Item: Обещание на заре
Rating: 4.5
Author: Coimbra

9 июня 2018

Произведение мне определено понравилось. Как я поняла, это биография не чистом виде, а с небольшими вкраплениями литературной выдумки. Но главное - чувства, основные события, отражены точно. Написано очень иронично, с огромной любовью к матери, с ноткой грусти, читается легко. Удивительный человек с необычной судьбой. Чем дольше читала, тем больше приходила в недоумение, как он мог закончить жизнь самоубийством. В книге несколько раз можно прочитать признания, что Ромен Гари никогда не доходил до полного отчаяния, не достигал дна, что это ему несвойственно. Хотя в романе есть упоминание об одном случае, как товарищ зашел в комнату и увидел, как Гари был с приставленным к виску пистолетом. Сам Гари говорит, что не помнит этой истории, но рассказу товарища он доеряет. Поразительно, насколько самоотверженной может быть материнская любовь, как она может быть одновремеено и вселяюще веру, и губительной. Без такой жертвенности со стороны матери Ромен Гари, возможно, и не достиг в жизни высот. Но, наверное, и не страдал бы потом из-за того, что не успел при жизни мамы исполнить ее надежды и от недостатка такой абсолютной любви. Красивый красочный язык, метафоры, словосочетания - тут браво и автору, и переводчику.

4 понравилось

368

Отзывы о книге Обещание на заре

Обещание на заре

Комментарии 0