобная интрижка, но не, оно того не стоит" ("In my opinion such a relationship, while it might afford both of us considerable diversion, would be most unwise"). Люблю, когда авторы вручают читателю компромат на идеальных персонажей.
Ещё к положительным сторонам я бы отнесла уже упоминавшуюся выше удушливую атмосферу. Да, она мне была неприятна, однако она обволакивает и затягивает, благодаря чему жуткие моменты сумели выйти по-настоящему страшными. Ни про одну другую книгу серии я не могу сказать, что она напугала меня - это удалось только нескольким сценам из "Still life with crows". Если бы ещё эти впечатления не оказались смазанными под конец из-за бесконечной беготни по лабиринтам и одной неуместной комедийной сцены с похоронами..!
Вот и всё, все ловушки расставлены, все приманки разбросаны, все чеховские ружья заряжены. Пора начинать трилогию Диогена...