Отзывы о книге Wyrd Sisters

Все дороги ведут в Анк-Морпорк. Даже если начинаются они где-то далеко в овцепикских горах, вам все равно не миновать этого необычайного города. Я, благодаря Терри Пратчету, навещаю этот город уже в пятый раз, и каждый раз чувствую себя одной из его жительниц, потому как только жители этого города могут ценить его неповторимое великолепие (или великолепную неповторимость, это уж кому как):

• густые воды реки Анк, дно которого от скопившихся там отбросов местами нависает над низенькими равнинными землями;
• весенние пожижки (во время разлива или скорее «расползания» Анка), когда город превращается в зыбчатое месиво, которое можно спокойно черпать сетью, а предусмотрительные жители справляются с пожижками, всегда храня у себя в сарае плоскодонную шаланду с багром и время от времени надстраивая на своем доме очередной этаж;
• ни с чем не сравнимый по чистоте воздух, в котором просто ни один микроб не имеет шансов на выживание, поскольку не найдет чем дышать;
• и, конечно же, своеобразие городских законов…

- Все это злостная клевета на ведьм, - заключила Маграт. – Мы живем в гармоническом единении с Природой, с ее великим кругооборотом, и никому ничего плохого не делаем. Я предлагаю бросить их в котел с расплавленным свинцом.

Но на подробном разборе перипетий сюжета, я останавливаться не буду, достаточно сказать, что сюжет интересен. А остановлюсь я еще на одном понравившемся моменте. Из этой книги я почерпнула для себя правила поведения в театре, которыми и желаю поделиться: первое, обязательно возьмите с собой пару яблок, немножко леденцов, а еще лучше кулечек с грецкими орехами, вы ведь можете проголодаться, спектакль-то идет довольно долго, и радостно уплетайте это на зависть вашим соседям во время представления; второе, если вам что-то непонятно, ни в коем случае не ждите окончания спектакля, чтобы расспросить своих друзей обо всех странностях пьесы, поговорите об этом непосредственно во время спектакля - все сразу встанет на свои места, и совершенно ни к чему шептаться, говорите в полный голос, иначе вы опять же можете что-то не дослышать и не понять; и третье, самое главное, когда действующие лица пьесы никак не могут разгадать главной интриги сюжета (например, кто из присутствующих убийца), ваша святая задача им это тут же разъяснить, а то все эти персонажи иногда просто невозможные тугодумы. Пользуясь этими нехитрыми правилами, вы всегда будете чувствовать себя в театре свободно, и добавите зрелищности для остальных зрителей в скучных постановках. И для сердобольных мамаш, желающих с пеленок приучить свое чадо к прекрасному, тут тоже есть одно правило: если вы насильно потащите вашего ребенка в театр, то, скорее всего, он, повзрослев, станет капитаном дворцовой стражи на службе какого-нибудь тирана, свято верящим в то, что лучше всего простые развлечения (типа винопития), и его главным кошмаром навсегда останется скромная травка петрушка, на сцене почему-то принявшая человеческий облик. Закончу свою рецензию прозаично, тем что мне в книге не понравилось (хотя это уж слишком жесткое слово, для такой хорошей книги). А не понравился мне главный «злодейский-злодей». Совершенно понятно, что на нем собственно и строиться вся интрига истории, но некоторая шаблонность злого герцога (которая, скорее всего, тоже сделана намеренно для усиления пародийного эффекта), лично меня немного сбивала с общего великолепия сей книги.

P.S. А теперь все в "Залатанный Барабан", это одно из лучших злачных мест города;)

Пратчетт для меня  радость, отдых, смех и немножко подумать. В его книгах есть и человеческие страсти и нечеловеческие. Точные формулировки, фразы и фразочки то самостоятельно поселяющиеся в моем мозгу, то настойчиво припрятанные мной.

Три ведьмы этой книги мне симпатичны безмерно. Три колоритных персонажа.  Страшные красотки и совершенные противоположности.
Было интересно ловить разнообразные аллюзии на Шекспира. По большей части на пьесу Макбет. Чарли Чаплина и прочие реалии нашего мира.  Отголоски нашей реальности попадают в Плоский мир  через голову гнома Хьюла. Автора пьес и актера в театре, в котором спрятан ведьмами наследник престола Том... Джон... Томджон.  Как он туда попал? Вот и почитайте.
Одним словом, Терри Пратчетт не обманул мои ожидания. Этот было смешно, умно и поучительно. Ура, Терри Пратчетту!

Я была разочарована. Даже сделав скидку на мое душнильство, это - одна из самых слабых книг Пратчетта. Ведьмы абсолютно на себя не похожи. Отсутствует тонкость юмора и в целом читается как не Прратчеттрвская книга. Персонажи не раскрыты при наличии огромного потенциала. Отсутствует интрига или какие-то интересные ходы. Даже персонажи противоречивы и угловаты. И если в прочих книгах это могло бы смотреться иронично, то здесь спотыкаешься на каждом слове. Из забавных моментов для себя отметила только первое посещение ведьмами театра. Да, было довольно глупо, но примитивно смешно.

И вновь я окунулась в жизнь Плоского Мира. На этот раз с тремя очаровательными ведьмочками. Вот ничего с собой поделать не могу, любимый герой - Смерть и истории про его существование пока затмевают все истории других персонажей из населения ПМ. Попробую абстрагироваться и оценить прочитанное, понять свои впечатления. На самом деле это оказалось трудной задачей.

Из плюсов могу смело отметить самих ведьм. Их характеры яркие, они не похожи друг на друга. Есть ярко выраженное различие между поколениями: в воспитании, мышлении, подходу к делу. И на этом для меня плюсы закончились.

Минусов оказалось гораздо больше. Невнятный, скомканный сюжет, непроработанные детали, жалкое подобие действия в начале книги и сумбурное ее окончание. А еще, вероятно, следовало перед прочтением перечитать/прочитать Шекспира.

В итоге плюсы остались в меньшинстве. Мне было скучно, и чтение было не в удовольствие.

На четыре. За персонажей и неординарную концовку. Но, читая Пратчетта, меня не покидает ощущение искусственной постановки. Как будто смотришь в кинотеатре сказку и понимаешь, что это - всё же кино. Не вызывает его проза у меня сопереживания к происходящему на страницах книг. Интересно? Да. Необычно? Да. Но очень спокойно. Читаешь, жуя яблоко.

Пратчетт умеет великолепно переписывать сюжеты на свой сказочный лад. Но мне всё равно не хватает чего-то. Даже кажется, что сам писатель весьма несерьёзно относится к своим литературным "детям", а они такими и выходят. Поэтому и не вызывают эмоций и сочувствия. Забавные. Но меня никогда не заставят ни похохотать от души, ни заплакать.

Ни в коем случае не является камнем в огород уважаемого писателя, т.к. такие книги тоже очень нужны, о чём говорит их популярность. Это всего лишь одно из мнений.

Мне (как впрочем и многим судя по откликам) очень нравятся Пратчеттовские ведьмы - просто замечательно выписанные характеры. Только грустно, что переводы сильно не дотягивают до оригинала. И хоть Пратчетта пока мне трудно читать в оригинале (у него непростой язык, особенно когда он выписывает прямую речь с замечательными акцентами - деревенским-ведьминым, дворфским, тролльским и т.п. - тогда вообще вешалка!) тем не менее удовольствие необычайное - от языка, от неожиданных шуток, от острых наблюдений и пр. Жаль, что я не так хорошо знаю Шекспира, а то бы наверное было еще интереснее, там просто масса параллелей!