Цитаты из книги Колодец и маятник

И по мере того, как наша близость росла и росла, все глубже допуская меня к тайникам его души, тем с большею горечью сознавал я тщетность любой попытки развеселить душу, из которой мрак, словно ее неотъемлемая и непременная особенность, изливался на все духовное и материальное единым и непрерывным излучением тоски.

Я взглянул на представший мне вид – на сам дом и на незатейливый ландшафт поместья – на хмурые стены – на пустые окна, похожие на глаза, – на редкую, высохшую осоку – и на редкие белые стволы гнилых деревьев – и испытал совершенный упадок духа, который могу изо всех земных ощущений достойнее всего сравнить с тем, что испытывает, приходя в себя, курильщик опиума, – горький возврат к действительности – ужасное падение покрывала.

Я взглянул на представший мне вид – на сам дом и на незатейливый ландшафт поместья – на хмурые стены – на пустые окна, похожие на глаза, – на редкую, высохшую осоку – и на редкие белые стволы гнилых деревьев – и испытал совершенный упадок духа, который могу изо всех земных ощущений достойнее всего сравнить с тем, что испытывает, приходя в себя, курильщик опиума, – горький возврат к действительности – ужасное падение покрывала.

Я почувствовал, что дышу атмосферою скорби. Все пронизывала суровая, глубокая и безысходная мрачность.

Мне почудилось, что самый воздух здесь полон скорби. Все окутано и проникнуто было холодным, тяжким и безысходным унынием.

Дрожь пронизывает меня при мысли о любом, пусть самом ничтожном случае, способном воздействовать на мою непереносимую душевную чувствительность. Нет, меня отвращает не опасность, а ее абсолютное выражение – ужас.

Son coeur est un luth suspendu; Sitôt qu’on le touche il résonne. De Béranger

Я боюсь грядущих событий, не их самих, а того, что они повлекут за собою.

Музыкальность -- единственный талант, который довольмтвуется сам собой; все остальные требуют второго лица.

Жан-Франсуа Мармонтель.

"Остров феи".

- Да, меня страшит вовсе не сама опасность, а то, что она за собою влечет: чувства ужаса. (...). Я знаю -- рано или поздно придет час, когда я разом лишусь и рассудка и жизни в схватке с этим мрачным призраком -- страхом. -(Родерик Ашер).

"Падение дома Ашеров".

«Impia tortorum longas hic turba furores Sanguinis innocui, non satiata, aluit. Sospite nunc patria, fracto nunc funeris antro, Mors ubi dira fuit, vita salusque patent.» "Клика злодеев здесь долго пыткам народ обрекала И неповинную кровь, не насыщаясь, пила. Ныне отчизна свободна, ныне разрушен застенок, Смерть попирая, сюда входят и благо и жизнь."«

Четверостишие, сочиненное для ворот рынка, который решили построить на месте Якобинского клуба в Париже»

Если вы все еще считаете меня сумасшедшим, вам придется переменить свое мнение, когда я расскажу о тех мудрых предосторожностях, с какими я спрятал тело. Ночь была уже на исходе, и я действовал поспешно, но без шума. Первым делом я расчленил труп. Отрезал голову, руки и ноги.

"I'm not afraid of danger. What frightens me is fear itself. At the moment I am fighting against fear, but sooner or later I won't be able to fight any more"

And at once - I do not know why - a strange feeling of deep gloom came down on me and covered me like a blanket.

Обида не отомщена, если мстителя постигает наказание; она, в равной мере, не отомщена и тогда, когда мститель не позаботится о том, чтобы совершивший обиду знал, — кто ему мстит.

- Эти склепы, - сказал он, - весьма обширны. - Монтрезоры старинный и плодовитый род, - сказал я. - Я забыл, какой у вас герб? - Большая человеческая нога, золотая, на лазоревом поле. Она попирает извивающуюся змею, которая жалит ее в пятку. - А ваш девиз? - Nemo me impune lacessit! (Никто не оскорбит меня безнаказанно! (Лат.)) - Недурно! - сказал он.

Те, кто видит сны наяву, открывают много вещей, ускользающих от тех, кто видит сны только ночью.

Мораль и критики сами позаботятся о себе. Всё, что автор имел в виду, и всё, чего он не имел в виду, выяснится в своё время.

Ничто так не помогает фантазии, как приобретённое опытом знание.