Цитаты из книги Шляпа, полная небес

-Быро сюды! - крикнула Джинни в нору. - Ему кирдыкс пришел, а он все еще грит!

Когда на какую-нибудь овцу накидывается собака, остальные овцы отходят в сторону и смотрят. Им в голову не придет объединиться против собаки. Они просто радуются, что в этот раз досталось не им.

Если хочешь, чтобы люди с тобой обращались как с ведьмой, надо выглядеть как ведьма.

В общем, меня отправили в приют. Отвратительня еда, ужасные наставницы, и к тому же я попала в самую плохую компанию из возможных - в свою собственную.

"Научиться чего-то не делать - так же трудно, как научиться делать. А может, и еще труднее. Поверь мне, в этом мире было бы куда больше лягушек, если бы я не умела не превращать в них людей."

"Но она ж вродь на того сынка баронского пырилась тыкс, будтыть он куча верзунская. Бывалоча, она топс-топс, а он мимо тыгдымит, так она нос вверхи задерет и вродь-как не узыривает верзунчика этого. Один раз аж пять и двадесят минутов ждала, чтоб не узырить его в упоры."

"Ведьма всегда всем нужна. И никого не волнует, что нужно самой ведьме. Мы только отдаем и отдаем... Никто не исполнит желания феи-крестной, скажу я вам..."

"Тиффани схватила метлу, перекинула ногу... и обнаружила, что вторая нога намертво приклеилась к земле. Она попыталась заставить метлу подняться выше, та бешено закрутилась в воздухе, и когда непослушная нога наконец оторвалась от земли, метла перевернулась и Тиффани повисла на ней вверх тормашками. Пожалуй, не самая подходящая позиция, чтобы гордо улететь в сверкающую даль."

"Тиффани всегда считала важным подумать, прежде чем что-нибудь делать. И она подумала: было бы очень глупо бегать по дому с дикими воплями только потому, что поднос взял и уплыл. В конце концов, какая бы неведомая сила его ни забрала, она вполне вежливо заперла за собой дверь. Надо понимать, эта сила уважает право Тиффани на уединение, хотя и грубо его нарушает."

"Когда встревожены двое, это означает в два раза больше тревоги."

Запахи запоминаются накрепко. проникают в самое сердце и остаются там.

- Я умею… я много чего могу, но ничего толком не знаю, а мисс Тик говорит, если чего-то не знаешь, оно может тебя убить.

Плащ обладал свойством заполнять пустоту в вашей жизни, о которой вы и не подозревали, пока его не увидели.

- Но... мне сказали, существуют правила! - Тиффани вскочила и поспешила к двери. ... - Правда? - усмехнулась матушка. - Ты что-нибудь подписывала? Клятвы давала? Если нет, то это не твои правила. Иди давай живее!

- Вулли, а ну захлопни пасть! - заорал Роб, вскакивая на ноги. - Я таки еще не помер! Я тута переживаю момент душевного трепету пред личиной существования, понял? Криванс, да что за жизнь такая, коли нельзя хлопцу почуять ледяные ветры Судьбы под своим килтом без того, чтоб не сбежалась толпа, вопящая, что он помер!

(..) тут царило безмолвие, что было совсем не тем, что тишина. Безмолвие, это то, что наполняет полночные соборы.

С ними обращались по-королевски — не в том смысле, что пытались затащить на плаху и отрубить голову...

Знать словарь почти что наизусть от корки до корки иногда бывает полезным.

— Ммм… но это же очевидный вопрос, — сказала Тиффани. — Ведь если человек в ответ скажет: «Да, я — воплощение зла! Муа-ха-ха!», это сэкономит кучу времени, верно?

Колдовство в голосе! Надо чередовать резкие и мягкие интонации, применять короткие команды и слова одобрения, и все время говорить и говорить, заполняя мир животных словами, так, чтобы пастушьи собаки подчинялись, а испуганные овцы успокаивались...