Аудиокнига
Отзыв со спойлерами.
В данном случае, как мне кажется, название книги имеет два значения. Первое: престиж - общественная оценка общественной значимости индивида, социальной группы, профессии, организации. Близкие по смыслу слова - авторитет, уважение, влияние. Второе: производное от слова престидижитация, что, скорее всего, не совсем верно с точки зрения образования слов, но в данной книге престижами называют результаты иллюзионов. Престидижитация - (от фр. preste — быстрые и лат. digitus — палец) — разновидность иллюзионного жанра, которая противопоставляется иллюзии.
Мне понравилась эта книга, хотя местами она настолько путанная, что сам черт ногу сломит. Да и ожидала я немного другого. Ожидала магический реализм, т.е. вполне реальную историю с легким налетом мистики. Здесь же тебе и мистика и научная фантастика. Хотя если бы не концовка книги, то можно было бы поставить под сомнение существование аппарата Теслы, и тогда книга превратилась бы в историю о сумасшествии и одержимости враждой одного человека с другим. В аннотации очень точно подмечено: "от близнецов, двойников и дубликатов шагу некуда ступить". Причем некоторые из этих двойников так и остаются не проявленными, то ли они были, то ли нет.
Книга начинается в наше время. Герой Эндрю Уэстли - журналист отправляется по редакционному заданию в старинный особняк. Одновременно он получает посылку, книгу об иллюзионом искусстве некоего Альфреда Бордена. Эндрю знает, что он усыновленный ребенок, но совершенно не страдает от этого, своих приемных родителей любит как родных, и о настоящих никогда не задумывался. Единственное, что его заботит в своем прошлом - это наличие брата-близнеца, связь с которым Эндрю остро ощущает. Он даже предпринимает попытки найти своего брата, но в учетных записях указано, что никакого брата не существовало. Попав в особняк Эндрю узнает, что задание было только способом "заманить" его в место, где проживает Кэтрин Энжер. Там Эндрю узнает, что на самом деле является потомком знаменитого иллюзиониста Бордена, Кэтрин же в свою очередь является потомком знаменитого иллюзиониста Энжера. И между этими выдающимися людьми в свое время разгорелась настоящая война.
В дальнейшем книга перемещается во времена конца 19 века. Собственно весь роман построен на том, что мы сначала читаем книгу, написанную Альфредом Борденом о собственной жизни, затем дневники Руперта Энжера, и из них с двух противоположных ракурсов узнаем об этой вражде. Честно говоря, многие моменты так и оказались до конца не проясненными. Возникает знакомый вопрос "а был ли мальчик?". Книга Бордена намеками и иносказаниями приводит нас к мысли, что он работал не один, что у него был брат близнец, неотличимый от него внешне, настолько, что своего двойника в книге он называет постоянно "Я". Но это так и остается не явным, так как туману то в книге Борден напустил, Энжер тоже был уверен в существовании братьев близнецов Борденов, как в главном секрете основного иллюзиона Бордена, тем не менее сам Борден это всячески отрицал.
Дневник Энжера - это еще большая шиза и путаница, чем книга Бордена. Особенно когда дело дошло до аппарата Теслы. В попытках превзойти своего заклятого врага, Энжер заводит знакомство с Николой Теслой, и тот создает для него аппарат, способный перемещать тело человека в пространстве. Именно этот аппарат использует для своего иллюзиона Руперт Энжер, и не только для этого. Дело в том, что аппарат не переносит объект в пространстве, а копирует его. Т.е. на месте Энжера во время иллюзиона, при перемещении оставался его двойник, а так как иллюзионистом Энжер был востребованным, и иллюзион этот был главным в представлении, то и двойников соответственно тоже было много, и Энжер с помощникам штабелями складировал их в фамильном склепе. Опять-таки история умалчивает, были ли эти двойники уже мертвыми, либо их приходилось приводить в это состояние. Затем в результате частично непреднамеренной (по его словам) деверсии Бордена, Энжер тоже обзаводится собственным двойником, и уже не мертвым.
В общем, в книге с двойниками явный перебор. Честно говоря, если бы автор убрал из книги всю фантасмагорию, то момент противостояния двух известных иллюзионистов, основанный кстати, на реальной истории, можно было бы обыграть куда интересней. Хотя, признаю, что тогда это была бы уже совершенно другая книга.
Тем не менее книгу было читать довольно-таки интересно. Интересно было почитать описания фокусов, которые немного знакомят читателя с искусством иллюзиона, хотя при этом и не открывают никаких секретов. То есть для обыкновенного обывателя так и остаются тайной и исчезающие из шкафов люди, и летающие девушки и тому подобное. Интересно было почитать о вражде с двух точек зрения, когда читаешь и понимаешь, что эти двое Борден и Энжер были близки друг с другом куда более, чем бывают близки близнецы, из-за этой самой одержимости друг другом. И вроде бы каждый сам по себе неплохой человек, хотя не могу сказать, что кому-либо из героев я как-то симпатизировала, но тем не менее эта дурацкая вражда длилась и длилась годами, и почти полностью подчинила себе жизни участников.
Концовка в книге, в которой мы возвращаемся в наше время, является апофеозом бреда, хотя в данном случае она очень даже к месту.
Теперь надо фильм посмотреть, его очень хвалят, и актерский состав там шикарен.
Озвучка вполне хорошая, хоть и любительская. Книгу читал некто под ником booblecat.