Name: Берешит всех Берешитов
Item: Начало всех Начал
Rating: 3.5
Author: AleksPushkin

16 марта 2018

Берешит всех Берешитов

У Никитина как писателя есть удивительная особенность - сочетание потрясающего сюжета с весьма примитивным, местами даже "гопническим" языком. Начинается всё с предисловия, где автор со смаком топчется по языческим мифологиям разных народов, поплёвывая в каждую, а затем принимается объяснять, почему взял за основу именно версию иудеев. "Беришит" - первая книга знаменитого пятикнижия Торы, что перевели в Библии почему-то как "Бытие", но на самом деле оно означает "В Начале". Тому, кто хотя бы поверхностно знаком с Торой становится ясно, что Никитин черпал вдохновение (не будем говорить: "передирал факты") именно из Торы, а не из Библии, так как Библия - это, откровенно говоря, сильно урезанная и перевранная версия первоисточника. За это несомненный респект автору.

Читать интересно, хотя местами встречаются глупейшие литературные ляпы, самый очевидный из которых - "эльфийские" ушки девушки-кентавра, тогда как во всей книге ни до ни после нет никакого упоминания о существовании эльфов.

И, всё-таки, плюсы перевешивают. Читать реально интересно.

4 понравилось

1,1K

Отзывы о книге Начало всех Начал

Начало всех Начал

Берешит всех Берешитов

Комментарии 0