Элайджа П. Джопп и дракон. Арчибальд Маршалл
Продолжаю чтение сборника "Реально смешное фэнтези", где Майк Эшли собрал самые разные рассказы от всевозможных популярных, имеющих множество переводов, до непопулярных, переведенных всего один раз. Арчибальд Маршалл как раз их категории вторых — английский писатель, выпустивший около 50 книг, очень популярный в США, имевший степень доктора филологии, преподавший в Йельском университете, считается одним из лучших реалистов, приемником Энтони Троллопа, но на страничке ЛЛ у него в произведениях всего только один небольшой рассказ про человека и его дракона.
С первых строчек автор заставляет смеяться не только над героем, но и над самим собой, описывая предприимчивого искателя золота, но нашедшего яйцо, которое не представляло для него никакой ценности, потому спокойно пролежало в кармане до того момента, пока его не решили положить в инкубатор к прочим яйцам. И по истечении некоторого неопределенного срока, яйцо разбилось и из него вылупился питомец, быстро расправившийся с конкуренцией и вырвавшись на свободу, где наш мистер Элайджа П. Джопп хотел применить к нему различные воспитательные методы, но... и тут снова мой любимый момент: а что могло пойти не так? Да всё полетело к чертям собачьим и дракончик не боялся ни палки, ни пули, еще и огрызался пламенем, спастись от которого можно было только побив рекорды скорости. Но вы же знаете, что маленькие дети — маленькие беды, большие детки — большие проблемы.
Если бы нас мистер Джопп увлекался политикой и создал бы движение, похожее на сионизм, что-то типа, драконизма и основал государство, где драконам можно было бы жить спокойно, то всё могло бы пойти совершенно другим путём, но он решил обогатиться и выбрал для этого карьеру человека с драконам. Встречайте на подмостках цирка! Но дети растут и наступает такой момент, когда им надо взлететь и жить самостоятельно, вот только некоторые этого совсем не понимают, а некоторые, взлетая, не понимают, что мир, в который они вырываются, жесток и несправедлив. Особенно к тем, кто не похож на других, крадет чужую пищу и изрыгает пламя. И вот объявляется поиск героя, чтобы истребить плохого дракона!
Процесс уничтожения дракона вызывал судорожный смех и одновременно удивление изобретательностью человека, желающего уничтожить кого-то (эту бы энергию да в правильное русло, в улаживание конфликтов, договоры, заключение союзов, например, то цены бы нам не было), кого считают врагом. Настойчивость, упорство, целеустремленность и никакой стеснительности в средствах. Не мытьем, так катанье — именно так рассуждают те, на чьей территории окопался дракон. И не важно, что придется сделать, важен результат.
Отличный и остроумный рассказ с легкими нотками иронии и сарказма, который держит читателя заинтересованным до самого конца. Вроде и нет в нем ничего необычного, но автор с помощью слов мастерски создает атмосферу и героев, которые кажутся реальными людьми и вся история не кажется выдумкой или преданьем старины глубокой, она как будто прочитана во вчерашней колонке новостей. Однако, такого финала я не прощу автору, потому что сначала было весело, а потом стало очень грустно. Нельзя так наказывать несмышленных детей и их неразумных родителей.
Так о чем этот небольшой рассказ? О жизни, конечно, и о любви, ведь все книги об этом, а еще о человеческой жадности, которая ради своей выгоды пойдет на всё и не заметит даже чуда, которое встретит на своём пути; о страхе, который поглощает разум и застилает глаза человеку настолько сильно, что он не может остановиться, пока не уничтожит всё, что его пугает; о том, что предприимчивый человек найдет выгоду в любом, даже самом опасном и непонятном деле и о потере, боль от которой сильнее зубной.
21 понравилось
