Чужая агония

На одинокой планете не очень богатой развивается цивилизация. Из-за ограничения в ресурсах существа застряли на уровне каменного века, но им присуща живость ума и логическое мышление. На планете живет человек, торговец Джон Гарт, он обычный человек, стремящийся заработать, но он уважает чужую цивилизацию и живет на планете Вескер по принципу "не навреди". Все меняется, когда на планету прилетает с миссией отец Марк. Отец Марк считает, что вескериане просто обязаны познать религию и прийти к спасению. Заканчивается все аллюзией на изгнание из рая Адама и Евы, только в качестве змея выступает отец Марк, а в качестве яблока познания - религия. Гарри Гаррисон вернул священникам их же прием обратно, используя в споре между религией и наукой ее же прием. Вообще, автор в целом достаточно жесток к священнику, но не выходит за рамки, не оскорбляет, только спорит. И приходит к выводу, что не нужно спасать тех, кто в спасении не нуждается.

Как трогательно. Как коротко и как глубокомысленно.

И как иронично, что о религии и вере так просто написал писатель-фантаст.

Оставьте их в покое. Или же, если это так уж необходимо, учите их истории и естественным наукам, философии, юриспруденции, всему, что поможет им при столкновении с действительностью более широкого мира, о существовании которого они раньше даже не знали. Но не сбивайте их с толку ненавистью и страданиями, виной, грехом и карой.

Вера - это прекрасно. Каждому нужно во что-то верить, наверное. Ирония в том, что пока этот кто-то не знает о вере - она ему не нужна. Вескеряне не знали и счастливо жили, не зная о самом понятии греха и, что характерно, не сталкиваясь с ним. Им хватало практических знаний, фактов, которые можно доказать. А столкнувшись - оказались беззащитны перед недоказуемой информацией. И в попытке познать спасение - стали грешниками.

Наверное, у меня получатся как-то пафосно и высокопарно, хотя я этого не хочу.

Сюда более чем подходит выражение "причинять добро". Торговец Гарт пришел в новый мир, принял его таким, как он есть, не нарушая его целостность. Священник Марк пришел, чтобы улучшить этот мир и в результате разрушил. Воистину, лучшее - враг хорошего.

Прекрасный фантастический рассказ, которые в последнее время мне нечасто попадаются. Из тех, что производят сильное впечатление, успевают зацепить за столь короткое время и остаются в памяти надолго.

Главный герой книги - торговец, живущий на небольшой планете, где обитает раса кого-то вроде разумных ящериц. Ящерицы обладают огромной тягой к знаниям, и в обмен на то, что торговец их чему-то обучает, создают произведения искусства, которые торговец рассчитывает продавать по большим ценам. Вроде бы всё хорошо, у них мирное взаимовыгодное сотрудничество, все довольны, ящерицы умнеют и развиваются. А потом на планету прилетает миссионер, который вознамерился обратить ящериц в христианство, дать им веру и спасти их такие наивные души. Торговец был атеистом, и был не рад такому соседству. Но ничего поделать было нельзя, ящерицы с удовольствием кинулись изучать Библию и новую теорию происхождения и устройства мира. А потом сопоставили, что мир торговца и мир миссионера - совсем разные миры, и потребовали объяснений. Поскольку ящерицам сначала привили более-менее научный подход, который казался им вполне логичным, они попытались использовать его и для того, чтобы получить доказательства существования бога, самым простым и логичным способом. Чудовищно, но вполне логично)