Цитаты из книги Піди постав сторожа

Знаешь пословицу "Один пирог два раз не съешь?". Ты хочешь остановить время - и не можешь. Рано или поздно придётся выбирать - Мейкомб или нью-Йорк.

Ну то есть - каждый раз, как я приезжаю сюда, я будто возвращаюсь в мир, а когда уезжаю из Мейкомба - покидаю мир. Так глупо... Не могу обьяснить... а глупей всего, что в Мейкомбе я бы, наверное, спятила.

Понимаешь, каждый раз, как приезжаю домой... Уже лет пять... Да нет, даже раньше, даже из колледжа... Каждый раз ещё что-то меняется... - ... и ты не уверена, что перемена эти к лучшему?

Когда любят, то и хочется, значит, пожениться, целоваться-обниматься и всякое прочее, и детей делать хочется беспрестанно.

- Не надоело тебе в Нью-Йорке? - Нет. - Дай мне свободу действий на эти две недели, и я сделаю так, что возвращаться не захочешь. - Следует ли понимать это как непристойное предложение? - Только так и следует. - Тогда иди к черту.

Он не даст её в обиду, он возьмет её в жены.

Он её дразнил, она его обожала.

Того, кто обладал правом целовать ее даже у дверей суда, звали Генри Клинтон: друг детства. закадычный приятель брата и - если подобные поцелуи продолжатся - будущий муж. Люби, кого хочешь, но замуж выходи за своего - эту заповедь она воспринимала инстинктивно.

"Один пирог два раза не съешь".

Самое отдаленное представление о том, что такое право и с чем его едят, получаешь, когда приходит пора заниматься его практическим применением.

Не спорь с мужчиной, особенно если знаешь, что побьешь его в споре. Побольше улыбайся. Покажи ему, какой он значительный. Говори, какой он замечательный, и всячески его обхаживай.

Нет, но я и вправду не улавливаю разницы меж виски в стакане и в кексах...

Иисус, конечно, любит их - но не очень.

ничто на свете не может испортить удовольствие от первой утренней сигареты.

девочка росла как трава - нечего удивляться тому, что выросло.

- Я-то считала, что богобоязненность - это предтеча мудрости. - Это одно и то же. Смирение.

Это не цинизм, а попытка представить тебе истину в неприкрашенном виде. Нужно видеть то, что есть на самом деле, - как и то, что быть должно.

- У него в роду были алкоголики... - У кого их не было? Александра выпрямить стан: - У Финчей. - Это верно. У нас все просто полоумные.

Every man’s island, Jean Louise, every man’s watchman, is his conscience. There is no such thing as a collective conscious.

"There's a drinking streak in that family..." "Aunty, there's a drinking streak in every family". Alexandra's back stiffened. "Not in the Finch family". "You're right. We're all just crazy".