Цитаты из книги Страна радости

Не уверен, что мужчины знают, как говорить о женщинах серьёзно.

"Her father might change," Mrs. Shoplaw said, "but I doubt it. Young women and young men grow up, but old women and old men just grow older and surer they've got the right on their side. Especially if they know scripture."

"I can't understand why people use religion to hurt each other when there's already so much pain in the world", Mrs. Shoplaw said. "Religion is supposed to comfort."

" ты действительно собираешься пожертвовать годом, в течение которого мог бы пить пиво и трахаться, ради облезлых развалюх здесь, в "Стране Радости"?

Мы шли по Джойленд-авеню в тишине, если не считать шуршания листьев под ногами. Она глядела на укрытые аттракционы, на осушенный фонтан, на замерших лошадей на карусели, на пустую сцену деревни "Туда-сюда".

• Грустно видеть их такими. Начинаешь думать о смерти.

...навіщо люди використовують релігію, щоб кривдити одне одного, коли в світі й без того стільки болю... Релігія має давати втіху.

Страна радости

- я хочу её ! - вырвалось у меня,и я почувствовал,что краснею. Говорил-то я не только про комнату.

Нестерпна вдача призводить до проблем зі шкірою. Голова контролює тіло.

Ближайшее время - это все, что есть у каждого из нас.

«Но ревность — еще не самое худшее. Худшим оказалось понимание того, что впервые за всю мою жизнь меня по-настоящему отвергли. Той ночью я только начал это осознавать. Она-то меня разлюбила, а вот я ее — еще нет.»

«Под покровом своего костюма, глядя сквозь сетчатые глаза и потея как свинья, я подумал, что наблюдаю за неким, чисто американским, издевательством над детьми. Ну зачем приводить ребенка — ваше, заметьте, любимое чадо — в шумный и огромный парк развлечений только для того, чтобы сдать его на попечение незнакомых сиделок, пусть и на короткое время?»

«На востоке густо-синий, отливающий металлическим блеском океан обрывался пульсирующей белой полосой на берегу, по которому несколько месяцев спустя мне предстояло носить свое разбитое сердце сначала из города к парку развлечений, а потом обратно.»

- И что ты хочешь о нём знать? Почему не можешь выяснить сам? Твою маму напугал библиотечный каталог, когда она вынашивала тебя?

— Сожалею. Я чувствую, как боль струится из тебя холодным канадским, нет, даже арктическим ветром. Позволишь взять одну из твоих банок пива?

Я міг би впевнено стверджувати, що (не беручи до уваги фантазії) більшість чоловіків від підборіддя і вище моногамні. Проте нижче пряжки пояса в них розгнузданий коняка, якому на це насрати.