Отзывы о книге Девушка, которая застряла в паутине
Pomiranka_25 апреля 2018Надо все методично изучать
С момента выхода книги против нее было одно большое НЕТ, автор же другой. Ну, другой автор. В книжных магазинах, я на нее косо посматривала и проходила мимо. И хочется, и колется, и мама не велит. Но флэшмоб сделал свое дело! Какое же нудное начало – вяло-депрессивные люди, зачем о них так много (уснуть можно), редактура перевода (хихикала над ней) оставляет желать лучшего, много-много всяких умностей про высокие технологии – чтоб страничек было больше. Блумквист уже не тот – в профессиональном плане (только однажды, в отеле, у него был проблеск), как-то мало он поработал (практически на все готовенькое). Тупые стереотипы про русских – это явно от Лагеркранца, у Ларссона они были «элегантнее»))). В принципе мне понравилось, не ах-вах, но норм – громадного разочарования нет, автор же другой, а жаль.
"Надо все методично изучать на свежую голову, и поэтому в субботу утром Микаэль уселся с ноутбуком и блокнотами и стал штудировать все, что у него имелось." Мистер Лагеркранц, это же вы написали. почему сами не следуете?
9 понравилось1,3K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым