С творчеством Наринэ Абгарян я была знакома уже и по другим ее произведениям. Продолжая это знакомство, я не перестаю удивляться, насколько разным может быть один писатель, раскрывая разные грани своего таланта. В этой книге я искала развлекательную сторону Абгарян, и, конечно, же нашла!
Те самые шальные 90-ые, о которых повествует роман, пришлись как раз-таки на пору моего сознательного детства, поэтому многие описываемые ситуации очень ярко всплыли из памяти, хоть я и далека очень от Москвы. Но я отчетливо помню, как и в наш крохотный латвийский город ворвалась лавина повсеместной торговли разной всячиной, о которой раньше мы и мечтать не могли. Надо, не надо - покупали, чтоб посмотреть и попробовать. Челноков помню, с их огромными клетчатыми сумками, полными дешевой (в закупке), яркой одежды, пестрящей всякими надписями, которые в нашем городке мало кто понимал. И это после дефицита-то! Вот оно, начало потребительского рая! )))
Но жизнь в те годы вполне себе была пёстрая, как привозное турецко-китайское шмотьё. Позволить себе всё это внезапно обрушившееся "счастье" могли не многие, ведь тогда и пошла огромная волна безработицы. Абгарян в лицах своих героинь и героев "Понаехавшей" очень ярко отображает и реальных людей того времени. Люди, получившие высшее образование не могли устроиться по специальности, работали где и с кем придётся, лишь бы было чем оплатить жильё, питание. Отсюда, наверно, и вытекала некая озлобленность и агрессия, выливавшаяся наружу через мат, выпивку и желание самоутвердиться за счет других людей.
Многие как раз и порицают данную книгу за обилие нецензурной речи, алкогольных сцен. Но ведь принято считать, что литература является своебразным зеркалом эпохи. Так отчего же тогда носом воротить и высказывать своё пренебрежительное "фи", если это часть нашей жизни? )))
Я считаю, что книга была бы уже не та, откажись автор от всего этого. Образы получились яркими, в них можно узнать каких-то своих знакомых. Несмотря ни на что, Абгарян сохранила в книге себя через саму Понаехавшую. Она ведь во всём пыталась найти светлую сторону, стыдилась и "отдувалась" за весь свой народ, не потеряла себя, слившись (и спившись) с коллективом.
И вот за это я ее и люблю!