Начало. Отзыв о первой книге Книга тут же бьет по глазам ляпом (Спойлер он) В первой книге Патрисия сообщает что завязала с работой детектива. И улепетывает (на канары в закат) в загородный дом вместе со своей фанаткой. Открываем вторую книгу - БДЫЩ! - Патрисия все еще детектив. (Спойлер офф)
Под конец второй книги (надо же дочитать, блин) я возненавидела всех героев. Книги. Серию. Автора. И легкое недовольство переводчиком. Если бы я могла, я бы произвела ритуальное сжение книг, как после сдачи 2х надоедливых курсовых. А пепел развеяла бы поветру. Или закопала бы в землю. Столько раздражения от книг я не испытывала....давно. (Вторая причина почему я не открыла до сих пор оригиналы) (О первой причине можно прочитать в отзыве на книгу Глубокое погружение)
Я надеюсь мой мозг впредь не обречет меня на такие страдания и сотрет все данные. Поставит галочку напротив книг и пометит все красным с надписью - НЕ ЧИТАТЬ.
Боги, даже не знаю за что я такая щедрая. (2)
4 понравилось