Видит бог, я приступала к чтению непредвзято. Или, даже может быть, предвзято в положительную сторону: романы Дафны Дюморье "Моя кузина Рэйчел" и особенно "Козел отпущения" у меня в любимых. Так что ожидала чего-то очень интересного.
Но уже с десятой страницы меня стала бесить главная героиня :( Ну такой серенький ангельчик, что от его серости и от его святости лезешь на пальму. Где-то в середине книги я стала думать, что такая концентрация серости и святости приведет к тому, что главная героиня и будет главная злодейка в этой книге. Автор этого не сделала, но у меня остались смутные сомнения, что все время она думала не то, что писала. Особенно если заглянуть в биографию Дафны Дюморье - сильной, независимой, умной женщины. Как она могла сделать свою "положительную" героиню такой бесцветной, такой аморфной и, просите грубое слово, такой глупой? Все ее достоинство заключается в том, что она любит своего мужа "как собака". Других я, как не пыталась, не нашла. И чем больше Дафна Дюморье пыталась убедить меня в том, что главная героиня - прекрасная душою дама, муж ее - несчастный и невинный страдалец, а Ребекка - исчадие ада, я все больше и больше убеждалась в обратном.
Помилуйте, как может быть прекрасной такая бедная душа? Книг эта дама не читает - даже подаренные ей четыре тома истории искусств сразу запихала на полку и больше не открывала. Рисовать не хочет, хотя кокетливо сообщает об своем хобби. Газет не читает, ничем абсолютно не интересуется, дом не ведет, делами мужа не болеет, на соседей и родственников мужа ей наплевать. Я была в шоке, когда в один из дней, думая, чем бы ей заняться, она пошла покормить голубей. Видимо, это было все, что пришло в голову серо-святошной леди Винтер номер два.
Зато какая прекрасная хозяйка жила там раньше! Вот уж "номер один" по всем статьям! Превратила поместье Мандерли в прекрасный особняк, место паломничества соседей и посетителей. Давала шикарные балы, которые устраивала сама. Увлекалась спортом, писала письма, вела дом! Очевидно, умная и образованная женщина, красивая, в хорошей спортивной форме! Почему мы считаем ее злодейкой? Только из-за рассказа о ней мужа, который ее убил. Если отвлечься от рассказа мистера де Винтера, то мы видим, что ее обожали соседи и слуги, что она много умела. А мужу, видимо, была нужная не такая самостоятельная и сильная женщина, а собачка, смотрящая ему в рот.
Про мистера Винтера (говорящая фамилия, кстати) мы знаем, что он иногда так злился, что был опасен (по словам сестры). Что он мог ударить человека, потому что тот взбесил своим смехом. Не удивительно, что он мог так разозлиться на первую жену, что убил. А потом рассказал своей безответной женушке историю о злой Ребекке, которая над ним смеялась. Наш серый ангельчик, хотя и святой-святой, за убийство ничуть не рассердился, продолжал так же преданно смотреть в глаза и покрывать своего мужа-убийцу. Ей не событие было страшно, а его огласка. Вот они, пуританские нравы - главное, чтобы никто ничего не узнал. Тогда этого как бы и нет.
Я очень надеюсь, что мистер Винтер был достаточно наказан жизнью - теперь он вынужден вести жалкое прозябание в течение многих лет - вне Мандерли, в обществе скучнейшей жены, которая даже радуется этой обволакивающей скуке и может поддержать только беседу о крикете. В каком-то отеле, без дома, без уюта, без умственной деятельности, без друзей. Это тебе за Ребекку.
10 понравилось
